Teks -- 2 Petrus 2:1-3 (TB)

Nabi-nabi dan guru-guru yang palsu

2:1 Sebagaimana nabi-nabi palsu dahulu tampil di tengah-tengah umat Allah, demikian pula di antara kamu akan ada guru-guru palsu. Mereka akan memasukkan pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan, bahkan mereka akan menyangkal Penguasa yang telah menebus mereka dan dengan jalan demikian segera mendatangkan kebinasaan atas diri mereka. 2:2 Banyak orang akan mengikuti cara hidup mereka yang dikuasai hawa nafsu, dan karena mereka Jalan Kebenaran akan dihujat. 2:3 Dan karena serakahnya guru-guru palsu itu akan berusaha mencari untung dari kamu dengan ceritera-ceritera isapan jempol mereka. Tetapi untuk perbuatan mereka itu hukuman telah lama tersedia dan kebinasaan tidak akan tertunda.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Ptr 2:1 - DI ANTARA KAMU AKAN ADA GURU-GURU PALSU.

Nas : 2Pet 2:1

Roh Kudus berkali-kali mengingatkan bahwa akan ada banyak guru palsu dalam gereja. Peringatan mengenai guru dan pemimpin yang memperkenalkan bidat yang menghancurkan antara umat Allah ini sudah dimulai sejak Yesus sendiri (Mat 24:24-25;

lihat cat. --> Mat 24:11;

[atau ref. Mat 24:11])

dan dilanjutkan oleh Roh melalui Paulus (2Tim 3:1-5;

(lihat cat. --> 2Tes 2:7;

lihat cat. --> 1Tim 4:1;

[atau ref. 2Tes 2:7; 1Tim 4:1],

Petrus (ayat 2Pet 2:1-22), Yohanes (1Yoh 2:18; 1Yoh 4:1; 2Yoh 1:7-11), Yudas (Yud 1:3-4,12,18) dan surat Kristus kepada ketujuh jemaat

(lihat cat. --> Wahy 2:2;

lihat cat. --> Wahy 2:6;

[atau ref. Wahy 2:2,6]

lihat art. GURU-GURU PALSU).

Full Life: 2Ptr 2:1 - MENYANGKAL PENGUASA YANG TELAH MENEBUS MEREKA.

Nas : 2Pet 2:1

Menurut Petrus, para guru palsu di dalam gereja yang "menyangkal" (Yun. _arneomai_, artinya tidak mengakui atau meninggalkan) "Penguasa" telah meninggalkan jalan yang benar tersesatlah mereka (ayat 2Pet 2:15) dan menjadi "sumber air yang kering" (ayat 2Pet 2:17). Dahulu mereka lolos dari kejahatan dunia melalui Yesus Kristus, tetapi kini mereka terlibat dosa kembali (ayat 2Pet 2:20).

Full Life: 2Ptr 2:2 - JALAN KEBENARAN AKAN DIHUJAT.

Nas : 2Pet 2:2

Banyak orang yang mengaku percaya akan mengikuti para guru palsu ini bersama dengan cara hidup mereka yang "dikuasai hawa nafsu" (yaitu, kebejatan seksual). Karena gaya hidup penuh dosa dari para pemimpin dan pengikutnya, Allah dan Injil-Nya akan dipermalukan

(lihat cat. --> 2Tim 4:3-4;

lihat cat. --> 2Tim 4:4).

[atau ref. 2Tim 4:3-4]

Full Life: 2Ptr 2:3 - KARENA SERAKAHNYA ... DENGAN CERITA-CERITA ISAPAN JEMPOL.

Nas : 2Pet 2:3

Guru-guru palsu akan mengomersialkan Injil, karena mereka adalah pakar keserakahan dan ahli dalam memeras uang dari orang percaya untuk meningkatkan pelayanan dan gaya hidup mereka yang serba mewah.

1. 1) Orang percaya harus mengetahui bahwa salah satu cara utama yang dipakai oleh para guru palsu itu ialah memakai "cerita-cerita isapan jempol", yaitu cerita-cerita yang hebat, tetapi palsu, atau statistik berlebih-lebihan untuk mendorong orang agar mempersembahkan uang. Mereka memuliakan diri mereka sendiri dan meningkatkan pelayanan mereka dengan cerita-cerita isapan jempol tersebut (bd. 2Kor 2:17). Dengan demikian, anak Tuhan yang sungguh-sungguh tetapi tidak hati-hati kini menjadi obyek pemerasan.
2. 2) Karena mereka ini mencemarkan kebenaran dan umat Allah dengan penipuan dan keserakahan, mereka akan menerima hukuman dan kebinasaan.

Jerusalem: 2Ptr 2:1-22

Bagian ini (2Pe 2:1-3:3) mengulang pikiran Yudas, walaupun dalam hal-hal terperinci ada perbedaan.

Jerusalem: 2Ptr 2:3 - hukuman

Harafiah: penghakiman yang dimaksudkan ialah hukuman yang sudah dijatuhkan atas para pengajar palsu, bdk Yud 4.

Ende: 2Ptr 2:1

Baik dalam masa Perdjandjian Lama, maupun dalam zaman Perdjandjian Baru, ada banjak nabi palsu dikalangan orang Israel. Mereka itu memberi interpretas salah terhadap Kitab Kudus. Tidak njata disini entah kesesatan apa mereka lakukan.

Ende: 2Ptr 2:2

Nabi-nabi palsu serentak menjebabkan rakjat sesat dan merosot hidup rohaninja.

Ende: 2Ptr 2:3

Jang lebih berbahaja lagi ialah bahwa nabi-nabi palsu itu tidak membawa manusia kepada Allah tetapi kepada dirinja sendiri.

Ref. Silang FULL: 2Ptr 2:1 - Sebagaimana nabi-nabi // antara kamu // menyangkal Penguasa // menebus mereka

· Sebagaimana nabi-nabi: Ul 13:1-3; Yer 6:13; Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15 ]

· antara kamu: 1Tim 4:1

· menyangkal Penguasa: Yud 1:4

· menebus mereka: 1Kor 6:20; [Lihat FULL. 1Kor 6:20]

Ref. Silang FULL: 2Ptr 2:2 - cara hidup

· cara hidup: Yud 1:4

Ref. Silang FULL: 2Ptr 2:3 - karena serakahnya // dari kamu

· karena serakahnya: 2Pet 2:14

· dari kamu: 2Kor 2:17; 1Tes 2:5

Defender (ID): 2Ptr 2:1 - guru-guru palsu

Bahkan selama waktu ketika nabi-nabi suci Tuhan menyampaikan Kitab Suci Perjanjian Lama, Setan telah mengirim nabi-nabi palsu di antara orang-orang untuk menipu dan membingungkan mereka (Ulangan 18:20-22; Ulangan 13:1-5). Hal yang sama terbukti benar pada zaman Perjanjian Baru ketika nabi-nabi palsu muncul untuk melawan pengajaran dari mereka yang memiliki karunia nubuat sejati dari Tuhan (Matius 7:15; Kisah 13:6; 2Korintus 11:13). Ketika Perjanjian Baru mendekati penyelesaian, karunia nubuat yang sejati ini mulai (1Korintus 13:8) digantikan oleh karunia permanen untuk mengajarkan Firman Tuhan yang telah diwahyukan (Roma 12:6, Roma 12:7; 1Korintus 12:28; Efesus 4:11). Namun, Setan terus mengirim guru-guru palsu (2Timotius 4:3; Titus 1:10, Titus 1:11) dan bahkan sesekali guru-guru palsu yang mengklaim sebagai nabi (1Yohanes 4:1; Wahyu 2:20; Markus 13:22). Mengingatkan tentang mereka, Petrus menggambarkan banyak ajaran dan sikap mereka. Peringatan ini sangat sesuai hari ini, karena pengajaran palsu atas nama Yesus merebak hari ini seperti tidak pernah sebelumnya, mulai dari bid'ah halus hingga penyangkalan mencolok terhadap sifat-Nya yang ilahi/manusia.

Defender (ID): 2Ptr 2:1 - terkutuk

Kata Yunani untuk "terkutuk" adalah apoleia. Ini juga diterjemahkan sebagai "perusakan" (2Pe 2:1); "jalan yang berbahaya" (2Pe 2:2); "keterkutukan" (2Pe 2:3); "kerugian" (2Pe 3:7) dan "perusakan" (2Pe 3:16). Makna dasarnya adalah "kehancuran."

Defender (ID): 2Ptr 2:1 - membeli mereka

Harga tebusan Tuhan (1Ko 6:20), yang Dia bayar dengan darah-Nya sendiri, sudah cukup untuk membeli keselamatan bagi semua yang terhilang, bahkan bagi mereka yang menyangkal-Nya dan penebusan-Nya. Namun, jika mereka memilih untuk tetap diperbudak oleh dosa dan Setan, Dia akan membiarkan mereka mendatangkan kebinasaan yang mereka layak terima.

Defender (ID): 2Ptr 2:1 - cara yang merusak

Terutama di hari-hari terakhir ini, banyak yang akan mengikuti guru-guru palsu seperti itu (2Ti 4:3). Hari ini, sekte-sekte, gereja-gereja liberal, gerakan okultisme, dan doktrin-doktrin palsu dari segala jenis berkembang pesat di seluruh dunia, semuanya berbicara dalam nama "Yesus" atau "Kristus" tetapi tidak pernah "Tuhan dan Juru Selamat kita Yesus Kristus".

Defender (ID): 2Ptr 2:2 - dihujat

Secara harfiah, ini berarti "menghujat jalan kebenaran." Dalam bab ini, serta kitab-kitab Suci lainnya, pengajar palsu semacam ini dijelaskan dengan lengkap. Beberapa karakteristik mereka adalah sebagai berikut. Mereka (1) menyangkal doktrin penebusan oleh darah Kristus (2Pe 2:1), (2) menyangkal kepemimpinan Kristus (2Pe 2:10 - dalam ayat ini "pemerintahan" adalah kata yang sama dengan "kepemimpinan;" penyangkalan ini juga terlihat dalam 2Pe 2:1), (3) memutarbalikkan Kitab Suci untuk mencerminkan keyakinan mereka sendiri (2Pe 1:19-21; 2Pe 3:16), (4) memasukkan ajaran palsu mereka secara halus (2Pe 2:1 - perhatikan "secara sembunyi-sembunyi;" - dan 2Pe 2:3 - perhatikan kata-kata "pura-pura," atau secara harfiah "kata-kata plastik"), (5) berbicara jahat atau sarkastis tentang doktrin Alkitabiah yang benar (2Pe 2:2, 2Pe 2:12), (6) mengejek "martabat" yang disetujui secara ilahi - yaitu "kemuliaan" (Yunani doxa), mungkin malaikat suci Tuhan dan wakil-wakil lain dari kekuasaan-Nya, (7) menginginkan uang dan prestise (2Pe 2:3, 2Pe 2:14, 2Pe 2:15), (8) pandai berbicara dan menyenangkan kerumunan (2Pe 2:18), (9) menipu (2Pe 2:13), (10) penuh nafsu dan menggoda, mempromosikan kedagingan (2Pe 2:10, 2Pe 2:14), (11) adalah uniformitarian evolusionis yang sepenuhnya (2Pe 3:4), dan (12) menyangkal kedatangan Kristus yang kedua kali dalam tubuh (2Pe 3:3).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang TB: 2Ptr 2:1-22

Yud 1:4-13

Gill (ID): 2Ptr 2:1 - Tetapi ada juga nabi-nabi palsu di antara orang-orang // bahkan sebagaimana akan ada pengajar-pengajar palsu di antara kamu // yang secara diam-diam akan membawa masuk ajaran sesat yang merusak // dan mendatangkan atas diri mereka kebinasaan yang cepat.

Tetapi ada juga nabi-nabi palsu di antara orang-orang,.... Begitu juga dengan orang-orang kudus dari Tuhan, yang menyampaikan nubuat, berdasarkan inspirasi dan dorongan dari Roh Kudus; yaitu, di antara orang-orang Yahudi, umat Tuhan yang mengaku, yang Tuhan adalah Tuhan, dan yang telah dipilih-Nya untuk menjadi umat yang khusus dan istimewa, di atas semua umat di bumi; dan telah dibedakan-Nya dengan segala kemurahan-Nya dari yang lain: di antara mereka, meskipun versi Suriah membaca "di dunia", ada nabi-nabi palsu, yang berlari, dan tidak diutus; dan yang bernubuat, dan Tuhan tidak berbicara kepada mereka: di antara ini ada banyak di zaman Yeremia, dan di zaman Yehezkiel; dan di zaman Ahab, selain dari empat ratus lima puluh nabi Baal yang dibunuh oleh Elia, ada empat ratus yang menyebut diri mereka nabi Tuhan; di antara mereka ada roh pembohong, yang mendorong Ahab untuk pergi ke Ramot Gilead, menjanjikan dia kemakmuran dan kesuksesan; Zedekiah putra Chenaanah, dengan siapa Mikha, nabi sejati, banyak berdebat, adalah pemimpin di antara mereka; dan demikian ada di antara orang-orang itu di semua zaman, hingga zaman Kristus, dan di zamannya juga; lihat Mat 7:15 sekarang dari ini, dengan transisi yang mudah, rasul melanjutkan ke bagian lain dari maksudnya dalam surat ini, untuk menggambarkan karakter para pengajar palsu di bawah dispensasi yang ada, agar orang-orang kudus dapat waspada, dan menghindari prinsip dan praktik mereka yang merusak:

bahkan sebagaimana akan ada pengajar-pengajar palsu di antara kamu; yang tidak perlu dipertanyakan, atau membuat seseorang tersandung, karena itu bukanlah hal baru atau aneh, tetapi apa yang selalu lebih atau kurang terjadi pada umat Tuhan. Ini adalah nubuat tentang apa yang akan terjadi, dan sesuai dengan ramalan Tuhan kita, Mat 24:11 dan yang tidak hanya berkaitan dengan zaman yang segera mengikuti, di mana ia memiliki penggenapan yang luar biasa, karena pengajar-pengajar palsu kini mulai muncul, dan muncul dalam jumlah besar di era yang mengikuti para rasul, tetapi juga untuk semua periode waktu dari sini, hingga kedatangan kedua Kristus; dan mereka akan muncul dari, dan berada di antara mereka yang menyandang nama Kristen, dan tidak mencakup Muslim dan Deis; dan perlu dicatat bahwa frasa ini bervariasi dalam klausa ini, dan mereka disebut bukan "nabi" tetapi "pengajar": karena seperti nubuat lebih khas untuk dispensasi yang sebelumnya, demikianlah pengajaran untuk yang sekarang:

yang secara diam-diam akan membawa masuk ajaran sesat yang merusak: kesalahan dalam doktrin-doktrin dasar Injil; seperti yang berkaitan dengan trinitas pribadi dalam keilahian; dan dengan pribadi Kristus, dengan ke-Ilahiannya yang tepat, kepribadian yang berbeda, anak yang abadi, dan kemanusiaan yang sebenar; dan dengan posisinya sebagai Pendamai, menolak-Nya sebagai Mesias yang benar, dan sebagai satu-satunya Juruselamat bagi para pendosa; menyangkal pengorbanan dan kepuasan-Nya, dan pengakuan akan kebenaran-Nya; dan dengan Roh Kudus, ke-ilahiannya, kepribadiannya, serta pengaruh dan operasi ilahi-Nya: ini adalah "merusak", atau "pengajaran yang menghancurkan"; yang membawa kepada kebinasaan abadi bagi mereka yang memperkenalkan dan menyebarkannya, dan bagi mereka yang menerimanya dan mengakuinya; karena mereka menghapus, atau mencoba menghapus, dasar kehidupan dan kebahagiaan abadi: cara di mana ini biasanya diperkenalkan adalah "secara diam-diam"; tanpa disadari, secara rahasia, di bawah penyamaran, dan bertahap, sedikit demi sedikit, dan tidak sekaligus, dan terbuka; dan itulah karakter dan praktik konstan dari orang-orang semacam itu, yang bersembunyi untuk menipu, merayap ke dalam gereja tanpa disadari, dan ke rumah-rumah secara pribadi; dan mengisyaratkan prinsip mereka di bawah label yang tampak baik dan penampilan kebenaran, menggunakan hal-hal tersembunyi dari ketidakjujuran, berjalan dalam kecerdikan, mempergunakan firman Tuhan secara curang, dan mewarnai hal-hal dengan kilauan palsu dan kata-kata yang dipura-purakan: dan bahkan menyangkal Tuhan yang membeli mereka; bukan Tuhan Yesus Kristus, tetapi Allah Bapa; karena kata κυριος tidak digunakan di sini, yang selalu ada ketika Kristus disebut sebagai Tuhan, tetapi δεσποτης; dan yang mengekspresikan kekuasaan yang dimiliki tuan atas hamba-hambanya ⁱ, dan yang dimiliki Tuhan atas seluruh umat manusia; dan di mana pun kata ini digunakan di tempat lain, itu merujuk kepada Allah Bapa, setiap kali diterapkan pada pribadi ilahi, seperti dalam Luk 2:29 dan terutama ini nampaknya menjadi makna, dari teks paralel dalam Jud 1:4 di mana Tuhan Allah yang disangkali oleh orang-orang itu secara jelas dibedakan dari Tuhan kita Yesus Kristus, dan oleh siapa orang-orang ini dikatakan dibeli: maknanya bukan bahwa mereka ditebus oleh darah Kristus, karena Kristus tidak dimaksudkan; dan selain itu, setiap kali penebusan oleh Kristus dibicarakan, harganya biasanya disebutkan, atau beberapa keadaan atau hal lain yang sepenuhnya menentukan maknanya; lihat Act 20:28 sedangkan di sini tidak ada sedikit pun petunjuk tentang apa pun seperti itu: tambahkan lagi, bahwa mereka yang ditebus oleh Kristus hanyalah orang-orang pilihan Tuhan, umat Kristus, domba dan teman-Nya, dan gereja-Nya, dan yang tidak pernah ditinggalkan untuk menyangkal-Nya hingga binasa selamanya; karena jika mereka bisa hilang, atau menipu, atau ditipu secara akhir dan total oleh ajaran sesat yang merusak, dan membawa atas diri mereka kebinasaan yang cepat, pembelian Kristus akan sia-sia, dan harga tebusan dibayarkan untuk sia-sia; tetapi kata "dibeli" berkaitan dengan belas kasih dan pembebasan temporal, yang dinikmati oleh orang-orang ini, dan digunakan sebagai penguat dosa mereka dalam menyangkal Tuhan; baik dengan kata-kata, menyampaikan ajaran-ajaran semacam itu yang merendahkan kemuliaan kesempurnaan ilahi, dan yang menyangkal salah satu atau yang lainnya, dan dari tujuan-Nya, penyertaan, janji, dan kebenaran; dan dengan perbuatan, mengubah doktrin kasih karunia Allah menjadi kebejatan, menjadi tidak taat dan terkutuk dalam setiap perbuatan baik; bahwa mereka harus berperan demikian terhadap Tuhan yang telah menciptakan mereka, dan menopang mereka dalam keberadaan mereka dan menjaga mereka dalam penyertaan-Nya, dan telah mengikuti mereka dengan kebaikan dan kemurahan sepanjang hari-hari hidup mereka; seperti Musa memperparah ketidakbersyukuran orang-orang Yahudi dalam Deu 32:6 dari mana frasa ini dipinjam, dan yang jelas mengacu kepada; "apakah kamu demikian membalas Tuhan, hai umat yang bodoh dan tidak bijak! Bukankah dia Bapamu yang telah membeli kamu? Apakah Dia tidak menjadikan kamu, dan mendirikan kamu?" Dan ini bukanlah satu-satunya tempat yang dirujuk oleh rasul dalam bab ini, lihat 2Pe 2:12 dibandingkan dengan Deu 32:5 dan perlu dicatat, bahwa orang-orang yang ditujukan oleh surat ini adalah orang-orang Yahudi, yang disebut sebagai umat yang telah ditebus dan dibeli oleh Tuhan, Exo 15:13 dan demikianlah pengajar palsu pertama yang muncul di antara mereka; dan oleh karena itu frasa ini sangat sesuai dengan mereka:

dan mendatangkan atas diri mereka kebinasaan yang cepat; baik dalam hidup ini, yang diambil secara mendadak di tengah-tengah hari-hari mereka, dan oleh tangan Tuhan yang langsung, seperti Arius dan heretik-heretik lainnya; atau kebinasaan abadi di kehidupan yang lain, yang dituju oleh ajaran-ajaran mereka, dan yang akan segera datang kepada mereka ketika mereka menjanjikan diri mereka perdamaian dan keselamatan.

Gill (ID): 2Ptr 2:2 - Dan banyak yang akan mengikuti jalan-jalan mereka yang merusak // oleh karena mereka jalan kebenaran akan dipandang jahat.

Dan banyak yang akan mengikuti jalan-jalan mereka yang merusak,.... Prinsip dan praktik mereka, yang mengarah pada kehancuran, Edisi Complutensian, salinan Alexandrian, dan enam salinan Beza, serta lainnya, membaca "keluarlah mereka yang bernafsu"; dan begitulah versi Vulgata Latin mengartikannya, "kemewahan mereka"; dan semua versi Timur sepertinya membaca dengan cara yang sama. Versi Siria menerjemahkannya sebagai "kekotoran mereka"; dan versi Arab, "ketidaksucian mereka"; dan versi Ethiopic, "nafsu mereka"; dan ini tampaknya merujuk pada pembicaraan kotor para pengikut Simon Magus, Nicolaitans, Gnostik, Carpocratians, dan lainnya, yang memuaskan diri dalam semua nafsu yang tidak wajar dan ketidakbersihan; dan secara umum, ketika orang-orang mengarungi keyakinan, mereka juga melakukan hal yang sama dengan hati nurani yang baik, dan menjadi tidak bermoral dalam percakapan mereka; dan meskipun prinsip mereka sejahat itu, dan praktik mereka seburuk dan skandalus, banyak yang mengikuti mereka, dan masih banyak hingga sekarang; seperti yang telah dinubuatkan oleh Kristus, Mat 24:11, dan demikianlah adanya, Wah 13:3. Jalan kesalahan dan kejahatan itu lebar, di mana banyak orang berjalan; dan banyaknya bukanlah bukti kebenaran suatu gereja atau prinsip-prinsip manusia, dan tidak layak diikuti:

karena mereka jalan kebenaran akan dipandang jahat; yaitu, baik Kristus, yang adalah kebenaran itu sendiri, dan jalan yang benar menuju kehidupan dan kebahagiaan kekal; atau Injil, firman kebenaran, yang menyampaikan Kristus yang adalah kebenaran, dan menunjuk kepada-Nya, serta setiap kebenaran lainnya, dan hanya kebenaran; atau agama Kristen, yang adalah jalan yang benar, sebagai lawan dari semua sekte dan bid’ah; dan adalah apa yang seharusnya dihujat dan dibicarakan dengan buruk, baik oleh orang-orang ini maupun pengikut mereka; karena frasa ini mungkin diartikan, "karena mereka", seperti dalam versi Vulgata Latin, dan artinya adalah, bahwa mereka harus, dengan cara yang menghujat, berbicara dan menulis melawan Kristus dan kebenaran-Nya, mempermalukan dan menghina mereka, serta dengan cara yang penuh kebencian menentang-Nya, dan menginjak-injak-Nya: "atau demi mereka", menurut versi lain; dan sebagaimana kita lakukan; "karena mereka"; mereka seharusnya menjadi penyebab, melalui kehidupan mereka yang kotor, nama Kristus, dan doktrin-Nya, dihujat oleh orang-orang yang profan dan tidak beragama; lihat Rom 2:24. Salinan Alexandrian, dan salah satu dari salinan Stephens, membaca "kemuliaan kebenaran"; dan demikian juga versi Ethiopic, "kemuliaan dari kebenaran-Nya".

Gill (ID): 2Ptr 2:3 - Dan melalui keserakahan // mereka dengan kata-kata yang dipalsukan // menjadikan kamu komoditi // yang penghakimannya sekarang sudah lama tidak tertahan // dan kebinasaan mereka tidak tertidur.

Dan melalui keserakahan;.... Yang umumnya merupakan kecenderungan utama di antara para pengajar palsu, mereka tidak memiliki tujuan lain selain diri mereka sendiri; baik untuk mendapatkan pujian publik dan kemuliaan sia-sia, yang selalu mereka inginkan; atau untuk mengumpulkan kekayaan bagi diri mereka sendiri, setelah itu mereka memiliki keinginan yang tak terpuaskan:

apakah mereka dengan kata-kata yang dipalsukan; kata-kata yang dibuat, kata-kata yang dirancang oleh mereka sendiri, dan bukan yang diajarkan oleh Roh Kudus; dengan cara ini mereka menutupi diri mereka, dan secara diam-diam memperkenalkan prinsip-prinsip merusak mereka; dan oleh karena itu, kata-kata dan frasa baru selalu harus dicurigai dan dijaga, terutama dalam artikel-artikel yang penting dan signifikan: atau dengan kata-kata yang memuji dan ucapan yang indah, kata-kata yang membengkak karena kesia-siaan, membuat orang-orang mengagumi mereka karena keuntungan duniawi; dan dengan cara ini mereka mencapai tujuan mereka:

jadikan kamu komoditi; berurusan dengan jiwa-jiwa manusia, seperti halnya pedagang dengan barang-barang mereka, membawanya ke pasar dan menjualnya; jadi para pengajar palsu berurusan dengan jiwa-jwa pengikut mereka, menarik mereka, dan menjual mereka kepada Setan, dan mereka sendiri membayarnya; lihat Zec 11:5 tetapi pada akhirnya, dan dalam waktu dekat, mereka tidak akan mendapatkan keuntungan dari perilaku semacam itu:

yang penghakimannya sekarang sudah lama tidak tertahan: yaitu, penghukuman mereka, yang oleh Tuhan dalam keadilan telah ditentukan, "sejak penciptaan dunia", sebagaimana dibaca dalam versi Ethiopia, atau sejak seluruh kekekalan, lihat Jud 1:4, untuk membawa mereka ke dalamnya, karena prinsip dan praktik mereka yang keji, tidak tertunda dan tidak terhambat; ia tidak tertahan dan tetap di belakang, atau melambat; ia tidak akan menunggu, ia akan datang kepada mereka pada waktu yang ditentukan:

dan kebinasaan mereka tidak tertidur; Tuhan yang membalas, yang telah menentukan mereka untuk kebinasaan karena dosa-dosa mereka, tidak tertidur; keadilan Tuhan tidak tidur, tidak ceroboh dan lalai, tetapi terjaga, dan mengawasi mereka, untuk membawa kejahatan atas mereka yang telah mereka dapatkan, dan disimpan untuk mereka, dan akan segera dilaksanakan; kehancuran yang telah ditentukan tidak terpendam, tetapi dalam waktu singkat akan terbangkitkan, dan jatuh dengan berat yang mengerikan pada para pendosa tersebut, seperti yang dapat disimpulkan dari contoh-contoh mengerikan berikut ini.