Teks -- 2 Raja-raja 15:23-26 (TB)

Pekahya, raja Israel

15:23 Dalam tahun kelima puluh zaman Azarya, raja Yehuda, Pekahya, anak Menahem, menjadi raja atas Israel di Samaria. Ia memerintah dua tahun lamanya. 15:24 Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN. Ia tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam bin Nebat, yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula. 15:25 Lalu perwiranya, yakni Pekah bin Remalya, mengadakan persepakatan melawan dia dan membunuh dia di Samaria di puri istana raja; beserta dia ada Argob dan Arye serta lima puluh orang dari bani Gilead; dibunuhnyalah Pekahya, kemudian menjadi raja menggantikan dia. 15:26 Selebihnya dari riwayat Pekahya dan segala yang dilakukannya, sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Raj 15:25 - Argob dan Arye serta

Ini barangkali sebuah sisipan yang aslinya mau menjelaskan "Gilead" dalam 2Ra 15:29 dan perlu diperbaiki menjadi: Argob dan kampung-kampung Yair.

Endetn: 2Raj 15:25

"Beberapa kata (Argob dan singa itu(?) ditinggalkan.

Ref. Silang FULL: 2Raj 15:24 - yang jahat

· yang jahat: 1Raj 15:26

Ref. Silang FULL: 2Raj 15:25 - yakni Pekah // dan membunuh

· yakni Pekah: 2Taw 28:6; Yes 7:1

· dan membunuh: 2Raj 12:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 15:23 - Pada tahun kelima puluh pemerintahan Raja Azariah dari Yehuda, Pekahiah putra Menahem mulai memerintah atas Israel di Samaria dan memerintah selama dua tahun.

Pada tahun kelima puluh pemerintahan Raja Azariah dari Yehuda, Pekahiah putra Menahem mulai memerintah atas Israel di Samaria,.... Karena pada tahun ketiga puluh sembilan Azariah, ayahnya mulai memerintah, dan ia memerintah selama sepuluh tahun, maka masa pemerintahan itu harus berakhir pada tahun keempat sembilan Azariah, dan oleh karena itu harus ada masa kosong selama setahun; mungkin gelar Pekahiah bisa diperdebatkan, dan membutuhkan waktu setahun sebelum ia bisa menetap di atas tahta:

dan memerintah selama dua tahun; dibunuh oleh salah satu kaptennya, seperti yang dijelaskan kemudian.

Gill (ID): 2Raj 15:24 - Dan dia melakukan apa yang jahat.

Dan dia melakukan apa yang jahat,.... Selain dosa-dosa lainnya, dia terjerat dalam penyembahan kepada anak sapi, sebuah kebijakan negara yang diikuti oleh semua raja Israel.

Gill (ID): 2Raj 15:25 - Tetapi Pekah anak Remaliah, seorang kaptennya, berkonspirasi melawannya dan memukulnya di Samaria, di istana rumah raja, bersama dengan Argob dan Arieh, dan bersamanya ada lima puluh orang dari Gilead; dan dia membunuhnya, dan memerintah sebagai penggantinya.

Tetapi Pekah anak Remaliah, seorang kaptennya,.... Kata tersebut mengisyaratkan seorang "ketiga", yang ketiga untuk raja, seperti yang dipikirkan beberapa orang; Josephus ^a menyebutnya seorang "chiliarch", yaitu seseorang yang memimpin seribu orang:

berkonspirasi melawannya, dan memukulnya di Samaria, di istana rumah raja; Josephus ^b mengatakan bahwa itu terjadi dalam sebuah pesta:

dengan Argob, dan Arieh; yang, menurut Abarbinel, Pekah bunuh bersama raja, karena mereka adalah orang-orang yang perkasa, yang selalu berada di sekelilingnya; tetapi mereka tampaknya lebih merupakan konspirator bersama Pekah, dan membantunya dalam memukul raja; yang pertama dari mereka, menurut Ben Gersom, adalah gubernur Argob, sebuah daerah di seberang Jordan, dan yang terakhir namanya berasal dari keteguhannya, yang berarti singa:

dan bersamanya ada lima puluh orang dari Gilead; yang mungkin tampak memperkuat pemikiran di atas tentang Argob, karena Gilead adalah dari sisi Jordan yang sama, dan dekat dengan Argob, lihat Ul 3:13.

dan dia membunuhnya, dan memerintah sebagai penggantinya, seperti ayahnya membunuh Shallum, dan memerintah sebagai penggantinya.

Gill (ID): 2Raj 15:26 - Dan sisa-sisa tindakan Pekahiah

Dan sisa-sisa tindakan Pekahiah,.... Ungkapan yang sama digunakan seperti sebelumnya, 2Raj 15:21, dari semua raja.