Teks -- 1 Timotius 4:1-4 (TB)

Tugas Timotius dalam menghadapi pengajar sesat

4:1 Tetapi Roh dengan tegas mengatakan bahwa di waktu-waktu kemudian, ada orang yang akan murtad lalu mengikuti roh-roh penyesat dan ajaran setan-setan 4:2 oleh tipu daya pendusta-pendusta yang hati nuraninya memakai cap mereka. 4:3 Mereka itu melarang orang kawin, melarang orang makan makanan yang diciptakan Allah supaya dengan pengucapan syukur dimakan oleh orang yang percaya dan yang telah mengenal kebenaran. 4:4 Karena semua yang diciptakan Allah itu baik dan suatupun tidak ada yang haram, jika diterima dengan ucapan syukur,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Tim 4:1 - ADA ORANG YANG AKAN MURTAD.

Nas : 1Tim 4:1

Roh Kudus dengan jelas telah menyatakan bahwa di waktu kemudian akan muncul kemurtadan dari iman pribadi terhadap Kristus

(lihat art. KEMURTADAN PRIBADI)

dan kebenaran Alkitab (bd. 2Tes 2:3; Yud 1:3-4).

1. 1) Di dalam gereja akan muncul hamba-hamba Tuhan yang karunianya luar biasa dan diurapi dengan heran oleh Allah. Ada yang akan melakukan hal-hal yang luar biasa bagi Allah dan memberitakan Injil dengan efektif, tetapi mereka akan murtad dari iman dan berangsur-angsur akan mengikuti roh-roh penyesat dan ajaran palsu. Karena urapan dan semangat bagi Allah yang dahulu, banyak orang akan tersesat oleh mereka

   (lihat art. KESENGSARAAN BESAR).

2. 2) Banyak orang percaya akan murtad dari iman karena mereka gagal mengasihi kebenaran (2Tes 2:10) dan melawan berbagai kecenderungan yang berdosa pada akhir zaman (bd. Mat 24:5,10-12;

   lihat cat. --> 2Tim 3:2;

   lihat cat. --> 2Tim 3:3).

   [atau ref. 2Tim 3:2-3]

   Demikianlah, Injil yang sudah diputarbalikkan oleh para pendeta dan pembina yang berkompromi akan mengalami sedikit perlawanan dalam banyak gereja (1Tim 4:1; 2Tim 3:5; 4:3;

   lihat cat. --> 2Kor 11:13).

   [atau ref. 2Kor 11:13]

3. 3) Popularitas ajaran-ajaran yang tidak alkitabiah terutama akan disebabkan karena Iblis memimpin pasukan setan dalam perlawanan yang lebih hebat terhadap pekerjaan Tuhan. Kedatangan Kristus yang kedua kali akan didahului oleh peningkatan satanisme, spiritisme, okultisme, kerasukan setan, dan penipuan setan dalam dunia dan dalam gereja (Ef 6:11-12;

   lihat art. KUASA ATAS IBLIS DAN SETAN-SETAN; dan

   lihat art. ZAMAN ANTIKRISTUS).

4. 4) Perlindungan orang percaya terhadap penipuan semacam itu meliputi kesetiaan mutlak kepada Allah dan Firman-Nya yang terilham dan pengetahuan bahwa orang dengan kharisma dan urapan dapat tertipu dan kemudian menipu orang lain dengan campuran kebenaran dan kesalahan. Kesadaran ini harus disertai kerinduan yang sungguh dalam hati seorang percaya untuk melakukan kehendak Allah (Yoh 7:17) serta hidup dalam kebenaran dan takut akan Allah (Mazm 25:4-5,12-15).
5. 5) Orang percaya hendaknya jangan berpikir bahwa karena kemurtadan umum terdapat di kalangan Kristen pada akhir zaman maka kebangunan rohani yang sejati tak dapat terjadi atau pekabaran Injil menurut pola PB tidak dapat berhasil. Allah telah berjanji bahwa "di hari-hari terakhir" Ia akan menyelamatkan semua orang yang berseru kepada nama-Nya dan memisahkan diri mereka dari angkatan yang rusak ini (Kis 2:16-21,33,38-40; 3:19), dan mencurahkan Roh-Nya atas mereka.

Jerusalem: 1Tim 4:1

Mengenai masa percobaan menjelang akhir zaman, lihat juga 2Te 2:3-12; 2Ti 3:1; 4:3-4; 2Pe 3:3; Yud 18; bdk Mat 24:6 dst dsj; Kis 20:29-30. Tetapi oleh karena zaman terakhir sudah dimulai, 1Ti 2:6; Rom 3:26+; Mar 1:15+, maka masa percobaan itu boleh dianggap sudah mulai juga, bdk 1Ko 7:26; Efe 5:16; 6:13; Yak 5:13; 1Yo 2:18; 4:1,3; 2Yo 7.

Jerusalem: 1Tim 4:2 - memakai cap mereka

Seperti seorang budak yang melarikan diri diberi cap pada tubuhnya.

Jerusalem: 1Tim 4:3

Aliran yang disebut "gnosis" (ilmu) melarang orang kawin, sedangkan khususnya agama Yahudi melarang macam-macam makanan, bdk Kol 2:16-23.

Ende: 1Tim 4:2 - Kemunafikan

Kesalehan luarbiasa dan memang hebat orang-orang tersebut mengagumkan orang-orang jang dangkal pikirannja, sehingga mereka mendjadi penganut. Mereka melarang dan menghina perkawinan dan menjuruh berpantang dari djenis-djenis makanan, seperti tidak makan daging dan minum anggur. Itu memang suatu adjaran palsu jang diilham oleh setan, dan kesalehan jang menjolok mata itu sebenarnja kesalehan pura-pura sadja.

Ende: 1Tim 4:2 - Bertjap selar

Seperti biasanja pendjahat-pendjahat, dan djuga budak-budak jang tidak setia, diberi tjap dengan besi-pidjar pada dahinja, demikian para penipu dan munafik itu mempunjai suatu tjap jang demikian, sebagai tanda kedjahatan dan ke-taksetiaan dalam batin mereka. Sebenarnja mereka harus insjaf akan tjap itu, tetapi mereka tegar hati dan takatjuh.

Ende: 1Tim 4:3-5

Batjalah Rom 14; Kol 2:16 dan 1Ko 7:2-5.

Ref. Silang FULL: 1Tim 4:1 - Tetapi Roh // waktu-waktu kemudian // roh-roh penyesat

· Tetapi Roh: Yoh 16:13; Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29]; 1Kor 2:10

· waktu-waktu kemudian: 2Tim 3:1; 2Pet 3:3

· roh-roh penyesat: Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5]

Ref. Silang FULL: 1Tim 4:2 - memakai cap

· memakai cap: Ef 4:19

Ref. Silang FULL: 1Tim 4:3 - orang kawin // makan makanan // yang diciptakan // pengucapan syukur

· orang kawin: Ibr 13:4

· makan makanan: Kol 2:16

· yang diciptakan: Kej 1:29; 9:3

· pengucapan syukur: 1Tim 4:4; Rom 14:6; 1Kor 10:30

Ref. Silang FULL: 1Tim 4:4 - itu baik // yang haram

· itu baik: Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mr 7:18,19; Rom 14:14-18

· yang haram: Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15]

Defender (ID): 1Tim 4:1 - Roh berbicara

Semua surat kanonik Paulus secara tidak sadar dijaga dan dipandu oleh Roh Kudus, tetapi kebenaran tertentu tidak dapat diperoleh melalui studi, penelitian, dan pengalaman biasa. Kebenaran-kebenaran khusus ini memerlukan wahyu langsung dari Roh Kudus.

Catatan penjelas: the Spirit speaketh

Defender (ID): 1Tim 4:1 - menyimpang dari iman

"Waktu-waktu terakhir" secara jelas tidak sama persis dengan "hari-hari terakhir" (2Ti 3:1), meskipun keduanya merujuk pada waktu di masa depan dari saat Paulus menulis. Mungkin ini menunjukkan periode yang lebih lama daripada hari-hari terakhir, dan banyak penafsir Protestan telah menerapkan nubuat ini pada gereja Abad Pertengahan ketika para rohaniwan dilarang untuk menikah dan semua anggota diperintahkan untuk berpuasa dari daging pada hari-hari tertentu (1Ti 4:3). Namun, tampaknya istilah yang dinubuatkan ini berlaku secara lebih umum dibandingkan dengan pembatasan spesifik yang diusulkan ini (lihat catatan pada 1Ti 4:3).

Defender (ID): 1Tim 4:1 - doktrin setan

"Setan" seharusnya dibaca sebagai "iblis." Roh-roh yang menipu ini, melayani pangeran mereka, Iblis, adalah kekuatan tak terlihat di balik pengabaian iman di akhir zaman. Tujuan utama mereka adalah membawa pria dan wanita untuk mengikuti Lucifer, atau Satan, tetapi mereka harus melakukannya dengan cara yang licik, bukan secara terbuka.

Catatan penjelas: doctrines of devils

Defender (ID): 1Tim 4:2 - hipokrasi

Orang-orang pria dan wanita yang dibawa untuk mempromosikan doktrin-doktrin okultisme ini tahu bahwa mereka sedang merongrong iman Kristen yang sejati. Mereka harus berpura-pura bahwa mereka hanya memperkenalkan bentuk agama yang lebih spiritual, menggunakan istilah-istilah Alkitab yang diberikan makna yang berbeda, menipu mereka yang tidak waspada."

Defender (ID): 1Tim 4:3 - Melarang untuk menikah

Sebuah asketisme palsu dipromosikan sebagai lebih spiritual dibandingkan dengan kekristenan yang normal. Dua bid’ah kunci ditekankan: cinta semu dan vegetarianisme. Doktrin Kristen mengenai pernikahan yang permanen dan monogami digantikan oleh berbagai bentuk "cinta" erotis dan "hubungan yang saling mencintai." Pernikahan yang sebenarnya dianggap, oleh mereka, sebagai beban yang sudah ketinggalan zaman dan bahkan menekan yang dipaksakan oleh mitos penciptaan dalam Kitab Kejadian dan perangkat legalistiknya. Kata "melarang" dapat diterjemahkan dengan lebih tepat sebagai "mengurangi dorongan" di sini. Dengan propaganda modern terhadap keluarga tradisional, pernikahan Kristen mungkin benar-benar menjadi dilarang di masa depan yang dapat diperkirakan. Tren akhir zaman ini tentunya menuju ke arah itu.

Defender (ID): 1Tim 4:3 - menahan diri dari daging

Demikian pula, penghormatan terhadap hewan yang dipraktikkan dalam agama-agama panteistik di timur saat ini secara aktif dipromosikan di antara orang-orang Kristen nominal atas nama hak-hak hewan, kesehatan holistik, dan hubungan evolusioner dengan "saudara dan saudari" hewan kita. Kata "memerintah" di sini tidak terdapat dalam aslinya tetapi telah ditambahkan oleh para penerjemah. Baik pernikahan tradisional maupun konsumsi daging saat ini ditentang secara luas oleh hampir semua sekte dan gerakan New Age, yang konon didasarkan pada "fakta" ilmiah tentang evolusi. Semua ini ditujukan untuk disintegrasi iman Alkitabiah yang sejati.

Defender (ID): 1Tim 4:4 - tidak ada yang boleh ditolak

Catat juga persetujuan Tuhan terhadap makanan dari semua daging di Kisah 10:9-15. Tepat setelah Air Bah yang Besar, izin ini sebenarnya telah diberikan kepada Nuh (Kej 9:3, Kej 9:4). Perlu dicatat bahwa okultis zaman sekarang ini menyangkal baik penciptaan, dengan ajarannya tentang pernikahan, dan Air Bah, dengan izinnya untuk makan daging."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tim 4:1 - Sekarang Roh berbicara dengan jelas // bahwa di akhir zaman beberapa orang akan menyimpang dari iman // memperhatikan roh-roh penyesat // Dan doktrin setan.

Sekarang Roh berbicara dengan jelas,.... Nubuat yang disebutkan selanjutnya bukanlah dugaan manusia, tetapi, seperti semua nubuat yang benar, itu berasal dari Roh Tuhan, yang berbicara atau menyampaikannya; baik melalui para nabi di Perjanjian Lama, yang, ketika mereka berbicara tentang dispensasi Injil, juga berbicara mengenai penyimpangan yang akan terjadi di dalamnya; dan khususnya tentang antikristus, dan apostasi melalui dia, yang dimaksudkan di sini, terutama dalam nubuat Daniel, di bawah nama tanduk kecil, dan orang yang najis, Dan 7:1 dan Dan 11:1, atau melalui Tuhan Yesus Kristus, yang meramalkan bahwa nabi-nabi palsu akan muncul dan menyesatkan banyak orang; atau melalui beberapa nabi di gereja Kristen, seperti Agabus, dan lainnya, yang mungkin dengan kata-kata ini meramalkan hal ini; atau lebih tepatnya melalui rasul itu sendiri, pada saat ini, karena nubuat ini disampaikan bukan dalam ungkapan gelap, dengan cara teka-teki, dalam cara yang samar, seperti nubuat umumnya, tetapi dalam bahasa yang jelas, dan mudah dipahami, dan tidak memerlukan juru tafsir untuk menerjemahkannya; dan mengingat bahwa itu tidak ditemukan di tempat lain dengan kata-kata yang begitu tegas: dan apa lagi, rasul itu tidak mengatakan bahwa Roh "telah berbicara", tetapi Roh "berbicara"; maka, pada saat penulisan kalimat ini, di dalam dan oleh dia. Ramalan selanjutnya,

bahwa di akhir zaman beberapa orang akan menyimpang dari iman; yaitu, dari doktrin iman, meskipun ini tidak bisa disangkal adalah misteri besar dari ibadah, seperti yang disebutkan di bagian akhir bab sebelumnya; karena dari anugerah iman yang benar tidak ada apostasi final dan total, seperti yang dimaksudkan di sini; karena itu tidak pernah dapat hilang. Ia adalah dari sifat yang tidak dapat rusak, dan oleh karena itu lebih berharga daripada emas yang akan musnah; Kristus adalah penulis dan penyempurna dari itu; perantaraan-Nya yang menguntungkan terlibat dalam hal itu; itu adalah pemberian anugerah khusus, dan tidak dapat disangkal; itu berasal dari anugerah yang dipilih, dan dijamin oleh itu; dan antara itu dan keselamatan ada hubungan yang tak terpisahkan; itu memang dapat menurun, sangat rendah, dan terpendam, dalam tindakan dan pelaksanaannya, tetapi tidak dapat hilang: ada iman sementara, dan keyakinan kebenaran, atau hanya persetujuan terhadapnya, yang dapat ditinggalkan, tetapi bukan iman yang bekerja oleh kasih: di sini itu bermaksud pada pengakuan iman, yang setelah dibuat, harus ditinggalkan oleh beberapa orang; atau lebih tepatnya doktrin iman, yang beberapa orang akan terima, dan kemudian keliru mengenainya, atau sepenuhnya meninggalkannya, dan sepenuhnya apostasi darinya. Dan mereka dikatakan sebagai beberapa, dan ini banyak, seperti yang mereka gambarkan di tempat lain, meskipun tidak semuanya; karena yang terpilih tidak dapat disesatkan secara final dan total; dasar pemilihan tetap teguh di tengah apostasi terbesar; dan selalu ada beberapa nama yang tidak ternoda dengan prinsip dan praktik yang korup; Kristus selalu memiliki beberapa saksi untuk kebenaran di waktu-waktu tergelap: dan sekarang penyimpangan ini akan terjadi "di akhir zaman"; baik dari zaman apostolik, yang mana Yohanes, yang terakhir dari para rasul, hidup untuk menyaksikannya; dan oleh karena itu ia menyebutnya waktu terakhir, atau jam, di mana ada banyak antikristus, 1Yo 2:18. Dan memang pada zaman Rasul Paulus, misteri kejahatan mulai bekerja, yang membawa pada penyimpangan umum ini; meskipun di sini itu merujuk pada beberapa waktu kemudian di bawah dispensasi Injil; pada saat ketika manusia berdosa, dan anak kebinasaan, dinyatakan, dan ketika seluruh dunia mengagumi binatang itu: dan memang, seperti itulah kebobrokan di hari-hari terakhir menjelang akhir, bahwa ketika Anak Manusia datang, baik kasih karunia maupun doktrin iman akan hampir tidak ditemukan di dunia: cara yang akan memungkinkan apostasi ini untuk terjadi dan menguasai adalah melalui perhatian orang-orang

terhadap roh-roh penyesat; baik terhadap doktrin yang bersifat menipu; atau kepada orang-orang yang mengaku memiliki Roh Tuhan, tetapi tidak memiliki-Nya, tetapi adalah orang-orang jahat dan penyesat, yang menipu, dan yang tertipu; yang berusaha untuk menipu, dan mengolah firman Tuhan dengan licik; dan dengan memperhatikan pelayanan orang-orang seperti itu, melalui mendengarkan mereka, dan bergaul dengan mereka, penyimpangan ini akan dimulai dan menyebar; dan oleh karena itu orang-orang tersebut harus dihindari dengan hati-hati, dan pelayanan mereka dihindari; tidak boleh diterima, atau dipersilakan oleh Tuhan.

Dan doktrin setan; seperti yang dirancang oleh setan, seperti semua doktrin yang dapat menggelapkan; dan semua yang berbohong, karena iblis adalah bapaknya; dan seperti semua doktrin palsu yang diperkenalkan oleh antikristus, karena kedatangannya adalah setelah pekerjaan Iblis; dan khususnya doktrin-doktrinnya mengenai penyembahan malaikat, dan orang-orang kudus yang sudah meninggal, dapat disebut doktrin setan, atau "demi"; yang sebagian besar sama dengan penyembahan setan di antara kaum kafir, yang mana iblis adalah penciptanya: kecuali jika doktrin setan dimaksudkan untuk doktrin manusia, yang karena kecerdikan dan kepustakaan mereka, karena kebohongan dan hipokrisi mereka, karena rasa jahat, dan membunuh jiwa-jiwa manusia, setara dengan setan.

Gill (ID): 1Tim 4:2 - Bermulut kebohongan dalam hipokrasi // memiliki hati nurani yang dibakar dengan besi panas

Berbicara kebohongan dalam hipokrasi,.... Atau "melalui hipokrasi mereka yang berbicara kebohongan"; karena rasul masih berbicara tentang cara di mana apostasi akan muncul, dan mendapatkan tempat; dan itu harus melalui cara orang-orang yang akan menyampaikan doktrin yang bohong atau palsu di bawah warna kebenaran, dan membuat klaim besar tentang agama dan kesucian, yang akan sangat menarik perhatian orang, dan memikat serta menyesatkan mereka: dan ini jelas mengarah pada pendukung antikristus, para imam Roma, yang menyampaikan doktrin-bohong tentang merit, api penyucian, pengabdian kepada orang-orang kudus, puasa, ziarah, dan lain-lain, serta legenda-legenda fabel tentang orang-orang kudus, dan keajaiban dan mukjizat yang bohong yang dilakukan oleh mereka, dan semua di bawah tampilan kesalehan, dan promosi agama dan kesucian:

memiliki hati nurani yang dibakar dengan besi panas; yang dengan tepat menggambarkan orang-orang yang disebutkan di atas, yang hati nuraninya telah dikauterisasi dan mengeras, dan tidak merasa; dan tidak memiliki perhatian terhadap apa yang mereka katakan atau lakukan, tidak merasa bersalah atas apapun, tetapi di bawah topeng kesucian melakukan perbuatan yang sangat mengejutkan; dan merupakan orang-orang dengan karakter yang sangat tercela, dan kehidupan serta percakapan yang sangat jahat dan skandal; sehingga metafora ini dapat diambil baik dari pembakaran daging dengan besi, atau pengauterisian, yang membuatnya menjadi tebal dan keras; atau dari stigma atau tanda yang biasanya diberikan kepada penjahat, atau mereka yang telah melakukan kejahatan yang terkenal.

Gill (ID): 1Tim 4:3 - Melarang untuk menikah // untuk menjauh dari makanan // yang telah diciptakan Tuhan // untuk diterima // dengan syukur // oleh mereka yang percaya dan mengetahui kebenaran

Melarang untuk menikah,.... Yang menunjuk kepada bukan Encratites, Montanists, dan Manichees, yang berbicara menentang pernikahan; tetapi kepada Paus, yang melarangnya kepada para imam mereka dengan dalih kesucian dan kekudusan, dan pada saat yang sama membiarkan mereka hidup dalam berbagai macam kebejatan dan ketidakbersihan; karena merekalah yang melarang pernikahan dengan cara yang berwenang, dan dengan hipokrisi: karena frasa itu harus dihubungkan dengan semua kalimat yang mengikutinya; seperti melalui hipokrisi mereka yang hati nuraninya telah mati; dan melalui hipokrisi mereka yang melarang pernikahan kepada para imam mereka, ini dianggap oleh masyarakat umum sebagai contoh besar kesucian dan kekudusan, dan dengan cara ini mereka terjebak dalam penipuan; serta juga melalui hipokrisi mereka yang diperintahkan

untuk menjauh dari makanan: bukan dari beberapa makanan tertentu yang dilarang oleh hukum Musa, seperti yang dilakukan beberapa orang Kristen yang judaizing; tetapi dari semua makanan pada waktu tertentu dalam setahun, seperti pada apa yang mereka sebut Quadragesima atau Puasa, dan pada beberapa hari dalam seminggu, seperti Rabu dan Jumat; dan semua ini di bawah topeng hipokrisi kesucian, dan pengendalian diri, dan menjaga tubuh, dan penghancuran diri; sementara mereka adalah pemanjakan terbesar tubuh mereka, dan memanjakan diri dalam segala macam kenikmatan: kejahatan ini diungkapkan oleh rasul, sebagai berikut,

yang telah diciptakan Tuhan; dan oleh karena itu harus baik, dan tidak boleh dijauhi: dan selain itu, tujuan penciptaan mereka adalah,

untuk diterima: untuk diambil, dan digunakan, dan dimakan; dan oleh karena itu adalah jahat untuk memerintahkan orang untuk menjauh dari mereka, dan jahat pada mereka yang melakukannya: dan cara yang seharusnya mereka diterima adalah

dengan syukur; karena mereka adalah makhluk ciptaan Tuhan, dan berguna bagi manusia, dan manusia tidak layak akan mereka, setelah merugikannya dengan dosa; dan karena mereka adalah anugerah Tuhan, dan penggunaan bebas terhadapnya diizinkan; maka seharusnya manusia tidak menjauh dari mereka, tetapi sebaliknya harus mengambil, dan menggunakannya dengan penuh rasa syukur: dan terutama ini harus dilakukan

oleh mereka yang percaya dan mengetahui kebenaran: yaitu, yang percaya kepada Kristus, dan mengetahui kebenaran Injil, yang membebaskan dari setiap belenggu perbudakan, dan dari ritual, upacara, dan ciptaan manusia yang memberatkan; karena mereka memiliki makhluk baik sebagai buah dari kasih ilahi, melalui Kristus Sang Perantara, dan sebagai berkat yang sejati; dan mereka yang memiliki hak, klaim, dan judul terbaik atasnya melalui Kristus, yang menjadi ahli waris dunia, dan demi siapa segala sesuatu ada; dan oleh karena itu mereka, karena mereka tahu bagaimana menggunakannya, dan tidak menyalahgunakannya, harus menerimanya dari tangan Tuhan, dengan ucapan syukur, dan tidak menolaknya, atau menjauh dari mereka dengan dalih agama dan kesucian.

Gill (ID): 1Tim 4:4 - Karena setiap makhluk ciptaan Tuhan adalah baik // dan tidak ada yang harus ditolak // jika diterima dengan syukur.

Karena setiap makhluk ciptaan Tuhan adalah baik,.... Untuk makanan; dan seharusnya diambil dan digunakan untuk tujuan itu, setiap saat, tanpa perbedaan; bahkan setiap makhluk yang dibuat untuk makanan, dan yang mudah dikenali oleh manusia:

dan tidak ada yang harus ditolak; atau ditolak sebagai umum dan najis, atau dihindari pada waktu tertentu:

jika diterima dengan syukur: jika tidak, orang-orang sangat tidak bersyukur, dan sangat tidak layak mendapatkan kasih karunia semacam itu; dan adalah adil bagi Tuhan untuk menahan hal-hal itu dari mereka; dan ini dapat mereka harapkan dari tangannya, yang menolak dengan penghinaan, atau menerimanya dengan ketidaksyukuran, atau menghindarinya dengan cara religius yang tidak pernah diperintahkan oleh-Nya.