Teks -- 1 Samuel 29:4 (TB)

29:4 Tetapi para panglima orang Filistin itu menjadi marah kepadanya; serta berkata kepadanya: "Suruhlah orang itu pulang, supaya ia kembali ke tempat, yang kautunjukkan kepadanya, dan janganlah ia pergi berperang, bersama-sama dengan kita, supaya jangan ia menjadi lawan kita dalam peperangan. Sebab dengan apakah orang ini dapat menyukakan hati tuannya, kecuali dengan memberi kepala-kepala orang-orang ini?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Sam 29:1-11

meneruskan 1Sa 28:2.

Ref. Silang FULL: 1Sam 29:4 - itu pulang // menjadi lawan

· itu pulang: 1Taw 12:19

· menjadi lawan: 1Sam 14:21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 29:4 - Dan para pangeran Filistin marah kepadanya // dan para pangeran Filistin berkata kepadanya, biarkan orang ini kembali // agar dia bisa kembali ke tempat yang telah kau tetapkan untuknya // dan jangan biarkan dia pergi bersama kami untuk bertempur // agar dalam peperangan dia menjadi musuh bagi kami // karena dengan apa dia harus berdamai dengan tuannya // apakah itu tidak seharusnya dengan kepala-kepala orang-orang ini.

Dan para pangeran Filistin marah kepadanya,.... kepada Akis, karena memberikan karakter seperti itu tentang David, dan membela pihaknya, untuk menahannya, jika mungkin:

dan para pangeran Filistin berkata kepadanya, biarkan orang ini kembali; mereka berbicara tentangnya dengan merendahkan, dan mendesak agar Akis memerintahkannya untuk kembali, dan tidak melanjutkan bersama mereka:

agar dia bisa kembali ke tempat yang telah kau tetapkan untuknya; ke Ziklag, tempat yang telah diberikan Akis untuk tempat tinggalnya, 1Sa 27:6; mereka tidak ingin dia dikirim kembali ke negerinya sendiri, dan kepada Saul, karena jika rekonsiliasi terjadi antara mereka, dia akan sangat berguna bagi Saul melawan mereka:

dan jangan biarkan dia pergi bersama kami untuk bertempur; ke lembah Yizreel, di mana orang Israel telah berkemah:

agar dalam peperangan dia menjadi musuh bagi kami: dan menyerang mereka dari belakang, sementara mereka terlibat di depan dengan Israel:

karena dengan apa dia harus berdamai dengan tuannya? kepada Saul dia telah berbuat salah, dan melarikan diri darinya:

apakah itu tidak seharusnya dengan kepala-kepala orang-orang ini? orang-orang Filistin; atau kecuali dengan kepala-kepala orang-orang ini ^m; dia tidak memiliki cara lain untuk berdamai dengan tuannya kecuali dengan memotong kepala-kepala orang Filistin; dan karena itu dia adalah orang yang berbahaya untuk dibawa bersama mereka ke dalam pertempuran.