1 Tesalonika 1:6
TSK | Full Life Study Bible |
kamu(TB/TL) <5210> [ye.] Dan ....... dan ... Tuhan ... Tuhan(TB)/Maka ......... dan(TL) <2532 2962> [and of.] telah menerima(TB)/menerima(TL) <1209> [received.] dengan sukacita .... kesukaan(TB)/dengan kesukaan(TL) <3326 5479> [with joy.] |
penurut kami 1Kor 4:16; [Lihat FULL. 1Kor 4:16 ] dalam penindasan dengan sukacita 2Kor 6:10; [Lihat FULL. 2Kor 6:10 ] Roh Kudus, |
1 Tesalonika 2:8-9
TSK | Full Life Study Bible |
dalam kasih sayang yang besar(TB)/sayang(TL) <2442> [affectionately.] Jer 13:15-17 Ro 1:11,12 9:1-3 10:1 15:29 2Co 6:1,11-13 Ga 4:19
Php 1:8 2:25,26 Col 1:28 4:12 Heb 13:17 [Semua]
tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] kasihi(TB)/dikasihi(TL) <27> [dear.] |
Injil Allah Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1 ] kami sendiri |
kami(TB/TL) <2257> [our.] malam(TB/TL) <3571> [night.] menjadi beban(TB)/membebankan(TL) <1912> [chargeable.] Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.] |
kami bekerja Kis 18:3; [Lihat FULL. Kis 18:3 ] bagi siapapun 2Kor 11:9; [Lihat FULL. 2Kor 11:9]; 2Tes 3:8 [Semua] |
1 Tesalonika 2:14
TSK | Full Life Study Bible |
telah menjadi(TB)/teladan(TL) <1096> [became.] jemaat-jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the churches.] <5607> [are.] kamu .......................... juga ........... juga(TB)/kamu .......................... juga ...... kamu ...... juga(TL) <5210 2532> [ye also.] juga ........... juga(TL) <2532> [even.] |
menjadi penurut di Yudea, teman-teman sebangsamu |
1 Tesalonika 2:17
TSK | Full Life Study Bible |
mata(TB) <4383> [in presence.] sungguh-sungguh(TB) <4704> [endeavoured.] |
Judul : Kerinduan Paulus untuk melihat jemaat Tesalonika Perikop : 1Tes 2:17--3:5 di hati, menjenguk kamu. |
1 Tesalonika 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
maka aku(TB)/aku(TL) <2504> [when.] telah mengirim(TB)/mengutus(TL) <3992> [I sent.] <3381> [lest.] dan .... kami(TB)/sehingga ..... kami(TL) <2532 2257> [and our.] |
tahan lagi, tentang imanmu, si penggoda menjadi sia-sia. Catatan Frasa: KALAU-KALAU KAMU TELAH DICOBAI OLEH SI PENGGODA. |