Ekspositori
MENDAMAIKAN
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mendamaikan" dalam TB (229/112) :
berdamai (2x/6x);
damai (94x/80x);
damai-Ku (1x/0x);
damaipun (1x/0x);
didamaikan-Nya (1x/0x);
mendamaikan (1x/4x);
pendamaian (121x/8x);
perdamaian (8x/6x);
didamaikan (0x/1x);
diperdamaikan (0x/2x);
diperdamaikan-Nya (0x/1x);
memperdamaikan (0x/2x);
pendamai (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2644> 2 (dari 6)
katallassw katallasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to change, exchange, as coins for others of equivalent value
1a) to reconcile (those who are at variance)
1b) return to favour with, be reconciled to one
1c) to receive one into favour
Dalam TB : didamaikan 1, berdamai 1, kita diperdamaikan 1, mendamaikan 1, telah diperdamaikan 1, telah mendamaikan 1
|
<2433> 1 (dari 2)
ilaskomai hilaskomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to render one's self, to appease, conciliate to one's self
1a) to become propitious, be placated or appeased
1b) to be propitious, be gracious, be merciful
2) to expiate, make propitiation for
Dalam TB : kasihanilah 1, mendamaikan 1
|
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) into, unto, to, towards, for, among
++++
"For" (as used in
Dalam TB : ke 466, ke dalam 206, di 127, untuk 111, kepada 100, dalam 46, sampai 32, terhadap 28, supaya 24, menjadi 23, sebagai 20, kepada-Nya 19, bagi 15, sehingga 15, ke atas 13, di dalam 12, dengan 11, pada 11, akan 9, selama-lamanya 8, Untuk 7, kepada-Ku 6, menuju 6, atas 4, untuk menjadi 3, sampai kepada 3, beroleh 3, dan 3, untuk maksud 3, yaitu 2, ke tengah-tengah 2, melawan 2, memasuki 2, masuk ke 2, masuk 2, guna 2, kepadamu 2, ke dalamnya 2, kepadaku 2, di antara 2, mengenai 2, mengakibatkan 2, tentang 2, agar 2, menjelang 2, dekat 1, demi 1, dari 1, baik terhadap 1, ke ke 1, akan menjadi 1, ke luar 1, ke hadapan 1, dalam pelayanan 1, Dengan 1, hingga 1, ialah 1, diuntukkan 1, dikuburkan 1, di tengah 1, kamu 1, karena 1, di hadapan 1, di atas 1, di depan 1, karena untuk 1, Sarungkan 1, masuk ke tengah-tengah 1, sampai ke 1, sampai pada 1, sampai selama-lamanya 1, pulang 1, padanya 1, menimpa 1, menyebabkan 1, pada waktu 1, selama 1, seorang 1, untuk ditimpa 1, untuk memperoleh 1, untuk mendatangkan 1, tujuan 1, tempat 1, setelah 1, sumber 1, telah 1, mengunjungi 1, mengundurkan diri 1, membawa 1, memimpin kepada 1, memperoleh 1, masuk ke dalam 1, lenyap 1, kepada-Nyalah 1, kepadanya 1, kerasukan 1, mempersatukan 1, menatap 1, mendatangkan 1, menggagahinya 1, mengikuti 1, mendaratlah 1, mendapat 1, mencapai 1, mendamaikan 1, kembali lagi ke 1
|
<1515> 1 (dari 92)
eirhnh eirene
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a state of national tranquillity
1a) exemption from the rage and havoc of war
2) peace between individuals, i.e. harmony, concord
3) security, safety, prosperity, felicity, (because peace and
harmony make and keep things safe and prosperous)
4) of the Messiah's peace
4a) the way that leads to peace (salvation)
5) of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its
salvation through Christ, and so fearing nothing from God and
content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
6) the blessed state of devout and upright men after death
Dalam TB : damai sejahtera 51, damai 11, Damai sejahtera 10, selamat 4, perdamaian 3, salammu 3, baik 1, Damai 1, Selamat jalan 1, amanlah 1, damai sejahteramu 1, mendamaikan 1, kesejahteraan 1, dengan selamat 1, syarat-syarat perdamaian 1, damai sejahtera-Nya 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
wynp hrpka | <03722 06440> | Kej 32:20 | ... pikir Yakub: "Baiklah aku | mendamaikan | hatinya dengan persembahan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
eiv eirhnhn | <1519 1515> | Kis 7:26 | ... berkelahi, lalu ia berusaha | mendamaikan | mereka, katanya: ... |
katallaxantov | <2644> | 2Kor 5:18 | ... perantaraan Kristus telah | mendamaikan | kita dengan diri-Nya dan yang ... |
katallasswn | <2644> | 2Kor 5:19 | Sebab Allah | mendamaikan | dunia dengan diri-Nya oleh ... |
ilaskesyai | <2433> | Ibr 2:17 | ... yang setia kepada Allah untuk | mendamaikan | dosa seluruh bangsa. |