UNTUK MENDATANGKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 10 dalam 9 ayat
(dalam OT: 8 dalam 7 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "untuk mendatangkan" dalam TB (15/7) : untuk datang (7x/5x); untuk mendatangkan (8x/2x);
Hebrew : <0935> 2x; <07462> 1x; <0413> 1x; <05973> 1x; <0854> 1x;
Greek : <1519> 1x; <2716> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0935> 2 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put
Dalam TB : datang 563, masuk 292, membawa 183, sampai 173, datanglah 127, dibawa 65, pergi 62, mendatangkan 60, tiba 44, masuklah 41, sampailah 40, membawanya 37, memasuki 35, pulang 31, dibawanya 28, pergilah 24, menimpa 22, terbenam 22, menghampiri 18, Masuklah 17, mendatangi 16, bawalah 14, bawa 14, kembali 12, pulanglah 12, datangnya 12, menyerang 10, Datanglah 10, Sampailah 9, Kudatangkan 9, terjadi 9, menghadap 9, kena 8, dibawa-Nya 8, tibalah 8, Pergilah 7, Bawalah 7, lanjut 7, mempersembahkan 6, dibawa masuk 6, mendapat 6, bergaul 6, Kubawa 6, kubawa 6, kaubawa 6, masuki 5, dimasukkan 5, kedatangan 5, maju 5, memasukkan 5, bergerak maju 4, turun 4, mendapatkan 4, menyamai 4, menuju 4, dibawalah 4, membawa masuk 4, dekat 4, Marilah 4, dibawanyalah 4, didatangkan-Nya 4, menyusul 4, ada 4, marilah 4, mengantarkan 3, melalui 3, dipersembahkan 3, dimasuki 3, berjalan 3, ketika 3, disampaikan 3, diangkut 3, jalan yang menuju 3, mendekati 3, datang membawa 3, ditimpa 3, mengalir 3, sesampainya 3, singgah 3, menjadi kenyataan 3, temuilah 3, naik 3, timbul 3, termasuk 2, tahan 2, menjemput 2, selesai bertugas 2, lalu lintas 2, memberikan 2, Sesampainya 2, menempuh 2, dimasukkannyalah 2, mendatanginya 2, diangkutnya 2, pasti akan datang 2, menaruh 2, sungguh-sungguh akan datang 2, masuk bersama-sama 2, masuk bertugas 2, lari 2, menusuk 2, menyampaikan 2, didatangkan 2, Hampirilah 2, pasti pulang 2, wajib 2, dimasukinya 2, berlaku 2, terpenuhi 2, sesampai 2, mengungsi 2, mengikutinya 2, bergabung 2, kaudatangi 2, menghampirinya 2, jalan masuk 2, melangkah masuk 2, digenapi 2, pasti terjadi 2, mengalami 2, mengadakan 2, ikut 2, mengambil 2, dihadapkan 2, melakukan 2, kembalilah 2, bertiup 2, dirundung 1, dilalui 1, dipakai 1, Dibawa-Nyalah 1, hampirilah 1, Berakhirlah 1, hampiri 1, Berilah 1, jatuh 1, Arahkanlah 1, kaucelupkan 1, kaubawalah 1, kaualami 1, Dibawa 1, giat 1, Dibawanyalah 1, Dimasukkannya 1, disebabkan 1, disebutkan 1, ditambahkan 1, genap 1, ditolak 1, ditimpakan 1, Kaubawalah 1, didatangi 1, berusaha 1, berada 1, kauhadapkanlah 1, bertugas 1, berangkat 1, datang kembali 1, datang masuk 1, datangkah menimpa 1, datangi 1, datang membawanya 1, beperkara 1, bertindak 1, bersumpah 1, berjalan terus masuk 1, berarak 1, berjalan terus 1, berdiri 1, berkumpul 1, berlayar 1, bersetubuh 1, berperang 1, beroleh 1, bermuara 1, arah 1, datangmu 1, didatangkanlah 1, bergerak 1, dibawanya pulang 1, Pijaklah 1, dihampirinya 1, Pergilah pulang 1, Kulaksanakan 1, diinjak 1, Masukkanlah 1, dihampirinyalah 1, dibawa-Nya masuk 1, Sekembalinya 1, diambil 1, alami 1, ambillah 1, antarkan 1, diambilnya 1, Taruhlah 1, Sesampai 1, dibalaskan 1, diantarkannya 1, Singgahkah 1, dilakukan 1, melaksanakannya 1, menginjak-injak 1, mengiringi 1, menginjak 1, mengikuti 1, menghadapkan 1, mengikat 1, mengucapkan 1, mengunjungi 1, menjalar 1, menuntun 1, menjadi 1, menimpakan 1, menikam 1, menimbulkan 1, menggiringnya 1, menggendong 1, mengangkut 1, mengantarnya 1, mengalirkan 1, menerobos 1, menentukan 1, menerima 1, mengayunkan 1, mengejar 1, menggabungkan 1, menggantikannya 1, mengepul 1, mengenai 1, mengeluarkan 1, menyerahkan 1, menyerahkannya 1, terdengar 1, terkabul 1, terbentang 1, terbenamnya 1, sampaikan 1, setibanya 1, terkepung 1, terperosok 1, tidak berapa jauh 1, turut dalam 1, tidak akan masuk 1, tertimpa 1, tersiar 1, pintu masuk 1, pinggir 1, menyusupkan 1, merembes 1, menyusup 1, menyuruh 1, menyerangnya 1, menyerbu 1, mewujudkannya 1, naiki 1, perjalananku 1, perjalanannya 1, pergantian 1, pengunjung-pengunjung 1, pangkalanmu 1, menemui 1, menembusnya 1, masuk menghadap 1, masukilah 1, masuk melangkahi 1, lewat 1, lanjut usianya 1, larilah 1, masukmu 1, matahari terbenam 1, memasangnya 1, memasukinya 1, melihat 1, melawan 1, wajib tugas 1, melangsungkannya 1, kuterima 1, kuserahkan 1, ke 1, kedatangan-Nya 1, kawin 1, kaupersembahkan 1, kaukumpulkan 1, kaumasuki 1, kedatanganmu 1, keluar 1, keturunan 1, kudiami 1, kembalinya 1, kemasukannya 1, kemasukan 1, memasukkannya 1, membawa kamu masuk 1, mempersembahkan korban 1, mempersembahkan korban persembahan 1, memperoleh 1, memperisteri 1, memimpin segala gerakan 1, memperbesar 1, memutuskan 1, mendahului kelahirannya 1, mendirikan 1, mendobrak masuk 1, mendekatinya 1, mendatangkannya 1, mendapati 1, memimpin 1, memihak kepadanya 1, membentang 1, memberi 1, membawanya masuk 1, membawa pulang hasil 1, membawa mereka masuk 1, membawa pulang 1, memberi bahunya 1, membiarkan 1, memerangi 1, memihak 1, memenuhi 1, membuat 1, membiarkan datang 1, kauhampiri 1
<07462> 1 (dari 164)
her ra`ah
Definisi : --v (verb)-- 1) to pasture, tend, graze, feed 1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend
<05973> 1 (dari 1043)
Me `im
Definisi : --prep (preposition)-- 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Dalam TB : kepada 2115, ke 730, kepadanya 320, kepadaku 298, kepadamu 184, di 113, menghadap 79, ke dalam 79, dengan 70, terhadap 51, mendapatkan 46, kepada-Ku 44, melawan 40, pada 40, kepada-Mu 39, untuk 31, atas 29, tentang 29, di atas 25, kepada-Nya 24, dalam 23, mengenai 22, dekat 21, menyerang 19, ke atas 17, dari 16, menghampiri 14, karena 13, ke arah 12, menimpa 11, menuju 10, di dalam 10, bagi 10, di hadapan 9, lawanmu 8, Kepada-Mu 7, mendatangi 7, sampai 7, sama 7, kepada-Mulah 7, oleh 7, akan 6, di depan 6, Kepada 5, memasuki 5, menghadapi 5, ke mari 4, Pada 4, menjadi 4, Ke 4, berhadapan muka 4, di antara 4, Di 4, di bawah 4, mendekati 4, demi 4, di dalamnya 3, di dekat 3, beserta 3, berpandang-pandangan 3, menentang 3, ke hadapan 3, menurut 3, ke mana 3, berhadapan 3, menemui 3, menjadi lawanmu 3, dari antara 2, di tengah 2, di sisi 2, lurus 2, kuperhatikan 2, ikutlah 2, ke dekat 2, dari pada 2, lawan 2, dari padanya 2, mendengarkan 2, padamu 2, oleh karena 2, Untuk 2, menghiraukan 2, perihal 2, perkataan 2, Dengan 2, sepanjang 2, satu 2, mengancam 2, menjelang 2, memperhatikannya 2, membelakangi 2, membawa 2, Kauperhatikan 1, bertepuk tangan 1, dari dekatnya 1, di antaramu 1, Kepada-Nya 1, Karena 1, Dalam 1, Berhadap-hadapan 1, di hadapannya 1, di hadapan-Nya 1, bujukannya 1, Hampirilah 1, Hadapilah 1, Mengenai 1, Menurut 1, dari padaku 1, bagi-Mu 1, atasmu 1, bagiku 1, bagimu 1, berbatasan dengan 1, berbatasan 1, apabila 1, Untukmu 1, Tentang 1, Sebab 1, bersama-sama 1, Terhadap 1, bersama 1, denganmu 1, dan 1, di pinggir 1, kepada-Kulah 1, menjamah 1, menjadi satu 1, menjawabnya 1, menjumpai 1, menyerbu 1, menyelamatkan 1, menjadi milik 1, menjadi lawan 1, mengerumuni 1, mengepung 1, menghadap ke 1, menghampirinya 1, menginginkan 1, mengikuti 1, menyinggung 1, pada-Mu 1, terdapat 1, sesuai 1, tertimpa 1, terus ke 1, waktu-waktu tertentu 1, untukmu 1, serta 1, sampai ke 1, pada-Nya 1, pada-Mulah 1, padaku 1, padanyalah 1, saling 1, perbatasan 1, mengepalai 1, mengejar 1, ke depan 1, ke arah barat 1, ke manapun 1, ke samping 1, keduanya 1, ke sampingnya 1, kauhampiri 1, hampirilah 1, di tepi 1, di tengah-tengah 1, didatangkan kepada 1, dihampirinyalah 1, hampiri 1, diikuti 1, keluar 1, yang 1, memerangi 1, memanggil 1, memperhatikan 1, mempertimbangkannya 1, mendapatkannya 1, menambahi 1, melihat 1, melanda 1, kepala atas 1, kepadamulah 1, kuhampiri 1, lewat 1, makin lama kuat 1, di sana 1
<0854> 1 (dari 809)
ta 'eth
Definisi : --prep (preposition)-- 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2716> 1 (dari 22)
katergazomai katergazomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to perform, accomplish, achieve 2) to work out i.e. to do that from which something results 2a) of things: bring about, result in 3) to fashion i.e. render one fit for a thing
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) into, unto, to, towards, for, among ++++ "For" (as used in Ac 2:38 "for the forgiveness...") could have two meanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted for robbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit a robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later sense is the correct one. So too in this passage, the word "for" signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

wmem <05973> 1Sam 20:7 ... ia telah mengambil keputusan untuk mendatangkan celaka.
awbl <0935> 1Sam 20:9 ... telah mengambil keputusan untuk mendatangkan celaka kepadamu, masakan aku ...
la <0413> 1Sam 20:13 ... apabila ayahku memandang baik untuk mendatangkan celaka kepadamu, beginilah ...
tam <0854> Est 7:7 ... bahwa telah putus niat raja untuk mendatangkan celaka kepadanya.
herm <07462> Yer 17:16 ... pernah aku mendesak kepada-Mu untuk mendatangkan malapetaka, aku tidak ...
-- Yer 21:10 ... Aku telah menentang kota ini untuk mendatangkan kecelakaan dan bukan untuk ...
-- Yer 21:10 ... kecelakaan dan bukan untuk mendatangkan keberuntungannya, demikianlah ...
aybhlw <0935> Dan 9:24 ... untuk menghapuskan kesalahan, untuk mendatangkan keadilan yang kekal, untuk ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

katergazomenh <2716> Rm 7:13 ... dosa mempergunakan yang baik untuk mendatangkan kematian bagiku, supaya oleh ...
eiv <1519> Rm 8:28 ... bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA