Ekspositori
MENCUKUR
Jumlah dalam TB : 18 dalam 18 ayat
(dalam OT: 17 dalam 17 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mencukur" dalam TB (38/4) :
bercukur (3x/0x);
cukur (7x/0x);
Cukurlah (3x/0x);
dicukur (5x/2x);
dicukurnya (1x/0x);
mencukur (17x/1x);
mencukurnya (2x/0x);
mencukurkan (0x/1x);
|
Greek :
<2751> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01548> 12 (dari 23)
xlg galach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to poll, shave, shave off, be bald
1a) (Piel)
1a1) to shave
1a2) to shave off
1a3) (fig. of devastation)
1b) (Pual) to be shaven
1c) (Hithpael) to shave oneself
|
<07489> 1 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be bad, be evil
1a) (Qal)
1a1) to be displeasing
1a2) to be sad
1a3) to be injurious, be evil
1a4) to be wicked, be evil (ethically)
1b) (Hiphil)
1b1) to do an injury or hurt
1b2) to do evil or wickedly
1b3) mischief (participle)
2) to break, shatter
2a) (Qal)
2a1) to break
2a2) broken (participle)
2a3) to be broken
2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder
Dalam TB : berbuat jahat 25, jahat 8, mendatangkan malapetaka 5, kesal 4, menyebalkan 2, penjahat 2, orang-orang jahat 2, penjahat-penjahat 2, melakukan kejahatan 2, menganiaya 2, terus berbuat jahat 2, diremukkan-Nya 1, diperlakukan dengan jahat 1, kulakukan jahat 1, kejahatan 1, jahat diperlakukannya 1, jahat-jahat 1, dipandangnya tidak baik 1, berdukacita 1, Ketahuilah 1, Kauperlakukan dengan buruk 1, Kauperlakukan bengis 1, Kaucelakakan 1, Kucelakakan 1, Sangat malanglah 1, buruk 1, berbuat lebih jahat 1, berbuat buruk 1, dimusnahkan 1, mencukur 1, perbuatan jahat 1, orang-orang yang berbuat jahat 1, orang yang berbuat jahat 1, orang jahat 1, redam 1, remuk 1, terbakar 1, sebal hatimu 1, sebal 1, rugi 1, muram 1, meremukkan 1, tidak suka 1, mencelakakan 1, membawa kejahatan 1, mematahkan 1, mendatangkan kecelakaan 1, mengesalkan 1, menjadi kesal 1, menimpakan kemalangan 1, mengesalkan hati 1, melakukan yang tidak baik 1
|
<08593> 1 (dari 13)
ret ta`ar
|
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) razor, sheath (making naked)
1a) razor
1b) sheath (of sword)
|
<06168> 1 (dari 15)
hre `arah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be bare, be nude, uncover, leave destitute, discover, empty,
raze, pour out
1a) (Piel)
1a1) to bare, lay bare
1a2) to lay bare by emptying, empty
1a3) to pour out
1b) (Hiphil)
1b1) to make naked, strip bare (of sexual offences)
1b2) to pour out
1c) (Niphal) to be poured out, be exposed
1d) (Hithpael)
1d1) to expose oneself, make oneself naked
1d2) pouring oneself, spreading oneself (participle)
Dalam TB : membuka 2, dibuka 1, dicurahkan 1, campakkan 1, Runtuhkan 1, Kaubuka 1, dituangnya 1, mekar 1, mengeluarkan 1, menyerahkan 1, menelanjangi 1, mencukur 1, tersingkap 1, runtuhkan 1
|
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take,
take away, transgress
1a) (Qal)
1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over,
overflow, go over
1a2) to pass beyond
1a3) to pass through, traverse
1a3a) passers-through (participle)
1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)
1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by
1a4a) passer-by (participle)
1a4b) to be past, be over
1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass
along, travel, advance
1a6) to pass away
1a6a) to emigrate, leave (one's territory)
1a6b) to vanish
1a6c) to perish, cease to exist
1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)
1a6e) to be alienated, pass into other hands
1b) (Niphal) to be crossed
1c) (Piel) to impregnate, cause to cross
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross
over, make over to, dedicate, devote
1d2) to cause to pass through
1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by
1d4) to cause to pass away, cause to take away
1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB : menyeberang 45, menyeberangi 39, lewat 38, berjalan 26, terus 16, melanggar 13, lalu 11, pergi 11, berjalan terus 11, berlalu 10, melewati 9, melintasinya 9, berjalan lewat 8, melalui 8, menyeberanglah 7, mempersembahkan 7, berjalan melalui 7, Berjalanlah 6, berjalanlah 5, pindah 5, lalui 5, seberangilah 5, menyeberangkan 5, ikut 4, datang 4, melangkahi 4, melewatinya 4, memindahkan 3, mengalir 3, menguasai 3, melintasi 3, lintas 3, menjalani 3, jauhkanlah 3, lenyap 3, meliputi 3, gemas 3, masuk 3, menyuruh masuk 3, termasuk 3, pergi menyeberangi 3, menyeberanginya 3, seberang 3, menyingkirkan 2, menyeberanglah dengan segera 2, menyerang 2, memaafkan 2, bergerak 2, bergerak terus 2, berjalan maju 2, memaafkannya 2, meluap-luap 2, majulah 2, menjauhkan 2, sampai 2, diseberanginya 2, disiarkan 2, kauseberangi 2, kulangkahi 2, lewatlah 2, lalu lalang 2, perjalanan 2, binasa 2, melewatkan 2, Lalukanlah 2, Menyeberanglah 2, mempersembahkan sebagai korban 2, mendahului 2, memperdengarkan 2, menjelajahinya 2, dilewati 1, Kerjakanlah 1, Jalanilah 1, dilangkahinya 1, dimaklumkan 1, dilintasi 1, dilanggar 1, dibebankan 1, dibawa 1, dicabut kembali 1, dikelilinginya 1, dipekerjakannya 1, Kusingkirkan 1, Ikutlah 1, Berjalanlah lewat 1, diseberangi 1, diseberangkan-Nya 1, tidak diperhatikan 1, disiarkanlah 1, Bawa 1, direntangkannyalah 1, dirantai 1, dibatalkannya 1, diperhambakannyalah 1, Ikutilah 1, dipersembahkan 1, dipersembahkannya 1, Berkemaslah 1, Izinkanlah 1, dialaminya 1, berjalan melintasi 1, Penyeberangan 1, berjalan menyeberang 1, berjalan menyeberangi 1, terjadi 1, terlanjur 1, banyak minum 1, bebas 1, bergulung melingkupi 1, berdesik-desik dengan kerasnya 1, berita 1, tertiup 1, berdesik-desik 1, tertimpa 1, disinggahi 1, Menyeberang 1, cukurlah 1, cairan 1, dapat dilampauinya 1, seberangi 1, diambil 1, berembus 1, Majulah 1, bertetesan cairan 1, berlaku 1, berkeliaran 1, Mengungsilah 1, terdengarlah 1, berlari terus 1, diantarkan 1, kaupersembahkan 1, membuat 1, membawanya 1, membawa menyeberangi 1, membuat menghembus 1, memperbolehkan lalu 1, mempersembahkannya 1, menyayangi 1, membawa menyeberang 1, membawa 1, melintas terbang 1, melintas 1, melingkupi 1, menyiarkan 1, meluas sampai lewat 1, membangkitkan marahnya 1, memacek 1, mencukur 1, mendapatkannya 1, menghapuskan 1, mengarungi dan berlayar 1, mengantarkan 1, menjelajahi 1, mengungsilah 1, meninggalkan 1, menimpa 1, mengangkatnya 1, mengambil 1, menembus 1, mendatanginya 1, meneruskan perjalananku 1, meneruskan perjalanannya 1, mengalir lenyap 1, mengalir lalu 1, melindas 1, menyuruh 1, lalu-lalang 1, lakukan 1, kepalaku 1, pergilah 1, lalukan 1, murka 1, lampaui 1, jelajahilah 1, jalanlah terus 1, gemaslah 1, diterbangkan 1, hilanglah 1, sampai di seberang 1, jalan 1, ikut campur 1, lewat dari atasnya 1, lewat menginjak 1, melampiaskan nafsunya 1, melampauinya 1, melampaui 1, melanda 1, menyuruh menjalani 1, melayang hilang 1, melangkah lalu 1, melaluinya 1, merambak 1, mewariskan 1, lewati 1, turut 1, mati binasa 1, melakukan pelanggaran 1, maut 1, ditanggalkannya 1
|
<05362> 1 (dari 19)
Pqn naqaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to strike, strike off
1a) (Piel) to strike off skin
2) to go around, compass, round
2a) (Qal) to go around
2b) (Hiphil)
2b1) to go around, surround, encompass, enclose
2b2) to make the round, complete the circuit
2b3) to make round, round off
Dalam TB : mengepung 4, mengelilingi 3, merangkum 2, kedengaran di seluruh 1, edarilah 1, berlalu 1, mencukur berkeliling 1, ditebas 1, mengedari 1, rusak 1, mengedarinya 1, silih berganti 1, menebarkan 1
|
<01494> 1 (dari 15)
zzg gazaz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to shear, mow
1a) (Qal)
1a1) to shear
1a2) shearer (participle)
1b) (Niphal) to be cut off, be destroyed
Dalam TB : mengadakan pengguntingan bulu domba 3, menggunting 3, hilang terbabat 1, gundulkanlah 1, Cukurlah 1, mencukur 1, orang-orang yang menggunting bulu domba-dombanya 1, menggunting bulunya 1, menggunting bulu 1, pengguntingan 1, orang-orang pengguntingku 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2751> 1 (dari 4)
keirw keiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to sheer: a sheep
2) to get or let be shorn
3) of shearing or cutting short the hair of the head
Dalam TB : mencukur rambutnya 1, menggunting rambutnya 1, rambutnya digunting 1, yang menggunting bulunya 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
xlgw | <01548> | Im 14:8 | ... haruslah mencuci pakaiannya, | mencukur | seluruh rambutnya dan ... |
xlgy | <01548> | Im 14:9 | ... hari yang ketujuh ia harus | mencukur | seluruh rambutnya: rambut ... |
wpqt | <05362> | Im 19:27 | Janganlah kamu | mencukur | tepi rambut kepalamu ... |
wxlgy | <01548> | Im 21:5 | ... dan janganlah mereka | mencukur | tepi janggutnya, dan ... |
xlgw | <01548> | Bil 6:9 | ... maka haruslah ia | mencukur | rambutnya pada hari ... |
xlgw | <01548> | Bil 6:18 | Maka haruslah orang nazir itu | mencukur | rambut kenazirannya di depan ... |
wxlgth | <01548> | Bil 6:19 | ... nazir itu, setelah orang ini | mencukur | rambut kenazirannya; |
ret wrybehw | <05674 08593> | Bil 8:7 | ... kemudian haruslah mereka | mencukur | seluruh tubuhnya dan mencuci ... |
hxlgw | <01548> | Ul 21:12 | ... rumahmu. Perempuan itu harus | mencukur | rambutnya, memotong kukunya, |
xlgtw | <01548> | Hak 16:19 | ... seorang dan disuruhnya | mencukur | ketujuh rambut jalinnya, ... |
xlgyw | <01548> | 2Sam 10:4 | ... Daud itu, disuruhnya | mencukur | setengah dari janggut mereka ... |
wxlgbw | <01548> | 2Sam 14:26 | Apabila ia | mencukur | rambutnya--pada akhir ... |
Mxlgyw | <01548> | 1Taw 19:4 | ... Daud itu, disuruhnya | mencukur | mereka dan memotong pakaian ... |
zgyw | <01494> | Ayb 1:20 | ... lalu mengoyak jubahnya, dan | mencukur | kepalanya, kemudian sujudlah ... |
hrey | <06168> | Yes 3:17 | ... penuh kudis dan TUHAN akan | mencukur | rambut sebelah dahi mereka. |
xlgy | <01548> | Yes 7:20 | ... yakni raja Asyur, Tuhan akan | mencukur | kepala dan bulu paha, bahkan ... |
werw | <07489> | Mi 5:6 | Mereka itu akan | mencukur | negeri Asyur dengan pedang ... |
Sembunyikan