Ekspositori
MENGEMBALIKAN
Jumlah dalam TB : 42 dalam 42 ayat
(dalam OT: 41 dalam 41 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengembalikan" dalam TB (72/6) :
dikembalikan (9x/2x);
dikembalikanlah (1x/0x);
dikembalikannya (6x/0x);
dikembalikannyalah (1x/0x);
mengembalikan (41x/1x);
mengembalikannya (14x/3x);
|
Greek :
<4762> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07725> 38 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, menerima, menghapus, mengumpulkan dalam
1a) (Qal)
1a1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1a2) untuk mengumpulkan (individu ke dalam kumpulan orang lain)
1a3) untuk membawa di belakang
1a4) untuk mengumpulkan dan membawa pergi, menghapus, menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk berkumpul, dikumpulkan
1b2) (pass dari Qal 1a2)
1b2a) untuk dikumpulkan kepada nenek moyangnya
1b2b) untuk dibawa masuk atau ke dalam (asosiasi dengan orang lain)
1b3) (pass dari Qal 1a4)
1b3a) untuk dibawa pergi, dihapus, binasa
1c) (Piel)
1c1) untuk mengumpulkan (panen)
1c2) untuk menerima, menerima masuk
1c3) rear guard, rearward (subst)
1d) (Pual) untuk dikumpulkan
1e) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri atau mereka sendiri
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07665> 1 (dari 148)
rbv shabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mematahkan, memecahkan menjadi bagian-bagian
1a) (Qal)
1a1) mematahkan, memecahkan masuk atau ke bawah, merobek dengan keras, menghancurkan, menabrak, memadamkan
1a2) untuk mematahkan, merobek (kias)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dipatahkan, terluka, terpenggal, hancur
1b2) untuk dipatahkan, dihancurkan (kias)
1c) (Piel) untuk menghancurkan, memecahkan
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan terjadinya, membawa ke kelahiran
1e) (Hophal) untuk dipatahkan, dihancurkan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4762> 1 (dari 21)
strefw strepho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berputar, berputar kembali
2) untuk memalingkan diri (yaitu, memalingkan punggung kepada seseorang
2a) dari seseorang yang tidak lagi peduli pada orang lain)
2b) metafora. memalingkan diri dari jalur perilaku sendiri, yaitu.
untuk mengubah pikiran sendiri
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
bysm | <07725> | Kej 20:7 | ... tetapi jika engkau tidak | mengembalikan | dia, ketahuilah, engkau pasti ... |
Kbyshw | <07725> | Kej 40:13 | ... akan meninggikan engkau dan | mengembalikan | engkau ke dalam pangkatmu ... |
Nta | <05414> | Kej 42:34 | ... orang jujur; dan aku akan | mengembalikan | saudaramu itu kepadamu, dan ... |
wbyshw | <07725> | Im 26:26 | ... satu pembakaran. Mereka akan | mengembalikan | rotimu menurut timbangan ... |
wbyshw | <07725> | Bil 35:25 | ... dan haruslah rapat umat | mengembalikan | dia ke kota perlindungan, ke ... |
bysy | <07725> | Ul 17:16 | ... banyak kuda dan janganlah ia | mengembalikan | bangsa ini ke Mesir untuk ... |
bsyw | <07725> | Hak 17:4 | Tetapi orang itu | mengembalikan | uang itu kepada ibunya, lalu ... |
wbsh | <07725> | 1Sam 6:21 | ... pesan: "Orang Filistin telah | mengembalikan | tabut TUHAN; datanglah dan ... |
ytbshw | <07725> | 2Sam 9:7 | ... Yonatan, ayahmu; aku akan | mengembalikan | kepadamu segala ladang Saul, ... |
wbysy | <07725> | 2Sam 16:3 | ... hari ini kaum Israel akan | mengembalikan | kepadaku kerajaan ayahku." |
Mtbshw | <07725> | 1Raj 8:34 | ... dosa umat-Mu Israel dan | mengembalikan | mereka ke tanah yang telah ... |
byshl | <07725> | 1Raj 12:21 | ... kaum Israel dengan maksud | mengembalikan | kerajaan itu kepada Rehabeam, ... |
bysh | <07725> | 2Raj 14:25 | Ia | mengembalikan | daerah Israel, dari jalan ... |
bysh | <07725> | 2Raj 14:28 | ... berperang, dan bagaimana ia | mengembalikan | Damsyik dan Hamat-Yehuda ke ... |
bysh | <07725> | 2Raj 16:6 | ... masa itu Rezin, raja Aram, | mengembalikan | Elat kepada Edom, lalu ia ... |
Mtwbyshw | <07725> | 2Taw 6:25 | ... dosa umat-Mu Israel dan | mengembalikan | mereka ke tanah yang telah ... |
byshl | <07725> | 2Taw 11:1 | ... orang Israel dengan maksud | mengembalikan | kerajaan itu kepadanya. |
hnbst | <07725> | Ayb 20:10 | ... dan tangannya sendiri harus | mengembalikan | kekayaannya. |
bysm | <07725> | Ayb 20:18 | Ia harus | mengembalikan | apa yang diperolehnya dan ... |
bsyw | <07725> | Ayb 33:26 | ... bersorak-sorai, dan Allah | mengembalikan | kebenaran kepada manusia. |
byshl | <07725> | Ayb 33:30 | mengembalikan | nyawanya dari liang kubur, ... | |
Poay | <0622> | Ayb 34:14 | ... menarik kembali Roh-Nya, dan | mengembalikan | nafas-Nya pada-Nya, |
bysa | <07725> | Mzm 69:4 | ... sebab; aku dipaksa untuk | mengembalikan | apa yang tidak kurampas. |
bst | <07725> | Mzm 90:3 | Engkau | mengembalikan | manusia kepada debu, dan ... |
hbysaw | <07725> | Yes 1:26 | Aku akan | mengembalikan | para hakimmu seperti dahulu, ... |
bbwsl | <07725> | Yes 49:5 | ... menjadi hamba-Nya, untuk | mengembalikan | Yakub kepada-Nya, dan supaya ... |
byshl | <07725> | Yes 49:6 | ... suku-suku Yakub dan untuk | mengembalikan | orang-orang Israel yang masih ... |
Mytbshw | <07725> | Yer 12:15 | ... mereka kembali. Aku akan | mengembalikan | mereka masing-masing ke milik ... |
Kbysaw | <07725> | Yer 15:19 | ... engkau mau kembali, Aku akan | mengembalikan | engkau menjadi pelayan di ... |
bysm | <07725> | Yer 28:3 | Dalam dua tahun ini Aku akan | mengembalikan | ke tempat ini segala perkakas ... |
byshl | <07725> | Yer 29:10 | ... janji-Ku itu kepadamu dengan | mengembalikan | kamu ke tempat ini. |
ytbshw | <07725> | Yer 29:14 | ... firman TUHAN, dan Aku akan | mengembalikan | kamu ke tempat yang dari mana ... |
Mytbshw | <07725> | Yer 30:3 | ... TUHAN--dan Aku akan | mengembalikan | mereka ke negeri yang telah ... |
Mytbshw | <07725> | Yer 32:37 | ... yang besar, dan Aku akan | mengembalikan | mereka ke tempat ini dan akan ... |
ytbbsw | <07725> | Yer 50:19 | Tetapi Aku akan | mengembalikan | Israel ke padang rumputnya, ... |
ytrbsn | <07665> | Yeh 6:9 | ... kepada-Ku, tatkala Aku | mengembalikan | hati mereka yang berzinah ... |
bysy | <07725> | Yeh 18:7 | tidak menindas orang lain, ia | mengembalikan | gadaian orang, tidak merampas ... |
bysy | <07725> | Yeh 18:12 | ... dan miskin, merampas, tidak | mengembalikan | gadaian orang, melihat kepada ... |
ytbshw | <07725> | Yeh 29:14 | ... memulihkan keadaan Mesir dan | mengembalikan | mereka ke tanah Patros, yaitu ... |
bysy | <07725> | Yeh 33:15 | orang jahat itu | mengembalikan | gadaian orang, ia membayar ... |
bysy | <07725> | Dan 11:18 | ... itu, bahkan akan | mengembalikan | penghinaan itu kepadanya. |
Sembunyikan