KE BAWAH [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 40 dalam 39 ayat
(dalam OT: 25 dalam 24 ayat)
(dalam NT: 15 dalam 15 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "ke bawah" dalam TB (25/15) : ke bawah (25x/15x);
Hebrew : <08478> 11x; <04295> 6x; <08259> 2x; <0413 08478> 2x; <08213> 1x;
Greek : <2736> 5x; <2597> 3x; <906> 2x; <5267> 1x; <2736 1519> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08478> 13 (dari 504)
txt tachath
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath
<04295> 6 (dari 19)
hjm mattah
Definisi : --adv (adverb)-- 1) downwards, below 1a) downwards 1b) under (of age) 1c) beneath
<08259> 2 (dari 22)
Pqv shaqaph
Definisi : --v (verb)-- 1) to overlook, look down or out, overhang, look out and down 1a) (Niphal) to lean over (and look), look down 1b) (Hiphil) to look down, look down upon
<0413> 2 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Dalam TB : kepada 2115, ke 730, kepadanya 320, kepadaku 298, kepadamu 184, di 113, menghadap 79, ke dalam 79, dengan 70, terhadap 51, mendapatkan 46, kepada-Ku 44, melawan 40, pada 40, kepada-Mu 39, untuk 31, atas 29, tentang 29, di atas 25, kepada-Nya 24, dalam 23, mengenai 22, dekat 21, menyerang 19, ke atas 17, dari 16, menghampiri 14, karena 13, ke arah 12, menimpa 11, menuju 10, di dalam 10, bagi 10, di hadapan 9, lawanmu 8, Kepada-Mu 7, mendatangi 7, sampai 7, sama 7, kepada-Mulah 7, oleh 7, akan 6, di depan 6, Kepada 5, memasuki 5, menghadapi 5, ke mari 4, Pada 4, menjadi 4, Ke 4, berhadapan muka 4, di antara 4, Di 4, di bawah 4, mendekati 4, demi 4, di dalamnya 3, di dekat 3, beserta 3, berpandang-pandangan 3, menentang 3, ke hadapan 3, menurut 3, ke mana 3, berhadapan 3, menemui 3, menjadi lawanmu 3, dari antara 2, di tengah 2, di sisi 2, lurus 2, kuperhatikan 2, ikutlah 2, ke dekat 2, dari pada 2, lawan 2, dari padanya 2, mendengarkan 2, padamu 2, oleh karena 2, Untuk 2, menghiraukan 2, perihal 2, perkataan 2, Dengan 2, sepanjang 2, satu 2, mengancam 2, menjelang 2, memperhatikannya 2, membelakangi 2, membawa 2, Kauperhatikan 1, bertepuk tangan 1, dari dekatnya 1, di antaramu 1, Kepada-Nya 1, Karena 1, Dalam 1, Berhadap-hadapan 1, di hadapannya 1, di hadapan-Nya 1, bujukannya 1, Hampirilah 1, Hadapilah 1, Mengenai 1, Menurut 1, dari padaku 1, bagi-Mu 1, atasmu 1, bagiku 1, bagimu 1, berbatasan dengan 1, berbatasan 1, apabila 1, Untukmu 1, Tentang 1, Sebab 1, bersama-sama 1, Terhadap 1, bersama 1, denganmu 1, dan 1, di pinggir 1, kepada-Kulah 1, menjamah 1, menjadi satu 1, menjawabnya 1, menjumpai 1, menyerbu 1, menyelamatkan 1, menjadi milik 1, menjadi lawan 1, mengerumuni 1, mengepung 1, menghadap ke 1, menghampirinya 1, menginginkan 1, mengikuti 1, menyinggung 1, pada-Mu 1, terdapat 1, sesuai 1, tertimpa 1, terus ke 1, waktu-waktu tertentu 1, untukmu 1, serta 1, sampai ke 1, pada-Nya 1, pada-Mulah 1, padaku 1, padanyalah 1, saling 1, perbatasan 1, mengepalai 1, mengejar 1, ke depan 1, ke arah barat 1, ke manapun 1, ke samping 1, keduanya 1, ke sampingnya 1, kauhampiri 1, hampirilah 1, di tepi 1, di tengah-tengah 1, didatangkan kepada 1, dihampirinyalah 1, hampiri 1, diikuti 1, keluar 1, yang 1, memerangi 1, memanggil 1, memperhatikan 1, mempertimbangkannya 1, mendapatkannya 1, menambahi 1, melihat 1, melanda 1, kepala atas 1, kepadamulah 1, kuhampiri 1, lewat 1, makin lama kuat 1, di sana 1
<08213> 1 (dari 29)
lpv shaphel
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become low, sink, be humbled, be abased 1a) (Qal) to be or become low 1b) (Hiphil) 1b1) to lay or bring low, humiliate 1b2) to set in a lower place, show abasement 1b3) to make low, sit down
<00000> 3
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2736> 6 (dari 10)
katw kato also (cf) katwterw katotero
Definisi : --adv (adverb)-- 1) down, downwards 2) below, beneath 2a) of place, below 2b) of temporal succession
Dalam TB : ke bawah 6, bawah 2, di bawah 1, membungkuk 1
<2597> 3 (dari 81)
katabainw katabaino
Definisi : --v (verb)-- 1) to go down, come down, descend 1a) the place from which one has come down from 1b) to come down 1b1) as from the temple at Jerusalem, from the city of Jerusalem 1b2) of celestial beings coming down to earth 1c) to be cast down 2) of things 2a) to come (i.e. be sent) down 2b) to come (i.e. fall) down 2b1) from the upper regions of the air 3) metaph. to (go i.e.) be cast down to the lowest state of wretchedness and shame
<906> 2 (dari 124)
ballw ballo
Definisi : --v (verb)-- 1) to throw or let go of a thing without caring where it falls 1a) to scatter, to throw, cast into 1b) to give over to one's care uncertain about the result 1c) of fluids 1c1) to pour, pour into of rivers 1c2) to pour out 2) to put into, insert
<5267> 1 (dari 1)
upodikov hupodikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) under judgment, one who lost his suit 2) debtor to one, owing satisfaction to 2a) of liable to punishment from God
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) into, unto, to, towards, for, among ++++ "For" (as used in Ac 2:38 "for the forgiveness...") could have two meanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted for robbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit a robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later sense is the correct one. So too in this passage, the word "for" signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
<0000> 3
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

txt <08478> Kej 21:15 ... habis, dibuangnyalah anak itu ke bawah semak-semak,
txt la <0413 08478> Hak 6:19 ... dibawanya itu kepada-Nya ke bawah pohon tarbantin, lalu ...
yntxt <08478> 2Sam 22:40 ... berperang, Engkau tundukkan ke bawah kuasaku orang yang bangkit ...
yntxt <08478> 2Sam 22:48 ... telah membawa bangsa-bangsa ke bawah kuasaku,
txt <08478> 1Raj 5:3 ... TUHAN menyerahkan mereka ke bawah telapak kakinya.
hjml <04295> 2Raj 19:30 ... tertinggal, akan berakar pula ke bawah dan menghasilkan buah ke atas.
hjmlw <04295> 1Taw 27:23 ... yang berumur dua puluh tahun ke bawah , sebab TUHAN telah menjanjikan ...
Pyqsh <08259> Mzm 14:2 TUHAN memandang ke bawah dari sorga kepada anak-anak ...
ytxt <08478> Mzm 18:39 ... berperang; Engkau tundukkan ke bawah kuasaku orang yang bangkit ...
ytxt <08478> Mzm 18:47 ... menaklukkan bangsa-bangsa ke bawah kuasaku,
wnytxt <08478> Mzm 47:3 Ia menaklukkan bangsa-bangsa ke bawah kuasa kita, suku-suku bangsa ...
txt <08478> Mzm 47:3 ... kuasa kita, suku-suku bangsa ke bawah kaki kita,
Pyqsh <08259> Mzm 53:2 Allah memandang ke bawah dari sorga kepada anak-anak ...
txt <08478> Mzm 106:42 ... musuhnya, sehingga takluk ke bawah kuasanya.
ytxt <08478> Mzm 144:2 ... menundukkan bangsa-bangsa ke bawah kuasaku!
hjml <04295> Pkh 3:21 ... atas dan nafas binatang turun ke bawah bumi.
hjml <04295> Yes 37:31 ... tertinggal, akan berakar pula ke bawah dan menghasilkan buah ke atas.
ylypstw <08213> Yes 57:9 ... pergi sampai jauh, dan sampai ke bawah di dunia orang mati.
txt law <0413 08478> Yer 3:6 ... yang menjulang dan pergi ke bawah setiap pohon yang rimbun ...
-- Yer 27:8 ... mau menyerahkan tengkuknya ke bawah kuk raja Babel, maka bangsa ...
-- Yer 27:11 ... yang mau menaruh tengkuknya ke bawah kuk raja Babel dan yang ...
-- Yer 27:12 ... kataku: "Taruhlah tengkukmu ke bawah kuk raja negeri Babel, ...
hjmlw <04295> Yeh 1:27 ... menyerupai pinggangnya sampai ke bawah aku lihat seperti api yang ...
hjmlw <04295> Yeh 8:2 ... menyerupai pinggangnya sampai ke bawah kelihatan seperti api dan ...
txt <08478> Yeh 10:2 ... lenan itu: "Masuklah ke bawah kerub dari antara ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

katwterw <2736> Mat 2:16 ... yang berumur dua tahun ke bawah , sesuai dengan waktu yang ...
katw <2736> Mat 4:6 ... Allah, jatuhkanlah diri-Mu ke bawah , sebab ada tertulis: Mengenai ...
katw eiv <2736 1519> Mat 27:51 ... terbelah dua dari atas sampai ke bawah dan terjadilah gempa bumi, ...
katw <2736> Mrk 15:38 ... terbelah dua dari atas sampai ke bawah .
katw <2736> Luk 4:9 ... jatuhkanlah diri-Mu dari sini ke bawah ,
-- Yoh 19:23 ... itu tidak berjahit, dari atas ke bawah hanya satu tenunan saja.
katabhyi <2597> Kis 10:20 Bangunlah, turunlah ke bawah dan berangkatlah bersama-sama ...
katabav <2597> Kis 10:21 Lalu turunlah Petrus ke bawah dan berkata kepada ...
katw <2736> Kis 20:9 ... dan jatuh dari tingkat ketiga ke bawah . Ketika ia diangkat orang, ia ...
-- Kis 20:10 Tetapi Paulus turun ke bawah . Ia merebahkan diri ke atas ...
kataban <2597> Kis 23:10 ... pasukan untuk turun ke bawah dan mengambil Paulus dari ...
upodikov <5267> Rm 3:19 ... mulut dan seluruh dunia jatuh ke bawah hukuman Allah.
eblhyh <906> Why 12:9 ... seluruh dunia, dilemparkan ke bawah ; ia dilemparkan ke bumi, ...
eblhyh <906> Why 12:10 ... karena telah dilemparkan ke bawah pendakwa saudara-saudara ...
-- Why 18:21 ... akan dilemparkan dengan keras ke bawah , dan ia tidak akan ditemukan ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA