MEMECAHKAN

Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "memecahkan" dalam TB (20/17) : memecah-mecah (1x/0x); memecah-mecahkan (1x/7x); memecahkan (18x/2x); memecah-mecahkannya (0x/8x);
Hebrew : <07665> 12x; <05310> 4x; <07533> 1x; <05265> 1x;
Greek : <2800> 1x; <2806> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07665> 12 (dari 148)
rbv shabar
Definisi : --v (verb)-- 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered
<05310> 4 (dari 22)
Upn naphats
Definisi : --v (verb)-- 1) to shatter, break, dash, beat in pieces 1a) (Qal) 1a1) to shatter 1a2) shattering (infinitive) 1b) (Piel) to dash to pieces 1c) (Pual) to pulverise 2) to scatter, disperse, overspread, be scattered 2a) (Qal) 2a1) to be scattered 2a2) dispersed (participle)
<05265> 1 (dari 146)
eon naca`
Definisi : --v (verb)-- 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry
<07533> 1 (dari 19)
Uur ratsats
Definisi : --v (verb)-- 1) to crush, oppress 1a) (Qal) 1a1) to crush, get crushed, be crushed 1a2) to crush, oppress (fig) 1a3) crushed (participle passive) 1b) (Niphal) to be crushed, be broken 1c) (Piel) 1c1) to crush in pieces 1c2) to grievously oppress (fig) 1d) (Poel) to oppress (fig) 1e) (Hiphil) to crush 1f) (Hithpoel) to crush each other
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2806> 1 (dari 14)
klaw klao
Definisi : --v (verb)-- 1) to break 1a) used in the NT of the breaking of bread or communion
<2800> 1 (dari 2)
klasiv klasis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a breaking
Dalam TB : memecah-mecahkan 1, memecahkan 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

Uwpnw <05310> Hak 7:19 ... meniup sangkakala sambil memecahkan buyung yang di tangan mereka.
wrbsyw <07665> Hak 7:20 ... meniup sangkakala, dan memecahkan buyung dengan memegang obor ...
Urtw <07533> Hak 9:53 ... kepada kepala Abimelekh dan memecahkan batu kepalanya.
rbsmw <07665> 1Raj 19:11 ... membelah gunung-gunung dan memecahkan bukit-bukit batu, mendahului ...
wrbs <07665> 2Raj 11:18 ... lalu merobohkannya; mereka memecahkan sama sekali mezbah-mezbahnya ...
rbsw <07665> 2Raj 23:14 Ia memecahkan tugu-tugu berhala dan ...
rbsyw <07665> 2Taw 14:3 ... dan bukit-bukit pengorbanan, memecahkan tugu-tugu berhala, dan ...
wrbs <07665> 2Taw 23:17 ... lalu merobohkannya; mereka memecahkan mezbah-mezbahnya dan ...
Mupnt <05310> Mzm 2:9 ... mereka dengan gada besi, memecahkan mereka seperti tembikar ...
rbst <07665> Mzm 48:7 Dengan angin timur Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis.
trbs <07665> Mzm 74:13 ... laut dengan kekuatan-Mu, yang memecahkan kepala ular-ular naga di atas ...
Upnw <05310> Mzm 137:9 ... orang yang menangkap dan memecahkan anak-anakmu pada bukit batu!
eyom <05265> Pkh 10:9 Barangsiapa memecahkan batu akan dilukainya; ...
rbsa <07665> Yes 45:2 ... gunung-gunung, hendak memecahkan pintu-pintu tembaga dan ...
rbsy <07665> Yer 19:11 ... dan kota ini, seperti orang memecahkan tembikar tukang periuk, ...
rbsw <07665> Yer 43:13 Ia akan memecahkan tugu-tugu berhala Bet-Syemes ...
wupny <05310> Yer 48:12 ... tempayan-tempayannya dan memecahkan buyung-buyungnya.
ytrbs <07665> Yer 48:38 ... belaka;--sungguh, Aku telah memecahkan Moab seperti tembikar, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

klasei <2800> Kis 2:42 ... mereka selalu berkumpul untuk memecahkan roti dan berdoa.
klwntev <2806> Kis 2:46 ... hari dalam Bait Allah. Mereka memecahkan roti di rumah masing-masing ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA