DIRATAKAN

Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "diratakan" dalam TB (27/3) : diratakan (3x/1x); Kuratakan (1x/0x); merata (1x/0x); meratakan (4x/0x); rata (16x/2x); ratakanlah (1x/0x); serata (1x/0x);
Hebrew : <03474> 1x; <08213> 1x; <05549> 1x;
Greek : <3006> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08213> 1 (dari 29)
lpv shaphel
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become low, sink, be humbled, be abased 1a) (Qal) to be or become low 1b) (Hiphil) 1b1) to lay or bring low, humiliate 1b2) to set in a lower place, show abasement 1b3) to make low, sit down
<05549> 1 (dari 12)
llo calal
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift up, cast up, exalt 1a) (Qal) 1a1) to cast up a highway 1a2) to cast up a way 1a3) to lift up (of song) 1b) (Pilpel) to exalt, esteem highly, prize 1c) (Hithpoel) to exalt oneself
<03474> 1 (dari 25)
rvy yashar
Definisi : --v (verb)-- 1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth 1a) (Qal) 1a1) to go straight 1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.) 1a3) to be straightforward, be upright 1b) (Piel) 1b1) to make right, make smooth, make straight 1b2) to lead, direct, lead straight along 1b3) to esteem right, approve 1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out 1d) (Hiphil) to make straight, look straight
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3006> 1 (dari 1)
leiov leios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) smooth, level
Dalam TB : diratakan 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

rsyt <03474> Ams 11:5 Jalan orang saleh diratakan oleh kebenarannya, tetapi ...
wlpsy <08213> Yes 40:4 ... dan setiap gunung dan bukit diratakan ; tanah yang berbukit-bukit ...
hlwlo <05549> Yer 18:15 ... yakni jalan yang tidak diratakan .
Sembunyikan

Konkordansi PB

leiav <3006> Luk 3:5 ... yang berlekuk-lekuk akan diratakan ,


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA