MEMETIK

Jumlah dalam TB : 18 dalam 16 ayat
(dalam OT: 10 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "memetik" dalam TB (16/8) : memetik (10x/8x); pemetik (5x/0x); pemetik-pemetik (1x/0x);
Hebrew : <01210> 2x; <06998> 2x; <03950> 2x; <02251> 1x; <07114> 1x; <02490> 1x;
Greek : <5089> 3x; <4816> 2x; <5166> 1x; <2789> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01210> 2 (dari 7)
ryub batsiyr
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) vintage
<06998> 2 (dari 5)
Pjq qataph
Definisi : --v (verb)-- 1) to pluck off or out, cut off 1a) (Qal) to pluck off 1b) (Niphal) to be plucked off
Dalam TB : memetik 2, disabit 1, mematahkannya 1, mematahkan 1
<03950> 2 (dari 37)
jql laqat
Definisi : --v (verb)-- 1) to pick up, gather, glean, gather up 1a) (Qal) 1a1) to pick up, gather 1a2) to glean 1b) (Piel) 1b1) to gather, gather up 1b2) to collect (money) 1b3) to glean 1c) (Pual) to be picked up 1d) (Hithpael) to collect oneself
<07114> 1 (dari 49)
ruq qatsar
Definisi : --v (verb)-- 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten 2) to reap, harvest 2a) (Qal) to reap, harvest 2b) (Hiphil) to reap, harvest
<02490> 1 (dari 143)
llx chalal
Definisi : --v (verb)-- 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe
<02251> 1 (dari 5)
jbx chabat
Definisi : --v (verb)-- 1) to beat, beat out, beat off, thresh 1a) (Qal) 1a1) to beat out 1a2) to beat off 1b) (Niphal) to be beaten out
Dalam TB : mengirik 3, memetik 1, memukul-mukulnya 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5089> 3 (dari 3)
tillw tillo
Definisi : --v (verb)-- 1) to pluck, pluck off
Dalam TB : memetik 3
<4816> 2 (dari 8)
sullegw sullego
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather up 2) to collect in order to carry off
<5166> 1 (dari 3)
trugaw trugao
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather in ripe fruits 2) to gather the harvest or vintage 2a) of fruit gathered
Dalam TB : memetik 1, memotong 1, potonglah 1
<2789> 1 (dari 2)
kiyarizw kitharizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to play upon the harp
Dalam TB : kecapi 1, yang memetik 1
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Im 19:23 ... buah-buahan, janganlah kamu memetik buahnya selama tiga tahun dan ...
ryub <01210> Im 26:5 ... akan sampai kepada musim memetik buah anggur dan lamanya musim ...
ryubw <01210> Im 26:5 ... buah anggur dan lamanya musim memetik buah anggur akan sampai ...
tpjqw <06998> Ul 23:25 ... belum dituai, engkau boleh memetik bulir-bulirnya dengan ...
jbxt <02251> Ul 24:20 Apabila engkau memetik hasil pohon zaitunmu dengan ...
jqlyw <03950> 2Raj 4:39 ... pohon sulur-suluran liar dan memetik dari padanya labu liar, ...
Mypjqh <06998> Ayb 30:4 mereka memetik gelang laut dari antara ...
jqllw <03950> Kid 6:2 ... domba dalam kebun dan memetik bunga bakung.
rwuqy <07114> Yes 17:5 ... untuk dituai dan tangannya memetik bulir-bulir; atau seperti ...
wllxw <02490> Yer 31:5 ... yang membuatnya akan memetik hasilnya pula.
Sembunyikan

Konkordansi PB

sullegousin <4816> Mat 7:16 ... mereka. Dapatkah orang memetik buah anggur dari semak duri ...
tillein <5089> Mat 12:1 ... Karena lapar, murid-murid-Nya memetik bulir gandum dan memakannya.
tillontev <5089> Mrk 2:23 ... berjalan murid-murid-Nya memetik bulir gandum.
etillon <5089> Luk 6:1 ... gandum, murid-murid-Nya memetik bulir gandum dan memakannya, ...
sullegousin <4816> Luk 6:44 ... dari semak duri orang tidak memetik buah ara dan dari duri-duri ...
trugwsin <5166> Luk 6:44 ... ara dan dari duri-duri tidak memetik buah anggur.
-- Yoh 4:38 ... lain berusaha dan kamu datang memetik hasil usaha mereka."
kiyarizontwn <2789> Why 14:2 ... pemain-pemain kecapi yang memetik kecapinya.


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA