Ekspositori
LEBIH DARI PADA ITU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "lebih dari pada itu" dalam TB (4/5) :
lebih dari pada itu (4x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03254> 2 (dari 211)
Poy yacaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to add, increase, do again
1a) (Qal) to add, increase, do again
1b) (Niphal)
1b1) to join, join oneself to
1b2) to be joined, be added to
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to add, increase
1c2) to do more, do again
Dalam TB : lagi 54, menambah 22, pula 21, lebih lagi 11, sekali lagi 10, melanjutkan 5, lebih 5, menambahi 4, ditambahkan 4, menambahkan 3, ditambah 3, memperpanjang 3, memperbanyak 3, lebih lama lagi 3, makin 3, menambahnya 2, melebihi 2, terus 2, bertambah 2, Lagi 2, membuat bertambah-tambah 2, selanjutnya 2, menambahinya 2, bertambah-tambah 1, bertambah kaya 1, mendasarkan 1, datang 1, mengumpulkan 1, tambah 1, ditambahi 1, bersekutu 1, ditambahkan-Nya 1, akan 1, Kutambah lagi 1, Kutambah 1, Kiranya 1, Mudah-mudahan 1, Selanjutnya 1, ditambahkannya 1, ada 1, Tambahilah 1, berbuat lagi 1, kembali 1, melakukannya lagi 1, melakukan pula 1, teruslah 1, pulakah 1, memperdahsyat 1, membiarkan 1, memberikan 1, memberi pertambahan 1, lewat 1, pulalah 1, menjadikan lebih 1, semakin 1, kulanjutkan 1, lebih besar 1, lebih dari pada itu 1, lebih lama 1, sekali-kali 1, lebih keras 1, pecah pula 1
|
<07235> 1 (dari 229)
hbr rabah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) be or become great, be or become many, be or become much,
be or become numerous
1a) (Qal)
1a1) to become many, become numerous, multiply (of people,
animals, things)
1a2) to be or grow great
1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
1c) (Hiphil)
1c1) to make much, make many, have many
1c1a) to multiply, increase
1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress
greatly
1c1c) to increase greatly or exceedingly
1c2) to make great, enlarge, do much
2) (Qal) to shoot
Dalam TB : banyak 48, bertambah banyak 26, membuat banyak 15, memperbanyak 13, besar 7, bertambah 5, lebih banyak 4, makin banyak 4, bertambah banyaklah 4, membuat sangat banyak 4, bertambah-tambah 3, lebih 3, membuat sebanyak 2, membuat besar 2, memberikan yang besar 2, bertambahlah 2, banyak kali 2, Kubuat sangat banyak 2, banyak-banyak 2, berkali-kali 2, menambah 2, melebihi 2, melakukan lebih banyak 2, menjadi banyak 2, panjang 2, terlalu 2, sangat 1, sama sekali 1, berlimpah-limpah 1, berkata 1, seluruhnya 1, diperpanjang 1, perhebatlah 1, penuh 1, naik 1, besarlah 1, bertambahnya 1, dilimpahi 1, beberapa 1, dibuat bertambah-tambah 1, banyakpun 1, Susunlah banyak 1, amat 1, Perkuatlah 1, terlalu jauh 1, Banyak 1, Bertambah besar 1, ambil banyak 1, banyak jumlahnya 1, banyaknya 1, jauhnya 1, sering 1, banyak orang 1, tebal 1, banyak kali mengadakan 1, bebankan 1, keras-keras 1, membuat menjadi banyak 1, menguntungkan 1, mengumpulkan banyak 1, membuat jumlahmu banyak 1, menjadi 1, menjadi besar 1, membuat bertambah banyak 1, memelihara banyak 1, menggaruk 1, mempunyai banyak 1, mengajukan banyak 1, mempersembahkan lebih 1, memperluas 1, memperbanyaknya 1, memperbesar 1, memberi dengan limpahnya 1, membawa dalam jumlah yang besar 1, lama 1, menyusui 1, kumpulkan 1, kubesarkan 1, mendapat banyak 1, keuntungan 1, menumpuk 1, lebih hebat 1, melayukan 1, menjadi kaya 1, terus-menerus 1, makin bertambah-tambah 1, luar biasa banyaknya 1, menjadi terlalu banyak 1, kauperbanyak 1
|
<05750> 1 (dari 486)
dwe `owd or de `od
|
Definisi : --subst, adv (substantive, adverb)-- subst
1) a going round, continuance
adv
2) still, yet, again, besides
2a) still, yet (of continuance or persistence)
2b) still, yet, more (of addition or repetition)
2c) again
2d) still, moreover, besides
Dalam TB : lagi 261, masih 59, pula 20, lain 12, Masih 12, kembali 10, sekali lagi 9, Selagi 7, pulalah 6, selagi 5, Dalam 5, juga 5, lebih lama lagi 4, Sementara 4, terus 4, tetap 3, dalam 3, tercenganglah 2, Lagipula 2, selama 2, selanjutnya 2, di sampingku 2, belum mencapai 2, bertambah kaya 1, Masakan 1, Lagi 1, Pula 1, Selanjutnya 1, Malahan 1, akhir-akhirnya 1, belum 1, lebih lagi 1, selagi aku ada 1, pernah 1, pasti 1, selama hidupku 1, selama hidupmu 1, terus-menerus 1, sementara 1, melanjutkan 1, masih banyak lagi 1, lama 1, lalu 1, lebih 1, tidak akan 1, makin 1, lenyaplah 1, ketika 1
|
<02063> 1 (dari 604)
taz zo'th
|
Definisi : --demons pron f / adv (demonstrative pronoun feminim / adverb)-- 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through
this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that
effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how
Dalam TB : ini 296, itu 75, Inilah 43, Itulah 38, inilah 16, demikian 14, begini 8, hal 5, hai 5, inipun 4, Demikianlah 4, Beginilah 4, Begini-beginilah 4, itulah 4, Inikah 3, Ini 3, hal itu 3, semuanya itu 2, beginilah 2, begitu 2, Itu 2, berikut 2, sebab beginilah 2, Inipun 1, yakni 1, kepadanya 1, Karena hal itu 1, Perempuan ini 1, Namun demikian 1, tetap seperti 1, lain 1, Belumkah 1, perempuan ini 1, perempuan yang pertama 1, orang itu 1, Hal yang demikian 1, menamainya 1, Ia 1, Sebab itu 1, Yang lain 1, yang lainpun 1, dia 1, di sana 1, sedemikian 1, hal ini 1, hal itupun 1, sebagaimana yang diperintahkan 1, demikianpun 1, peristiwa semacam itu 1, Yang seorang 1, ia 1, apa 1, tadi 1, sama 1, itupun 1, Tidak mungkin 1
|
<02088> 1 (dari 1177)
hz zeh
|
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other,
another, such
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through
this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that
effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how
Dalam TB : ini 559, itu 148, Inilah 57, sekarang 34, inilah 31, Itulah 23, di sini 15, demikian 13, sini 13, sebelah-menyebelah 12, itulah 11, Inipun 10, Beginilah 8, sebelah sana 6, sebelah sini 6, inipun 6, seorang 5, dari sini 5, sana 4, yang lain 4, Ini 4, kedua sisi 4, lain 4, orang lain 3, beginilah 3, orang ini 3, Inikah 3, yang 3, satu 3, Dari manakah 2, pula 2, Orang inipun 2, demikianlah 2, dia 2, tadi 2, Sekarang 2, Di sinilah 2, begini 2, begitulah 2, Itu 2, begitu 2, sama 2, berikut 2, sebelah timur 2, apa 2, Begini-begini 1, Bagaimana 1, barat 1, Dari sanapun 1, Lihatlah 1, Kini 1, Itupun 1, Mana boleh 1, Ia 1, Sabda 1, Demikianlah 1, Melalui manakah 1, Yang satu 1, inikah 1, sebelah barat 1, sekali inipun 1, satu dua 1, orang yang demikian 1, orang itu 1, selama 1, setiap orang 1, yang ketiga 1, yang sama 1, suatu 1, sisi yang satu 1, sisi yang lain 1, orang 1, mereka 1, dicarinya 1, hal itu 1, di sinilah 1, dari situ 1, dari sana 1, hari mujur 1, yang satu 1, kini 1, malang inipun 1, juga 1, itulah sebabnya 1, itukah 1, dari mana datang 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5130> 1 (dari 72)
touton touton
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) of these
Dalam TB : ini 17, itu 7, semuanya itu 5, mereka 2, hal-hal 2, mereka ini 2, semuanya ini 2, dahulu 1, dari bunga itu 1, hal itu 1, bunga itu 1, barang-barang itu 1, Hal itu 1, atas perkara yang demikian 1, tempat yang kudus itu 1, sesuatu 1, murid-murid Yohanes 1, olehnya 1, orang-orang ini 1, untuk semuanya itu 1, segala perkara ini 1, perkaranya 1, itulah 1, perkara ini 1
|
<4053> 1 (dari 17)
perissov perissos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) exceeding some number or measure or rank or need
1a) over and above, more than is necessary, superadded
1a1) exceeding abundantly, supremely
1a2) something further, more, much more than all, more plainly
1b) superior, extraordinary, surpassing, uncommon
1b1) pre-eminence, superiority, advantage, more eminent,
more remarkable, more excellent
Dalam TB : khusus 3, lebih dari pada 2, lebih 2, kelebihan 1, berat 1, akan lebih banyak lagi 1, agak berlebih-lebihan 1, tidak perlu lagi 1, lagi 1, lebihnya 1, terlampau berat 1, yang lebih berat 1, segala kelimpahan 1
|
<4052> 1 (dari 39)
perisseuw perisseuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to exceed a fixed number of measure, to be left over and
above a certain number or measure
1a) to be over, to remain
1b) to exist or be at hand in abundance
1b1) to be great (abundant)
1b2) a thing which comes in abundance, or overflows unto one,
something falls to the lot of one in large measure
1b3) to redound unto, turn out abundantly for, a thing
1c) to abound, overflow
1c1) to be abundantly furnished with, to have in abundance,
abound in (a thing), to be in affluence
1c2) to be pre-eminent, to excel
1c3) to excel more than, exceed
2) to make to abound
2a) to furnish one richly so that he has abundance
2b) to make abundant or excellent
"Abounding" is used of a flower going from a bud to full bloom.
Dalam TB : lebih 3, berlimpah-limpah 3, ia berkelimpahan 2, kamu kaya 2, kelimpahan 2, melimpah 2, kelimpahannya 2, melimpahkan 2, yang sisa 2, bersungguh-sungguh 1, berkelimpahan 1, dilimpahkan-Nya 1, kamu berkelebihan 1, giatlah 1, kami mendapat bagian berlimpah-limpah 1, kaya 1, lebih bersungguh-sungguh 1, untung 1, yang berlimpah-limpah 1, yang lebih 1, semakin melimpahnya 1, semakin melimpah 1, makin bertambah 1, makin bertambah besar 1, malahan lebih 1, yang sisa sebanyak 1
|
<3123> 1 (dari 80)
mallon mallon
|
Definisi : --adv comparative
(adverb comparative)-- 1) more, to a greater degree, rather
1a) much, by far
1b) rather, sooner
1c) more willingly, more readily, sooner
Dalam TB : lebih 19, lebih lagi 4, apalagi 3, makin 3, semakin 3, lagi 3, lebih baik 3, terlebih lagi 2, terutama 2, sebaliknya 2, terlebih 2, melimpah 2, bertambahlah 1, jauhnya 1, jauh 1, apa lagi 1, Lebih baik 1, Bahkan lebih lagi 1, Lebih-lebih 1, baik 1, baiklah 1, bertambah 1, lebih dari pada itu 1, malah 1, makin lama 1, paling 1, pula 1, semakin besar 1, lebihnya lagi 1, lebihnya 1, lebih besar 1, lebih besarnya lagi 1, tetapi 1, lebih-lebih 1, lebih baik lagi 1
|
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
tazm dwe | <05750 02063> | 2Sam 6:22 | ... aku akan menghinakan diriku | lebih dari pada itu | ; engkau akan memandang aku ... |
Pyowy | <03254> | 1Raj 2:23 | ... Allah menghukum aku, bahkan | lebih dari pada itu | , jika Adonia tidak membayarkan ... |
Powy | <03254> | 2Raj 6:31 | ... Allah menghukum aku, bahkan | lebih dari pada itu | , jika masih tinggal kepala ... |
hzm hbrh | <07235 02088> | 2Taw 25:9 | ... itu: "TUHAN dapat memberikan | lebih dari pada itu | kepadamu!" |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
perisson toutwn | <4053 5130> | Mat 5:37 | ... kamu katakan: tidak. Apa yang | lebih dari pada itu | berasal dari si jahat. |
mallon | <3123> | 1Kor 14:5 | ... dengan bahasa roh, tetapi | lebih dari pada itu | , supaya kamu bernubuat. Sebab ... |
-- | 1Kor 14:12 | ... karunia-karunia Roh, tetapi | lebih dari pada itu | hendaklah kamu berusaha ... | |
-- | 1Kor 15:15 | Lebih dari pada itu | kami ternyata berdusta ... | ||
perisseuw | <4052> | Flp 4:18 | ... perlu dari padamu, malahan | lebih dari pada itu | . Aku berkelimpahan, karena aku ... |