SEMENTARA ITU [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 51 dalam 51 ayat
(dalam OT: 21 dalam 21 ayat)
(dalam NT: 30 dalam 30 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "Sementara itu" dalam TB (21/30) : Sementara itu (21x/0x); sementara itu (0x/30x);
Hebrew : <0428> 1x;
Greek : <1161> 5x; <2532> 3x; <2193> 3x; <260> 2x; <3767> 2x; <1065 5125> 1x; <3342> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0428> 1 (dari 746)
hl-la 'el-leh
Definisi : --demonstr pron p (demonstrative pronoun plural)-- 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent
<00000> 20
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1161> 5 (dari 2786)
de de
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) but, moreover, and, etc.
<2532> 3 (dari 8970)
kai kai
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) and, also, even, indeed, but
Dalam TB : dan 4428, Dan 656, juga 263, lalu 204, Lalu 200, Maka 152, tetapi 92, maka 67, sehingga 50, serta 46, Tetapi 46, Kemudian 36, maupun 34, Ketika 29, namun 26, atau 23, dengan 15, pula 13, Juga 11, bahkan 10, jugalah 10, Sesudah 10, dan juga 8, Setelah 6, baik 6, Sesudah itu 6, Namun 6, dan dan 5, sedang 5, kemudian 5, Bahkan 4, sedangkan 4, beserta 4, Sambil 4, ketika 4, lagi 3, demikian juga 3, ataupun 3, supaya 3, Demikian juga 3, Jadi 3, Sementara itu 3, Memang 3, sekalipun 3, Karena 3, sambil 3, bahwa 2, Akhirnya 2, Atau 2, yang 2, baik dalam hal 2, Demikianlah 2, Jika demikian 2, Sementara 2, Selanjutnya 2, Lagipula 2, Pada suatu kali 2, apabila 2, Dan ketika 2, Dan dan 2, bersama-sama dengan 2, jika 2, jadi 2, sesudah 2, maupun dalam hal 2, lagipula 2, memang 2, sebab 2, saja 2, dari 2, sebelah-menyebelah 1, Jika 1, padahal 1, Lalu dan 1, selain 1, Justru 1, Kepada-Nya 1, Karena itu 1, Dia 1, pulalah 1, sampai 1, sebagai 1, Dengan demikian 1, untuk 1, Baik 1, walaupun 1, yaitu 1, Adalah 1, Adapun 1, Barangkali 1, Betapa 1, selanjutnya 1, meskipun 1, Demikian pula 1, sesungguhnya 1, terpancang 1, termasuk 1, Di situ 1, Musapun 1, akan tetapi 1, disertai 1, agar 1, Walaupun 1, karena 1, Tiba-tiba 1, diserahkan 1, demikianpun 1, dan sebagai 1, dalam 1, bersama 1, bersaksi 1, demikianlah 1, demikian 1, Sungguhpun demikian 1, Setelah itu 1, Oleh sebab itu 1, membawa 1, menyuruh 1, dan Dan 1, mereka 1, Mereka 1, Sehabis 1, Sekeluarnya 1, malahan 1, maka dan 1, melainkan 1, melimpah 1, Sekonyong-konyong 1, Malahan 1
<2193> 3 (dari 146)
ewv heos
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) till, until
<3767> 2 (dari 493)
oun oun
Definisi : --particle (particle)-- 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
<260> 2 (dari 10)
ama hama
Definisi : adv. 1) at the same time, at once, together prep. 2) together with Sinonim : Lihat Definisi 5807
<5125> 1 (dari 19)
toutoiv toutois
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) these
<3342> 1 (dari 9)
metaxu metaxu
Definisi : --v (verb)-- 1) between 1a) meanwhile, in the mean time 2) after, afterwards
Dalam TB : di antara 4, Sementara 1, antara 1, berikutnya 1, saling 1
<1065> 1 (dari 27)
ge ge
Definisi : --particle (particle)-- 1) indeed, truly, at least 2) even 3) if indeed, seeing that
<0000> 13
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

-- Kej 34:7   Sementara itu anak-anak Yakub pulang dari ...
-- Kej 42:6   Sementara itu Yusuf telah menjadi ...
-- Kej 46:28 ... ke Gosyen menemui ayahnya. Sementara itu sampailah mereka ke tanah ...
-- Bil 32:17 ... membawa mereka ke tempatnya; sementara itu anak-anak kami akan tinggal ...
-- Yos 8:22   Sementara itu juga keluar orang-orang ...
-- Hak 7:21   Sementara itu tinggallah mereka berdiri, ...
-- Hak 8:10   Sementara itu Zebah dan Salmuna ada di ...
-- Hak 9:26   Sementara itu Gaal bin Ebed beserta ...
-- 1Sam 2:21 ... dan dua anak perempuan lagi. Sementara itu makin besarlah Samuel yang ...
-- 1Sam 24:7 ... bangkit menyerang Saul. Sementara itu Saul telah bangun ...
-- 1Sam 31:1   Sementara itu orang Filistin berperang ...
-- 2Sam 3:17   Sementara itu berundinglah Abner dengan ...
-- 2Sam 19:15 ... ia ke tepi sungai Yordan. Sementara itu orang Yehuda telah sampai ke ...
-- 2Sam 20:9 ... baik-baik, saudaraku?" Sementara itu tangan kanan Yoab memegang ...
-- 1Raj 5:9 ... engkau dapat mengangkutnya. Sementara itu engkau hendaknya menyediakan ...
-- 1Raj 18:26 ... tidak ada yang menjawab. Sementara itu mereka berjingkat-jingkat di ...
hlaw <0428> 1Raj 20:19   Sementara itu keluarlah mereka itu dari ...
-- 1Raj 20:30 ... orang yang masih tinggal itu. Sementara itu Benhadad melarikan diri dan ...
-- 2Taw 20:13   Sementara itu seluruh Yehuda berdiri di ...
-- Est 3:15 ... di dalam benteng Susan. Sementara itu raja serta Haman duduk ...
-- Yeh 46:2 ... tiang pintu gerbang itu. Sementara itu imam-imam akan mengolah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

ewv <2193> Mat 14:22 ... mendahului-Nya ke seberang, sementara itu Ia menyuruh orang banyak ...
-- Mat 26:69   Sementara itu Petrus duduk di luar di ...
ewv <2193> Mrk 6:45 ... ke seberang, ke Betsaida, sementara itu Ia menyuruh orang banyak ...
-- Mrk 15:42   Sementara itu hari mulai malam, dan hari ...
kai <2532> Luk 1:10   Sementara itu seluruh umat berkumpul di ...
kai <2532> Luk 1:21   Sementara itu orang banyak menanti-nantikan ...
kai <2532> Luk 4:15   Sementara itu Ia mengajar di rumah-rumah ...
de <1161> Luk 9:32   Sementara itu Petrus dan teman-temannya ...
-- Luk 12:1   Sementara itu beribu-ribu orang banyak ...
-- Luk 23:10   Sementara itu imam-imam kepala dan ...
ge toutoiv <1065 5125> Luk 24:21 ... bangsa Israel. Tetapi sementara itu telah lewat tiga hari, sejak ...
metaxu <3342> Yoh 4:31   Sementara itu murid-murid-Nya mengajak Dia, ...
-- Yoh 6:23 Tetapi sementara itu beberapa perahu lain datang ...
-- Yoh 11:57   Sementara itu imam-imam kepala dan ...
de <1161> Yoh 13:1   Sementara itu sebelum hari raya Paskah ...
-- Yoh 18:18   Sementara itu hamba-hamba dan ...
-- Kis 5:21 ... lalu mulai mengajar di situ. Sementara itu Imam Besar dan ...
-- Kis 9:1   Sementara itu berkobar-kobar hati Saulus ...
-- Kis 10:17 ... yang telah dilihatnya itu. Sementara itu telah sampai di muka pintu ...
oun <3767> Kis 11:19   Sementara itu banyak saudara-saudara telah ...
de <1161> Kis 18:24   Sementara itu datanglah ke Efesus seorang ...
oun <3767> Kis 19:32   Sementara itu orang yang berkumpul di dalam ...
de <1161> Kis 20:12   Sementara itu mereka mengantarkan orang ...
-- Kis 23:15 ... perkaranya lebih teliti, dan sementara itu kami sudah siap sedia untuk ...
ama <260> Kis 24:26   Sementara itu ia berharap, bahwa Paulus ...
-- Kis 27:9   Sementara itu sudah banyak waktu yang ...
ama <260> Kis 27:40 ... sauh-sauh itu di dasar laut. Sementara itu mereka mengulurkan tali-tali ...
-- 2Kor 3:13 ... melihat hilangnya cahaya yang sementara itu .
de <1161> Flp 2:25   Sementara itu kuanggap perlu mengirimkan ...
ewv <2193> 1Tim 4:13   Sementara itu , sampai aku datang bertekunlah ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA