KATA ORANG ITU [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "Kata orang itu" dalam TB (12/5) : berkata orang-orang itu (1x/0x); berkatalah orang itu (2x/0x); berkatalah orang-orang itu (1x/0x); dikatakan orang itu (1x/0x); kata orang itu (6x/0x); perkataan orang itu (1x/0x); berkata Orang itu (0x/1x); Kata orang itu (0x/4x);
Hebrew : <0559 0376> 3x; <0559> 2x; <05002 01397> 1x;
Greek : <2036 5023> 1x; <2036> 1x; <5346> 1x; <3004> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0559> 5 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
Dalam TB : berkata 1045, firman 525, berkatalah 450, katanya 265, berfirman 192, kata 181, Berkatalah 160, Jawab 128, Kata 109, mengatakan 104, demikian 96, katakanlah 90, Jawabnya 77, Berfirmanlah 71, katakan 67, berfirmanlah 66, menjawab 62, bunyinya 60, Katakanlah 56, bertanya 53, jawab 47, bertanyalah 44, dikatakan 38, kaukatakan 27, firman-Nya 27, Firman-Nya 26, Katanya 23, kataku 22, pesan 20, Firman 19, berseru 19, pikirnya 19, jawabnya 19, begini 14, dengan pesan 13, Jawabku 13, berpikir 13, Bertanyalah 12, memerintahkan 12, menyuruh 12, titah 11, Sahut 11, berbicara 10, menyangka 9, berserulah 9, Sahutnya 9, difirmankan 9, kukatakan 8, berbicaralah 8, pikirku 8, Kataku 7, dikatakannya 7, pikir 7, berbunyi 7, kata-Nya 6, jawablah 6, menjawabnya 6, Pikirku 5, disebut 5, Kukatakan 5, meminta 4, memberi perintah 4, bermaksud 4, berteriak 4, Tanya 4, Katamu 3, menyampaikan 3, kujawab 3, sembah 3, menjanjikan 3, Kufirmankan 3, disebutkan 3, perkataan 3, kusuruh 3, perintah 3, diperintahkan 3, sahutnya 3, sangka 3, difirmankan-Nya 3, memutuskan 3, menanyakan 3, menitahkan 3, mengucapkan 3, Kaukira 2, jawabku 2, Kujanjikan 2, menerima janji 2, Kaukatakan 2, sebut-sebut 2, mengatai 2, menyerukan 2, tegas kukatakan 2, minta 2, Pikir-Ku 2, diputuskan 2, masih mengatakan 2, sahut 2, disambungnya 2, Tanyanya 2, balasan 2, dijanjikan-Nya 2, dijawab 2, perkataannya 2, sebutkan 2, tanya 2, bertitahlah 2, berkata-kata 2, pikirmu 2, tanyanya 2, kausebut 2, sungguh-sungguh berkata 2, katamu 2, lisan 2, sesungguhnya Aku telah berjanji 2, kauminta 2, ucapan 1, berkata-katalah 1, menentukan 1, bermupakat 1, bahwa 1, berniat 1, mengancam 1, berikan perintah 1, ucapanmu 1, berceritera 1, sampaikan 1, sampaikanlah 1, ucapkan 1, berjanji 1, sahutku 1, Kusebut 1, sumpah 1, Ditambahkan-Nya 1, Jawab-Nya 1, serukanlah 1, sembahnya 1, Bunyinya 1, Bicarakanlah 1, Berpesanlah 1, Berbicaralah 1, Berpikirlah 1, Berserulah 1, tanyaku 1, Katakan 1, mengira 1, Pikirnya 1, Pikirmu 1, sebut 1, sebagai berikut 1, Sangkaku 1, mengusulkan 1, Kusebutkan 1, Kausuruh 1, mengikuti 1, mengatakannya 1, berpikir-pikir 1, Sembah 1, bicara 1, kata-Mu 1, kata-Ku 1, kata-kata 1, menyebutkan 1, menjeritlah 1, menyatakan 1, usul 1, kabar 1, meringkik 1, isinya 1, jawab-Nya 1, terpikir 1, menyombong 1, membujuk 1, kauucapkan 1, kusebut 1, kusangka 1, membawa pesan 1, kutanya 1, melanjutkan 1, kuucapkan 1, kuperintahkan 1, membenarkannya 1, kehendaki 1, kehendak 1, kubicarakan 1, kuceritakan 1, memberitahukan 1, tuduhan 1, diumumkan 1, cakap 1, permintaan 1, perkataanmu 1, dianjurkan 1, diberitahukan 1, diberi perintah 1, memakai 1, bertitah 1, pesannya 1, pikir-Ku 1, bertanya-tanya 1, persembahkanlah 1, menegur-Nya 1, diberitahukanlah 1, diceritakan 1, ditanya 1, memperingatkan 1, ditanyai 1, ditetapkan 1, diucapkan 1, dititahkannyalah 1, mempersembahkannya 1, dinamai 1, mengumumkan 1, menegor 1, dijanjikan 1, perintahkan 1, dimintanya 1, berpikirlah 1
<0376> 3 (dari 2005)
vya 'iysh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Dalam TB : orang 579, orang-orang 211, masing-masing 193, seorang 161, seseorang 85, abdi 75, laki-laki 70, seorangpun 53, Orang 39, suaminya 39, setiap orang 35, manusia 33, orang-orangnya 29, seorang laki-laki 27, Setiap orang 23, satu 13, Orang-orang 13, mereka 10, Masing-masing 10, dia 9, suamimu 8, suamiku 8, prajurit 7, penduduk 6, serentak 6, siapapun 6, Seorang 6, Seorangpun 5, Siapapun 5, orang laki-laki 5, orangnya 5, tiap-tiap 5, suami 4, Seseorang 4, bersuami 4, engkau 4, berpandang-pandangan 4, prajurit-prajurit 4, Keturunanmu 3, mayat 3, banyaknya 3, anak buah 3, lawan 3, ada 3, orang lain 3, orang-orangmu 3, tiap-tiap orang 3, prajuritnya 3, tentara 3, salah seorang 3, jantan 2, kamu 2, ayah 2, anak laki-laki 2, saudagar-saudagar 2, keturunanmu 2, pemarah 2, pahlawan 2, yang 2, Keturunan 2, seseorang laki-laki 2, pendekar 2, penindas 2, seorang manusia 2, ia 2, setiap sangga 1, setiap suku 1, Yakub 1, beberapa 1, Tidak ada 1, setiap pemimpin 1, beberapa orang 1, setiap laki-laki 1, anak buahnya 1, anak 1, Siapa 1, tidak ada 1, Pemfitnah 1, Pencemooh 1, tidak ada seorangpun 1, tukang 1, Ia 1, Laki-laki 1, Penganiaya 1, Satupun 1, sesamanya 1, si 1, Suamiku 1, Setiap suku 1, suku Benyamin 1, Seorang laki-laki 1, tentaranya 1, Tiap-tiap orang 1, isteri orang lain 1, pria 1, padanya 1, patut 1, yang lain 1, orang-orangku 1, sahabat 1, rata 1, pegawai-pegawai 1, pembawa 1, penghuni 1, perantau 1, perkabungan 1, prajurit-prajuritmu 1, pencatatan jiwa 1, pemberi 1, penasihat 1, sahabat-sahabatmu 1, orang Lewi 1, kepala 1, keturunan 1, lain 1, perusak 1, isi 1, seorang sanak 1, diri 1, seorang abdi 1, semuanya 1, memerangi 1, menjadi satu 1, satupun 1, seisi 1, sekelompok 1, lawanku 1, lima puluh sekelompok 1, biasa 1
<05002> 1 (dari 376)
Man n@'um
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)
Dalam TB : firman 360, tutur kata 5, Tutur kata 4, Firman 1, bertutur 1
<01397> 1 (dari 65)
rbg geber
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2036> 2 (dari 793)
epw epo
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, say
Dalam TB : berkata 203, Jawab 48, kata 45, Kata 40, Ia berkata 33, kata-Nya 21, mengatakan 18, Yesus berkata 16, katanya 16, berkatalah 15, menjawab 15, Jawabnya 11, ia berkata 10, katakan 9, dikatakan 9, katakanlah 9, Jawab-Nya 8, Kata-Nya 7, Katakanlah 6, Aku berkata 6, jawab 6, Ia mengatakan 5, berkatalah Ia 5, firman 5, Katanya 5, Kata Yesus 4, telah berkata 4, mereka berkata 4, sesudah berkata 4, Jawab orang 4, kamu berkata 3, Yesus mengatakan 3, berfirman 3, memberitahukan 3, yang berkata 3, bertanya 3, kata mereka 3, kita katakan 3, mengucapkan 3, mengatakannya 3, dikatakan-Nya 3, telah Kukatakan 3, Kukatakan 3, telah berfirman 3, dimaksudkan-Nya 2, engkau memberitahukan 2, dikatakannya 2, berkatalah ia 2, aku berkata 2, kamu katakan 2, jawab-Nya 2, kepadanya 2, menyuruh 2, telah dikatakan 2, Ia menyuruh 2, perkataan-Nya 2, Ia telah mengatakan 2, Ia menjawab 2, telah mengatakannya 2, Aku berkata-kata 2, kita berkata 2, Aku mengatakannya 2, Aku telah berkata 2, akan Kukatakan 1, Firman 1, Yesus menjawab 1, Dia mengatakan 1, Aku telah mengatakannya 1, berbisik 1, bercakap-cakap 1, Aku berfirman 1, berbicara 1, Firman-Nya 1, aku telah berkata 1, aku telah mengatakannya 1, aku berkata-kata 1, Yesus 1, Kamu harus mengatakan 1, Jawabku 1, Sesudah berkata 1, Kata Pilatus 1, Kata ayahnya 1, Kata orang 1, berfirmanlah 1, Kata mereka 1, Jawab orang itu 1, Sesudah mengatakan 1, Tomas berkata 1, Kata orang itu 1, Ia katakan 1, Telah kukatakan 1, Telah Kukatakan 1, Jawab mereka 1, Setelah mengatakan 1, Ia berbicara 1, disampaikan 1, orang 1, mereka katanya 1, orang berkata 1, orang itu berkata 1, pernah berkata 1, mereka bertanya 1, mereka ajarkan 1, menegor 1, menanyakan 1, mengaku 1, menjawab-Nya 1, menyatakan 1, pernah dikatakan 1, sambil berkata 1, yang dimaksudkan-Nya 1, yang dikatakan 1, yang mengatakan 1, yang telah Kukatakan 1, yang telah berfirman 1, telah diucapkan 1, telah dikatakan-Nya 1, serukanlah 1, sampaikanlah 1, setelah mengatakan 1, sudah Kukatakan 1, suruhlah 1, melaporkan 1, maksud-Nya 1, dia 1, dengan perkataan 1, dia mengatakan 1, yang telah dikatakan-Nya 1, disebut 1, dengan mengatakan 1, dengan kata-kata 1, bersaksi 1, berkatalah Yesus 1, berseru 1, bertanyalah mereka 1, dapat mengatakan 1, diucapkan-Nya 1, firman-Nya 1, kata Yesus 1, kamu ceriterakan 1, kataku 1, katamu 1, kukatakan 1, kami menyuruh 1, jawabnya 1, harus Aku katakan 1, ia 1, jawab-Mu 1, jawablah 1, berkata kepadanya 1
<5346> 1 (dari 66)
fhmi phemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to make known one's thoughts, to declare 2) to say
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention
Dalam TB : berkata 354, Aku berkata 113, katanya 103, Kata 75, kata-Nya 37, mengatakan 33, kata 32, Ia berkata 28, firman 21, mereka berkata 21, Jawab 20, ia berkata 18, dikatakan 18, Kata mereka 16, bertanya 14, berkatalah 13, Kata-Nya 13, yang berkata 11, Jawab mereka 11, kukatakan 10, sambil berkata 10, aku berkata 9, yang bernama 9, disebut 9, kamu berkata 8, berkatalah Ia 8, yang disebut 8, kata mereka 7, menjawab 7, katakan 7, Katanya 7, Kukatakan 6, bernama 6, Aku mengatakan 6, katakanlah 6, berbicara 5, berseru 5, Katakanlah 4, katamu 4, Jawabnya 4, Ia mengatakan 4, yang menyebut 4, untuk mengatakan 4, aku bertanya 4, Jawab-Nya 3, pesan 3, menyebut 3, kata-Ku 3, berkatalah mereka 3, mengatakannya 3, jawab 3, aku maksudkan 3, dimaksudkan-Nya 3, yang mengatakan 3, berfirman 3, Mereka menjawab 3, dikatakan-Nya 3, Yesus berkata 3, maksud 2, Aku mengatakannya 2, Aku katakan 2, Yesus mengatakan 2, Mereka berkata 2, Maksudku 2, dengan mengatakan 2, dapat berkata 2, bicarakan 2, berteriak 2, dengan pesan 2, berpendapat 2, Ia berfirman 2, berpikir 2, maksudkan 2, engkau katakan 2, kabar 2, kami katakan 2, memberitahukannya 2, memberitahukan 2, orang mengatakan 2, yang dimaksudkan-Nya 2, mereka sebut 2, menceriterakan 2, telah kukatakan 2, meminta 2, mereka 2, perkataan 2, memberi 2, menyuruh 2, Tanyalah 1, seorang mengatakan 1, Yesus 1, sebut 1, Suruhlah 1, Mereka memberitahukan 1, sebut-sebut 1, Mereka mengatakan 1, Pesan 1, sampaikanlah 1, Setelah berkata 1, pertanyaan 1, artinya 1, aku sebut 1, pernah dikatakan 1, permintaanku 1, berita 1, aku menyatakan 1, aku menanyakan 1, pesannya 1, akan mengatakan 1, silakanlah 1, aku harus mengakui 1, pernah menegor 1, akan berkata 1, Katakanlah kamu 1, Engkau memakai 1, Engkau bertanya 1, Ia berbicara 1, yang dimaksudkan 1, Ia bertanya 1, Ia bersabda 1, Berkatalah 1, Aku menyebut 1, yang menyampaikan berita itu 1, Aku berbicara 1, yang mengaku 1, yang menamakan 1, yang dinamai 1, Ia dapat berkata 1, Ia dimaksudkan 1, tercantum 1, Kata malaikat-malaikat 1, telah kami katakan 1, perkataannya 1, telah berfirman 1, telah dikatakan-Nya 1, yang 1, yang Engkau maksudkan 1, yang dikatakan 1, Ia katakan 1, yang berseru 1, yang berfirman 1, yang berbunyi 1, Kuulangi 1, berlagak 1, mengakui 1, mengucapkan 1, mengajarkannya 1, mengajarkan 1, kamu seia 1, kamu dapat berkata 1, ialah 1, ia menyuruh 1, hendaklah kamu berkata 1, harus berkata 1, menyahut 1, ia berseru 1, ia mengatakan 1, mengajar 1, kata Yesus 1, ketika ia berkata 1, ketika aku berkata 1, kuberitahukan 1, kunyatakan 1, kupergunakan 1, ketika Ia berfirman 1, kaukatakan 1, kata-Mu 1, menceriterakannya 1, menasihati 1, kata-kata 1, memuji 1, firman-Nya 1, menyambung 1, mulai berteriak 1, bersumpah 1, bertanya-tanya 1, berteriaklah 1, mereka sebarkan 1, murid-Nya berkata 1, pemberitaan 1, perkataan mereka 1, berkata-kata 1, perintahkanlah 1, masih berbicara 1, pendapat-Mu 1, bunyinya 1, mereka mengatakan 1, menyebutkan 1, menyindir 1, diucapkan mereka 1, engkau berkata 1, menyampaikannya 1, dikatakannya 1, difirmankan-Nya 1, dengan berseru katanya 1, dengan berkata 1, dengan kata-kata 1, mereka bertanya 1, mereka berpendapat 1, berkata mereka 1
<5023> 1 (dari 226)
tauta tauta or ta auta
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) these
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

rmayw <0559> Kej 32:26 Lalu kata orang itu : "Biarkanlah aku pergi, karena ...
rmayw <0559> Kej 32:28 Lalu kata orang itu : "Namamu tidak akan disebutkan ...
syah rmayw <0559 0376> Kej 37:17 Lalu kata orang itu : "Mereka telah berangkat dari ...
syah rmayw <0559 0376> Kej 42:33 Lalu kata orang itu , yakni yang menjadi tuan atas ...
syah rmayw <0559 0376> 1Sam 4:16   Kata orang itu kepada Eli: "Aku datang dari ...
rbgh Man <05002 01397> Ams 30:1 ... bin Yake dari Masa. Tutur kata orang itu : Aku berlelah-lelah, ya Allah, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

legei <3004> Mat 19:18   Kata orang itu kepada-Nya: "Perintah yang ...
efh <5346> Mrk 10:20 Lalu kata orang itu kepada-Nya: "Guru, semuanya ...
eipen <2036> Luk 16:27   Kata orang itu : Kalau demikian, aku minta ...
eipen tauta <2036 5023> Luk 18:21   Kata orang itu : "Semuanya itu telah kuturuti ...
Tampilkan Alkitab



Pencarian Universal:

Hanya dalam TB
Pencarian Tepat
Tafsiran/Catatan
Studi Kamus
Studi Kata
Leksikon
Sistem Studi Peta
Ilustrasi Khotbah
Ekspositori
Gambar
Resource
Bacaan Alkitab Harian
The Bible Project
Tetelestai
Studi Alkitab Suku
SABDA web
Software SABDA
Alkitab Mobile
Alkitab Android
BaDeNo
Alki-TOP
Audio-Diglot
TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA