UCAPANMU

Jumlah dalam TB : 6 dalam 5 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "ucapanmu" dalam TB (229/105) : diucapkan (40x/11x); diucapkan-Nya (20x/4x); diucapkannya (3x/0x); diucapkannyalah (6x/0x); kauucapkan (13x/0x); kuucapkan (4x/0x); mengucap (5x/49x); mengucapkan (71x/18x); mengucapkannya (5x/0x); ucapan (32x/9x); ucapan-ucapan (3x/2x); ucapan-ucapanmu (2x/0x); ucapanku (1x/0x); ucapanmu (4x/2x); ucapannya (3x/0x); ucapkan (9x/3x); ucapkanlah (8x/1x); pengucapan (0x/4x); terucapkan (0x/1x); Ucaplah (0x/1x);
Hebrew : <01696> 1x; <0559> 1x; <06963> 1x; <06310> 1x;
Greek : <3056 4675> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06963> 1 (dari 507)
lwq qowl or lq qol
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity
<06310> 1 (dari 497)
hp peh
Definisi : --n m (noun masculine)-- peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21
<01696> 1 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Dalam TB : berbicara 185, berfirman 127, berkata 87, difirmankan 45, mengatakan 43, mengatakannya 34, mengucapkan 34, dikatakan 33, Katakanlah 28, Berbicaralah 27, diucapkan 23, berfirmanlah 22, dijanjikan-Nya 19, diucapkan-Nya 18, katakanlah 18, kaukatakan 17, berbicaralah 16, Kufirmankan 16, berkatalah 14, berkata-kata 14, menyampaikan 14, kukatakan 11, katakan 11, difirmankan-Nya 11, dijanjikan 10, Berfirmanlah 10, disampaikan 8, Kaufirmankan 7, dikatakannya 7, Berkatalah 7, bercakap-cakap 6, membicarakan 6, bicara 5, menjatuhkan 5, firman 5, Kauucapkan 4, diancamkan-Nya 4, sampaikanlah 4, Kaujanjikan 4, Kujanjikan 4, mengatai 4, menjanjikan 4, Kukatakan 4, perkataan 4, membohongi 3, menenangkan 3, katanya 3, katamu 3, mengajak 3, menggenapi 2, disebutkan 2, disampaikan-Nya 2, firman-Nya 2, kata-kata 2, ucapkan 2, mengancamkan 2, mengata-ngatai 2, dikatakan-Nya 2, diceritakan 2, Kuancamkan 2, terus-menerus 2, terus-menerus mengucapkannya 2, Kusebutkan 2, pandai bicara 2, bicarakan 2, menyuruh 2, meramalkan 2, mengucapkannya 2, dikatakannyalah 2, membual 2, membujuk 2, memberitakan 2, menegor 2, membicarakannya 2, memberitahukan 2, menaklukkan 2, merancangkan 1, mencaci maki 1, nyanyikanlah 1, berdusta 1, berbohong 1, bercakap 1, pendusta-pendusta 1, pemberitahuannya 1, bersepakat 1, bertitah 1, memikirkan 1, memfitnah 1, bicaraku 1, bertengkar 1, bertanyalah 1, perkataannya 1, bersuara 1, bertanya 1, bersajak 1, benar 1, menceriterakannya 1, terkatakan 1, tenangkanlah 1, sebut 1, Katakan 1, Kata 1, ucapanmu 1, ucapan-ucapan 1, Ceritakan 1, menceritakannya 1, sampaikan 1, Sampaikanlah 1, Silakan 1, ambillah 1, bicaralah 1, Perkataan 1, menceritakan 1, ramah 1, putusan-Mu 1, Kusampaikan 1, permintaannya 1, diberitakannyalah 1, jawabnya 1, kata 1, memberi putusan 1, memberi keputusan 1, jawab 1, janjikan 1, menetapkan 1, diucapkannya 1, mengejek 1, membela 1, membayarkan 1, kuperdengarkan 1, kusampaikan 1, membantah 1, membawa 1, menetapkan untuk menimpakan 1, kubicarakan 1, kauanjurkan 1, mengabarkan 1, kausampaikan 1, menggubah 1, ditetapkan 1, menjawab 1, menguraikan 1, mengungkapkan 1, menerima 1, menyampaikannya 1, dibicarakan 1, menyapanya 1, diberi 1, membawa pesan 1, menghilang 1, menentukan 1, menghardik 1, membinasakan 1, disampaikanlah 1, disampaikannya 1, dipinang 1, diperingatkan 1, dimaksudkan 1, dimintanya 1, dipercakapkannyalah 1, diancamkan 1
<0559> 1 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
Dalam TB : berkata 1045, firman 525, berkatalah 450, katanya 265, berfirman 192, kata 181, Berkatalah 160, Jawab 128, Kata 109, mengatakan 104, demikian 96, katakanlah 90, Jawabnya 77, Berfirmanlah 71, katakan 67, berfirmanlah 66, menjawab 62, bunyinya 60, Katakanlah 56, bertanya 53, jawab 47, bertanyalah 44, dikatakan 38, kaukatakan 27, firman-Nya 27, Firman-Nya 26, Katanya 23, kataku 22, pesan 20, Firman 19, berseru 19, pikirnya 19, jawabnya 19, begini 14, dengan pesan 13, Jawabku 13, berpikir 13, Bertanyalah 12, memerintahkan 12, menyuruh 12, titah 11, Sahut 11, berbicara 10, menyangka 9, berserulah 9, Sahutnya 9, difirmankan 9, kukatakan 8, berbicaralah 8, pikirku 8, Kataku 7, dikatakannya 7, pikir 7, berbunyi 7, kata-Nya 6, jawablah 6, menjawabnya 6, Pikirku 5, disebut 5, Kukatakan 5, meminta 4, memberi perintah 4, bermaksud 4, berteriak 4, Tanya 4, Katamu 3, menyampaikan 3, kujawab 3, sembah 3, menjanjikan 3, Kufirmankan 3, disebutkan 3, perkataan 3, kusuruh 3, perintah 3, diperintahkan 3, sahutnya 3, sangka 3, difirmankan-Nya 3, memutuskan 3, menanyakan 3, menitahkan 3, mengucapkan 3, Kaukira 2, jawabku 2, Kujanjikan 2, menerima janji 2, Kaukatakan 2, sebut-sebut 2, mengatai 2, menyerukan 2, tegas kukatakan 2, minta 2, Pikir-Ku 2, diputuskan 2, masih mengatakan 2, sahut 2, disambungnya 2, Tanyanya 2, balasan 2, dijanjikan-Nya 2, dijawab 2, perkataannya 2, sebutkan 2, tanya 2, bertitahlah 2, berkata-kata 2, pikirmu 2, tanyanya 2, kausebut 2, sungguh-sungguh berkata 2, katamu 2, lisan 2, sesungguhnya Aku telah berjanji 2, kauminta 2, ucapan 1, berkata-katalah 1, menentukan 1, bermupakat 1, bahwa 1, berniat 1, mengancam 1, berikan perintah 1, ucapanmu 1, berceritera 1, sampaikan 1, sampaikanlah 1, ucapkan 1, berjanji 1, sahutku 1, Kusebut 1, sumpah 1, Ditambahkan-Nya 1, Jawab-Nya 1, serukanlah 1, sembahnya 1, Bunyinya 1, Bicarakanlah 1, Berpesanlah 1, Berbicaralah 1, Berpikirlah 1, Berserulah 1, tanyaku 1, Katakan 1, mengira 1, Pikirnya 1, Pikirmu 1, sebut 1, sebagai berikut 1, Sangkaku 1, mengusulkan 1, Kusebutkan 1, Kausuruh 1, mengikuti 1, mengatakannya 1, berpikir-pikir 1, Sembah 1, bicara 1, kata-Mu 1, kata-Ku 1, kata-kata 1, menyebutkan 1, menjeritlah 1, menyatakan 1, usul 1, kabar 1, meringkik 1, isinya 1, jawab-Nya 1, terpikir 1, menyombong 1, membujuk 1, kauucapkan 1, kusebut 1, kusangka 1, membawa pesan 1, kutanya 1, melanjutkan 1, kuucapkan 1, kuperintahkan 1, membenarkannya 1, kehendaki 1, kehendak 1, kubicarakan 1, kuceritakan 1, memberitahukan 1, tuduhan 1, diumumkan 1, cakap 1, permintaan 1, perkataanmu 1, dianjurkan 1, diberitahukan 1, diberi perintah 1, memakai 1, bertitah 1, pesannya 1, pikir-Ku 1, bertanya-tanya 1, persembahkanlah 1, menegur-Nya 1, diberitahukanlah 1, diceritakan 1, ditanya 1, memperingatkan 1, ditanyai 1, ditetapkan 1, diucapkan 1, dititahkannyalah 1, mempersembahkannya 1, dinamai 1, mengumumkan 1, menegor 1, dijanjikan 1, perintahkan 1, dimintanya 1, berpikirlah 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4675> 2 (dari 476)
sou sou
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) thy, thee
Dalam TB : engkau 39, saudaramu 18, matamu 17, nama-Mu 15, Engkau 13, hatimu 12, tubuhmu 10, rumahmu 9, murid-murid-Mu 9, imanmu 9, sesamamu 8, tanganmu 8, kaki-Mu 8, bapa 8, pekerjaanmu 7, jiwamu 6, Allahmu 6, Bapamu 5, ayahmu 5, firman-Mu 5, kakimu 5, kehendak-Mu 5, kasihmu 4, tuan 4, anakmu 4, saudara-saudaramu 4, kepadamu 4, hadapan-Mu 4, bagimu 3, pada-Mu 3, padamu 3, tidurmu 3, doamu 3, keturunanmu 3, ibumu 3, anak-anakmu 3, mulutmu 3, musuh-musuh-Mu 3, tilammu 3, budimu 3, saudara-saudara-Mu 3, sedekahmu 3, Dosamu 3, persembahanmu 3, tangan-Mu 3, tuanmu 2, kepalamu 2, perkataanmu 2, dosamu 2, Anakmu 2, Hamba-Mu 2, pentahiranmu 2, penyakitmu 2, isterimu 2, ucapanmu 2, ketekunanmu 2, hutangmu 2, hamba-hamba-Mu 2, penghakiman-Mu 2, hamba-Mu 2, hidupmu 2, jalan-Mu 2, kekuatanmu 2, kepada-Mu 2, suamimu 2, Rajamu 2, bagi-Mu 2, jubahmu 2, kananmu 2, Bapa-Mu 2, Kerajaan-Mu 2, Kudus-Mu 2, kamu 1, kanan-Mu 1, Engkau Allahmu 1, amarah-Mu 1, jarimu 1, Adikmu 1, Allah-Mu 1, kamarmu 1, Engkau sebagai 1, Nyawamu 1, Anak-Mu 1, bangsamu 1, bajumu 1, Saudaramu 1, adikmu 1, asal-Mu 1, Takhta-Mu 1, Matamu 1, darah-Mu 1, gantimu 1, hadapanmu 1, hartamu 1, engkau bahasamu 1, dosa-dosamu 1, dianmu 1, Imanmu 1, Ibu-Mu 1, Engkau rumahmu 1, kesaksianmu 1, rahimmu 1, perutmu 1, persekutuanmu 1, rohmu 1, rumah-Mu 1, sabitmu 1, sabit-Mu 1, perkaramu 1, penghakimanmu 1, pedagang-pedagangmu 1, padamulah 1, pekerjaan-Mu 1, pelayananmu 1, pendudukmu 1, pendakwamu 1, sahabat-sahabatmu 1, saksi-Mu 1, tahun-tahun-Mu 1, sunatmu 1, terhadap engkau 1, uangmu 1, usahamu 1, umat-Mu 1, sumpahmu 1, sihirmu 1, sanakmu 1, salammu 1, sekutu-Mu 1, sengatmu 1, seterumu 1, sepatumu 1, oleh-Mu 1, nenekmu 1, keputusanmu 1, kepada-Mu Engkau 1, kesaksian-Mu 1, yang dari pada-Mu 1, ketaatanmu 1, kesusahanmu 1, kemuliaan-Mu 1, kemenanganmu 1, kaukatakan 1, kauhiburkan 1, kawanmu 1, kejahatanmu 1, kemajuanmu 1, keluargamu 1, ketelanjanganmu 1, kiri-Mu 1, moyangmu 1, milikmu 1, mukamu 1, musuhmu 1, negerimu 1, nabi-nabi-Mu 1, milik-Mu 1, mezbah-mezbah-Mu 1, kuasa-Mu 1, kirimu 1, kudus-Mu 1, lawanmu 1, makananmu 1, mahkotamu 1, kauajarkan 1
<3056> 2 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) of speech 1a) a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea 1b) what someone has said 1b1) a word 1b2) the sayings of God 1b3) decree, mandate or order 1b4) of the moral precepts given by God 1b5) Old Testament prophecy given by the prophets 1b6) what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim 1c) discourse 1c1) the act of speaking, speech 1c2) the faculty of speech, skill and practice in speaking 1c3) a kind or style of speaking 1c4) a continuous speaking discourse - instruction 1d) doctrine, teaching 1e) anything reported in speech; a narration, narrative 1f) matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law 1g) the thing spoken of or talked about; event, deed 2) its use as respect to the MIND alone 2a) reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating 2b) account, i.e. regard, consideration 2c) account, i.e. reckoning, score 2d) account, i.e. answer or explanation in reference to judgment 2e) relation, i.e. with whom as judge we stand in relation 2e1) reason would 2f) reason, cause, ground 3) In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds. ++++ This term was familiar to the Jews and in their writings long before a Greek philosopher named Heraclitus used the term Logos around 600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates a changing universe. This word was well suited to John's purpose in John 1. \\See Gill on "Joh 1:1"\\.
Sembunyikan

Konkordansi PL

trbd <01696> Kel 10:29 ... Musa berkata: "Tepat seperti ucapanmu itu! Aku takkan melihat ...
trma <0559> Hak 17:2 ... kutuk--aku sendiri mendengar ucapanmu itu--memang uang itu ada ...
lwqh <06963> Pkh 10:20 ... mungkin akan menyampaikan ucapanmu , dan segala yang bersayap ...
Mkypb <06310> Yeh 35:13 ... dirimu terhadap Aku di dalam ucapanmu dan banyak sekali kata-katamu ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

logwn sou <3056 4675> Mat 12:37 Karena menurut ucapanmu engkau akan dibenarkan, dan ...
logwn sou <3056 4675> Mat 12:37 ... akan dibenarkan, dan menurut ucapanmu pula engkau akan dihukum."


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA