MENGAKU

Jumlah dalam TB : 31 dalam 31 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 23 dalam 23 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengaku" dalam TB (12/23) : mengaku (8x/23x); mengakulah (2x/0x); mengalah (2x/0x);
Hebrew : <03034> 6x; <05046> 1x; <0816> 1x;
Greek : <3670> 12x; <1843> 5x; <3144> 1x; <4972> 1x; <3004> 1x; <2036> 1x; <518> 1x; <1097> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03034> 6 (dari 114)
hdy yadah
Definisi : --v (verb)-- 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks,, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks
<05046> 1 (dari 370)
dgn nagad
Definisi : --v (verb)-- 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported
Dalam TB : memberitahukan 98, diberitahukan 31, memberitahukannya 21, memberitakan 20, Beritahukanlah 12, menceritakan 12, beritahukanlah 11, diberitahukanlah 10, kuberitahukan 9, dikabarkan 9, memberitahu 9, diberitahukannya 6, kauberitahukan 5, membawa kabar 5, menyatakan 4, Kuberitahukan 4, mengabarkan 4, mengatakan 3, katakan 3, memberi jawab 3, Ceritakanlah 3, beritahukan 3, diceritakannya 3, diceritakannyalah 3, pembawa-pembawa kabar susul-menyusul 2, dengan segera memberitahukan 2, diberitakan 2, diberitahukannyalah 2, Diberitahukanlah 2, ceritakanlah 2, dikabarkan dengan lengkap 2, diceriterakannya 2, dikabarkan dengan sungguh-sungguh 2, dijawabnya 2, pasti memberitahukannya 2, menyampaikan 2, Terus saja diberitahukannya 2, memberi jawabnya yang tepat 2, Diberitahukan 2, menjawab 2, Katakanlah 2, mengadukan 2, Ceriterakanlah 1, diberitahunya 1, Nyatakanlah 1, Adukanlah 1, bercerita 1, diberitakan-Nya 1, ceriterakan 1, Dikabarkanlah 1, bersorak-sorak 1, beritakanlah 1, Beritahukan 1, diberinya keterangan 1, ceritakan 1, kabarkan 1, mengaku 1, mengakuinya 1, menerangkannya 1, menerangkan 1, menceritakannya 1, mendapat 1, menggugat 1, mengucapkan 1, sampaikan berita 1, terang-terangan menyebut-nyebut 1, menyebutkan 1, menunjukkan 1, mengumumkan 1, memperingatkan 1, memberi keterangan 1, dilarang 1, disampaikan 1, dikabarkanlah 1, diceriterakanlah 1, diceriterakan 1, terangkanlah 1, katakanlah 1, kuterangkan 1, memberi jawabnya 1, kautunjukkan 1, kaukabarkan 1, kauberitakan 1, diceritakan 1
<0816> 1 (dari 35)
Mva 'asham or Mva 'ashem
Definisi : --v (verb)-- 1) to offend, be guilty, trespass 1a) (Qal) 1a1) to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury 1a2) to be or become guilty 1a3) to be held guilty 1a4) to be incriminated 1b) (Niphal) to suffer punishment 1c) (Hiphil) to declare guilty 2) (TWOT) to be desolate, acknowledge offense
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3670> 12 (dari 26)
omologew homologeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to say the same thing as another, i.e. to agree with, assent 2) to concede 2a) not to refuse, to promise 2b) not to deny 2b1) to confess 2b2) declare 2b3) to confess, i.e. to admit or declare one's self guilty of what one is accused of 3) to profess 3a) to declare openly, speak out freely 3b) to profess one's self the worshipper of one 4) to praise, celebrate
<1843> 5 (dari 10)
exomologew exomologeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to confess 2) to profess 2a) acknowledge openly and joyfully 2b) to one's honour: to celebrate, give praise to 2c) to profess that one will do something, to promise, agree, engage
<4972> 1 (dari 15)
sfragizw sphragizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to set a seal upon, mark with a seal, to seal 1a) for security: from Satan 1b) since things sealed up are concealed (as the contents of a letter), to hide, keep in silence, keep secret 1c) in order to mark a person or a thing 1c1) to set a mark upon by the impress of a seal or a stamp 1c2) angels are said to be sealed by God 1d) in order to prove, confirm, or attest a thing 1d1) to confirm authenticate, place beyond doubt 1d1a) of a written document 1d1b) to prove one's testimony to a person that he is what he professes to be
<3144> 1 (dari 35)
martuv martus
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a witness 1a) in a legal sense 1b) an historical sense 1b1) one who is a spectator of anything, e.g. of a contest 1c) in an ethical sense 1c1) those who after his example have proved the strength and genuineness of their faith in Christ by undergoing a violent death
<2036> 1 (dari 793)
epw epo
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, say
Dalam TB : berkata 203, Jawab 48, kata 45, Kata 40, Ia berkata 33, kata-Nya 21, mengatakan 18, Yesus berkata 16, katanya 16, berkatalah 15, menjawab 15, Jawabnya 11, ia berkata 10, katakan 9, dikatakan 9, katakanlah 9, Jawab-Nya 8, Kata-Nya 7, Katakanlah 6, Aku berkata 6, jawab 6, Ia mengatakan 5, berkatalah Ia 5, firman 5, Katanya 5, Kata Yesus 4, telah berkata 4, mereka berkata 4, sesudah berkata 4, Jawab orang 4, kamu berkata 3, Yesus mengatakan 3, berfirman 3, memberitahukan 3, yang berkata 3, bertanya 3, kata mereka 3, kita katakan 3, mengucapkan 3, mengatakannya 3, dikatakan-Nya 3, telah Kukatakan 3, Kukatakan 3, telah berfirman 3, dimaksudkan-Nya 2, engkau memberitahukan 2, dikatakannya 2, berkatalah ia 2, aku berkata 2, kamu katakan 2, jawab-Nya 2, kepadanya 2, menyuruh 2, telah dikatakan 2, Ia menyuruh 2, perkataan-Nya 2, Ia telah mengatakan 2, Ia menjawab 2, telah mengatakannya 2, Aku berkata-kata 2, kita berkata 2, Aku mengatakannya 2, Aku telah berkata 2, akan Kukatakan 1, Firman 1, Yesus menjawab 1, Dia mengatakan 1, Aku telah mengatakannya 1, berbisik 1, bercakap-cakap 1, Aku berfirman 1, berbicara 1, Firman-Nya 1, aku telah berkata 1, aku telah mengatakannya 1, aku berkata-kata 1, Yesus 1, Kamu harus mengatakan 1, Jawabku 1, Sesudah berkata 1, Kata Pilatus 1, Kata ayahnya 1, Kata orang 1, berfirmanlah 1, Kata mereka 1, Jawab orang itu 1, Sesudah mengatakan 1, Tomas berkata 1, Kata orang itu 1, Ia katakan 1, Telah kukatakan 1, Telah Kukatakan 1, Jawab mereka 1, Setelah mengatakan 1, Ia berbicara 1, disampaikan 1, orang 1, mereka katanya 1, orang berkata 1, orang itu berkata 1, pernah berkata 1, mereka bertanya 1, mereka ajarkan 1, menegor 1, menanyakan 1, mengaku 1, menjawab-Nya 1, menyatakan 1, pernah dikatakan 1, sambil berkata 1, yang dimaksudkan-Nya 1, yang dikatakan 1, yang mengatakan 1, yang telah Kukatakan 1, yang telah berfirman 1, telah diucapkan 1, telah dikatakan-Nya 1, serukanlah 1, sampaikanlah 1, setelah mengatakan 1, sudah Kukatakan 1, suruhlah 1, melaporkan 1, maksud-Nya 1, dia 1, dengan perkataan 1, dia mengatakan 1, yang telah dikatakan-Nya 1, disebut 1, dengan mengatakan 1, dengan kata-kata 1, bersaksi 1, berkatalah Yesus 1, berseru 1, bertanyalah mereka 1, dapat mengatakan 1, diucapkan-Nya 1, firman-Nya 1, kata Yesus 1, kamu ceriterakan 1, kataku 1, katamu 1, kukatakan 1, kami menyuruh 1, jawabnya 1, harus Aku katakan 1, ia 1, jawab-Mu 1, jawablah 1, berkata kepadanya 1
<1097> 1 (dari 222)
ginwskw ginosko
Definisi : --v (verb)-- 1) to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel 1a) to become known 2) to know, understand, perceive, have knowledge of 2a) to understand 2b) to know 3) Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman 4) to become acquainted with, to know Sinonim : Lihat Definisi 5825
Dalam TB : tahu 26, mengetahui 20, mengenal 19, kamu tahu 9, ketahuilah 8, diketahui 6, mengerti 5, kita ketahui 5, kamu mengenal 4, akan tahu 3, mengetahuinya 3, aku tahu 3, kita mengenal 3, yang tahu 3, mereka tahu 3, untuk mengetahui 3, Aku mengenal 3, tandanya 3, ketahui 2, akan diketahui 2, kamu telah mengenal 2, Aku tahu 2, dikenal 2, kamu mengerti 2, Ketahuilah 2, Kamu tahu 2, ingatlah 2, mereka mengenal 2, diketahuinya 2, dikenal orang 1, engkau mengerti 1, harus tahu 1, ia akan tahu 1, ia mengenal 1, engkau tahu 1, engkau mengetahui 1, dunia mengenal 1, engkau akan mengertinya 1, domba-domba-Ku mengenal 1, dapat mengenal 1, Tahukah engkau 1, Ia tahu Ia tahu 1, Ia mengenal 1, Mereka tahu 1, Mereka mengerti 1, Mengertikah 1, Mengertikah kamu 1, aku akan tahu 1, aku bersuami 1, bersetubuh 1, Kenallah 1, dicapainya 1, aku telah mengenal 1, ia merasa 1, aku kenal 1, aku mengenal 1, didengarnya 1, kamu akan mengetahui 1, menyelidiki 1, merasa 1, mereka kenal 1, menguji 1, telah mengenal 1, mengenal-Nya 1, mengenalnya 1, teringatlah 1, mereka mengenalnya 1, mereka mengerti 1, sesudah kamu dikenal 1, sesudah mengenal 1, sudah tahu 1, pengetahuan kita 1, orang mengetahui 1, orang dapat mengerti 1, orang dapat mengetahui seruling 1, mengenal Dia 1, mengakui 1, kamu harus tahu 1, kamu lihat 1, yang telah mengenal 1, kamu boleh mengetahui 1, tahu bahwa 1, kami menilai-Nya demikian 1, kami pernah menilai 1, kami tahu 1, yang mengetahui 1, yang mengenal 1, menanggapnya 1, mendengar 1, mengaku 1, memeriksanya 1, memahaminya 1, yang dikenal 1, memahami 1, kabar 1
<518> 1 (dari 46)
apaggellw apaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring tidings (from a person or a thing), bring word, report 2) to proclaim, to make known openly, declare
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention
Dalam TB : berkata 354, Aku berkata 113, katanya 103, Kata 75, kata-Nya 37, mengatakan 33, kata 32, Ia berkata 28, firman 21, mereka berkata 21, Jawab 20, ia berkata 18, dikatakan 18, Kata mereka 16, bertanya 14, berkatalah 13, Kata-Nya 13, yang berkata 11, Jawab mereka 11, kukatakan 10, sambil berkata 10, aku berkata 9, yang bernama 9, disebut 9, kamu berkata 8, berkatalah Ia 8, yang disebut 8, kata mereka 7, menjawab 7, katakan 7, Katanya 7, Kukatakan 6, bernama 6, Aku mengatakan 6, katakanlah 6, berbicara 5, berseru 5, Katakanlah 4, katamu 4, Jawabnya 4, Ia mengatakan 4, yang menyebut 4, untuk mengatakan 4, aku bertanya 4, Jawab-Nya 3, pesan 3, menyebut 3, kata-Ku 3, berkatalah mereka 3, mengatakannya 3, jawab 3, aku maksudkan 3, dimaksudkan-Nya 3, yang mengatakan 3, berfirman 3, Mereka menjawab 3, dikatakan-Nya 3, Yesus berkata 3, maksud 2, Aku mengatakannya 2, Aku katakan 2, Yesus mengatakan 2, Mereka berkata 2, Maksudku 2, dengan mengatakan 2, dapat berkata 2, bicarakan 2, berteriak 2, dengan pesan 2, berpendapat 2, Ia berfirman 2, berpikir 2, maksudkan 2, engkau katakan 2, kabar 2, kami katakan 2, memberitahukannya 2, memberitahukan 2, orang mengatakan 2, yang dimaksudkan-Nya 2, mereka sebut 2, menceriterakan 2, telah kukatakan 2, meminta 2, mereka 2, perkataan 2, memberi 2, menyuruh 2, Tanyalah 1, seorang mengatakan 1, Yesus 1, sebut 1, Suruhlah 1, Mereka memberitahukan 1, sebut-sebut 1, Mereka mengatakan 1, Pesan 1, sampaikanlah 1, Setelah berkata 1, pertanyaan 1, artinya 1, aku sebut 1, pernah dikatakan 1, permintaanku 1, berita 1, aku menyatakan 1, aku menanyakan 1, pesannya 1, akan mengatakan 1, silakanlah 1, aku harus mengakui 1, pernah menegor 1, akan berkata 1, Katakanlah kamu 1, Engkau memakai 1, Engkau bertanya 1, Ia berbicara 1, yang dimaksudkan 1, Ia bertanya 1, Ia bersabda 1, Berkatalah 1, Aku menyebut 1, yang menyampaikan berita itu 1, Aku berbicara 1, yang mengaku 1, yang menamakan 1, yang dinamai 1, Ia dapat berkata 1, Ia dimaksudkan 1, tercantum 1, Kata malaikat-malaikat 1, telah kami katakan 1, perkataannya 1, telah berfirman 1, telah dikatakan-Nya 1, yang 1, yang Engkau maksudkan 1, yang dikatakan 1, Ia katakan 1, yang berseru 1, yang berfirman 1, yang berbunyi 1, Kuulangi 1, berlagak 1, mengakui 1, mengucapkan 1, mengajarkannya 1, mengajarkan 1, kamu seia 1, kamu dapat berkata 1, ialah 1, ia menyuruh 1, hendaklah kamu berkata 1, harus berkata 1, menyahut 1, ia berseru 1, ia mengatakan 1, mengajar 1, kata Yesus 1, ketika ia berkata 1, ketika aku berkata 1, kuberitahukan 1, kunyatakan 1, kupergunakan 1, ketika Ia berfirman 1, kaukatakan 1, kata-Mu 1, menceriterakannya 1, menasihati 1, kata-kata 1, memuji 1, firman-Nya 1, menyambung 1, mulai berteriak 1, bersumpah 1, bertanya-tanya 1, berteriaklah 1, mereka sebarkan 1, murid-Nya berkata 1, pemberitaan 1, perkataan mereka 1, berkata-kata 1, perintahkanlah 1, masih berbicara 1, pendapat-Mu 1, bunyinya 1, mereka mengatakan 1, menyebutkan 1, menyindir 1, diucapkan mereka 1, engkau berkata 1, menyampaikannya 1, dikatakannya 1, difirmankan-Nya 1, dengan berseru katanya 1, dengan berkata 1, dengan kata-kata 1, mereka bertanya 1, mereka berpendapat 1, berkata mereka 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

wtdwthkw <03034> Ezr 10:1 Sementara Ezra berdoa dan mengaku dosa, sambil menangis dengan ...
hdwtmw <03034> Neh 1:6 ... hamba-hamba-Mu itu, dengan mengaku segala dosa yang kami orang ...
wdwtyw <03034> Neh 9:2 ... lalu berdiri di tempatnya dan mengaku dosa mereka dan kesalahan ...
hdwa <03034> Mzm 32:5 ... aku berkata: "Aku akan mengaku kepada TUHAN ...
dyga <05046> Mzm 38:18 ya, aku mengaku kesalahanku, aku cemas karena ...
hdwtaw <03034> Dan 9:4 ... kepada TUHAN, Allahku, dan mengaku dosaku, demikian: "Ah Tuhan, ...
hdwtmw <03034> Dan 9:20 ... aku berbicara dan berdoa dan mengaku dosaku dan dosa bangsaku, ...
wmsay <0816> Hos 5:15 ... ke tempat-Ku, sampai mereka mengaku bersalah dan mencari ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

exomologoumenoi <1843> Mat 3:6 Lalu sambil mengaku dosanya mereka dibaptis oleh ...
exomologoumenoi <1843> Mrk 1:5 ... Yerusalem, dan sambil mengaku dosanya mereka dibaptis di ...
marturev <3144> Luk 11:48 Dengan demikian kamu mengaku , bahwa kamu membenarkan ...
wmologhsen <3670> Yoh 1:20 Ia mengaku dan tidak berdusta, katanya: ...
esfragisen <4972> Yoh 3:33 ... kesaksian-Nya itu, ia mengaku , bahwa Allah adalah benar.
omologhsh <3670> Yoh 9:22 ... bahwa setiap orang yang mengaku Dia sebagai Mesias, akan ...
legwn <3004> Kis 5:36 ... telah muncul si Teudas, yang mengaku dirinya seorang istimewa dan ...
exomologoumenoi <1843> Kis 19:18 ... menjadi percaya, datang dan mengaku di muka umum, bahwa mereka ...
omologhshv <3670> Rm 10:9 Sebab jika kamu mengaku dengan mulutmu, bahwa Yesus ...
omologeitai <3670> Rm 10:10 ... dan dengan mulut orang mengaku dan diselamatkan.
eipein <2036> 1Kor 12:3 ... ada seorangpun, yang dapat mengaku : "Yesus adalah Tuhan", selain ...
apaggellwn <518> 1Kor 14:25 ... sujud menyembah Allah dan mengaku : "Sungguh, Allah ada di ...
exomologhshtai <1843> Flp 2:11 dan segala lidah mengaku : "Yesus Kristus adalah Tuhan," ...
omologousin <3670> Tit 1:16 Mereka mengaku mengenal Allah, tetapi dengan ...
exomologeisye <1843> Yak 5:16 ... itu hendaklah kamu saling mengaku dosamu dan saling mendoakan, ...
omologwmen <3670> 1Yoh 1:9 Jika kita mengaku dosa kita, maka Ia adalah ...
omologwn <3670> 1Yoh 2:23 ... memiliki Bapa. Barangsiapa mengaku Anak, ia juga memiliki Bapa.
omologei <3670> 1Yoh 4:2 ... Roh Allah: setiap roh yang mengaku , bahwa Yesus Kristus telah ...
omologei <3670> 1Yoh 4:3 dan setiap roh, yang tidak mengaku Yesus, tidak berasal dari ...
omologhsh <3670> 1Yoh 4:15 Barangsiapa mengaku , bahwa Yesus adalah Anak ...
omologountev <3670> 2Yoh 1:7 ... ke seluruh dunia, yang tidak mengaku , bahwa Yesus Kristus telah ...
omologhsw <3670> Why 3:5 ... kehidupan, melainkan Aku akan mengaku namanya di hadapan Bapa-Ku ...
gnwsin <1097> Why 3:9 ... di depan kakimu dan mengaku , bahwa Aku mengasihi engkau.


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA