KAMI KATAKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat)
(dalam NT: 11 dalam 11 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "kami katakan" dalam TB (13/17) : kami berkata (4x/2x); kami berkata-kata (1x/2x); kami Kata (1x/0x); kami katakan (5x/11x); kami katanya (1x/0x); kami perkataan (1x/0x); kami Katanya (0x/2x);
Hebrew : <0559> 3x; <01696> 1x; <0560> 1x;
Greek : <3004> 3x; <3004 2249> 1x; <3140> 1x; <4280> 1x; <1510 4302> 1x; <4277> 1x; <3056 2257> 1x; <2254 3056> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0559> 3 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan 1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir, memerintahkan, berjanji, bermaksud 1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut 1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong 1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
Dalam TB :
<0560> 1 (dari 71)
rma 'amar (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) untuk mengatakan, untuk berbicara, untuk memerintahkan, untuk menceritakan, untuk mengaitkan
Dalam TB :
<01696> 1 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi 1a) (Qal) berbicara 1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara 1c) (Piel) 1c1) berbicara 1c2) berjanji 1d) (Pual) diucapkan 1e) (Hithpael) berbicara 1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3004> 4 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berbicara 1a) menegaskan, mempertahankan 1b) mengajar 1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan 1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya 1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut 1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB :
<3056> 2 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dari ucapan 1a) sebuah kata, diucapkan oleh suara yang hidup, mewakili sebuah konsepsi atau ide 1b) apa yang ditatakan oleh seseorang 1b1) sebuah kata 1b2) ucapan-ucapan Tuhan 1b3) dekret, mandat atau perintah 1b4) dari ajaran moral yang diberikan oleh Tuhan 1b5) nubuat Perjanjian Lama yang diberikan oleh para nabi 1b6) apa yang dinyatakan, sebuah pemikiran, deklarasi, aforisme, sebuah ucapan yang berat, sebuah dictum, sebuah maksud 1c) wacana 1c1) tindakan berbicara, pidato 1c2) fakultas berbicara, keterampilan dan praktik dalam berbicara 1c3) jenis atau gaya berbicara 1c4) wacana berbicara yang terus menerus - instruksi 1d) doktrin, pengajaran 1e) apa pun yang dilaporkan dalam ucapan; sebuah narasi, naratif 1f) masalah yang sedang dibahas, hal yang dibicarakan, urusan, sebuah permasalahan dalam sengketa, kasus, tuntutan hukum 1g) hal yang dibicarakan atau dibahas; peristiwa, tindakan 2) penggunaannya terkait dengan PIKIRAN saja 2a) alasan, fakultas mental untuk berpikir, merenung, bernalar, menghitung 2b) akun, yaitu perhatian, pertimbangan 2c) akun, yaitu perhitungan, skor 2d) akun, yaitu jawaban atau penjelasan dalam referensi kepada penghakiman 2e) relasi, yaitu dengan siapa sebagai hakim kita berdiri dalam hubungan 2e1) alasan akan 2f) alasan, penyebab, dasar 3) Dalam Yohanes, menunjukkan Firman Allah yang esensial, Yesus Kristus, kebijaksanaan dan kuasa pribadi dalam kesatuan dengan Tuhan, pelayan-Nya dalam ciptaan dan pemerintahan alam semesta, penyebab dari semua kehidupan dunia baik fisik maupun etika, yang untuk pengadaan keselamatan manusia mengambil sifat manusia dalam diri Yesus Sang Mesias, orang kedua dalam Trinitas, dan bersinar jelas dari kata-kata dan tindakan-Nya. ++++ Istilah ini sudah akrab bagi orang Yahudi dan dalam tulisan-tulisan mereka jauh sebelum seorang filsuf Yunani bernama Heraclitus menggunakan istilah Logos sekitar tahun 600 SM untuk menunjuk pada alasan atau rencana ilahi yang mengkoordinasikan alam semesta yang berubah. Kata ini sangat cocok dengan tujuan Yohanes dalam Yohanes 1. \Lihat Gill pada "Yoh 1:1"\.
Dalam TB :
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB :
<2249> 1 (dari 128)
hmeiv hemeis
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kami, kita dll.
Dalam TB :
<2254> 1 (dari 166)
hmin hemin
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kami, kita, punya kami
Dalam TB :
<2257> 1 (dari 398)
hmon hemon
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kami, kita, kita
Dalam TB :
<3140> 1 (dari 76)
marturew martureo
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi saksi, untuk memberi kesaksian, yaitu untuk menegaskan bahwa seseorang telah melihat atau mendengar atau mengalami sesuatu, atau bahwa dia tahu itu karena diajarkan melalui wahyu ilahi atau inspirasi 1a) memberikan (tidak menahan) kesaksian 1b) mengeluarkan kesaksian yang terhormat, memberikan laporan yang baik 1c) memanggil, memohon
Dalam TB :
<4277> 1 (dari 3)
proepw proepo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatakan sebelumnya 1a) untuk mengatakan dalam apa yang mendahului, untuk mengatakan di atas 1b) untuk mengatakan sebelumnya yaitu, sebelumnya, dahulu 1c) untuk mengatakan sebelumnya yaitu, sebelum acara: nubuat
Dalam TB :
<4280> 1 (dari 8)
proerew proereo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatakan sebelumnya 1a) untuk mengatakan dalam apa yang mendahului, untuk mengatakan di atas 1b) untuk mengatakan sebelumnya yaitu, sebelumnya, dahulu kala 1c) untuk mengatakan terlebih dahulu yaitu, sebelum peristiwa: ramalan
Dalam TB :
<4302> 1 (dari 3)
prolegw prolego
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatakan sebelumnya, untuk memprediksi
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

rman <0559> Kej 44:16 ... Yehuda: "Apakah yang akan kami katakan kepada tuanku, apakah yang ...
wnrbd <01696> Kel 14:12 Bukankah ini telah kami katakan kepadamu di Mesir: Janganlah ...
rman <0559> Ezr 9:10 ... ya Allah kami, apa yang akan kami katakan sesudah semuanya itu? Karena ...
rman <0559> Ayb 37:19 ... kepada kami apa yang harus kami katakan kepada-Nya: tak ada yang ...
rman <0560> Dan 2:36 ... dan sekarang maknanya akan kami katakan kepada tuanku raja:
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

legomen hmeiv <3004 2249> Yoh 8:48 ... Yesus: "Bukankah benar kalau kami katakan bahwa Engkau orang Samaria ...
legomen <3004> Kis 21:23 Sebab itu, lakukanlah apa yang kami katakan ini: Di antara kami ada empat ...
legomen <3004> Rm 4:9 ... tak bersunat? Sebab telah kami katakan , bahwa kepada Abraham iman ...
emarturhsamen <3140> 1Kor 15:15 ... Allah, karena tentang Dia kami katakan , bahwa Ia telah membangkitkan ...
proeirhkamen <4280> Gal 1:9 Seperti yang telah kami katakan dahulu, sekarang kukatakan ...
hmen proelegomen <1510 4302> 1Tes 3:4 ... dengan kamu, telah kami katakan kepada kamu, bahwa kita akan ...
proeipamen <4277> 1Tes 4:6 ... ini, seperti yang telah kami katakan dan tegaskan dahulu kepadamu.
legomen <3004> 1Tes 4:15 Ini kami katakan kepadamu dengan firman Tuhan: ...
-- 2Tes 3:11   Kami katakan ini karena kami dengar, bahwa ...
logw hmwn <3056 2257> 2Tes 3:14 ... mau mendengarkan apa yang kami katakan dalam surat ini, tandailah ...
hmin logov <2254 3056> Ibr 5:11 ... hal itu banyak yang harus kami katakan , tetapi yang sukar untuk ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA