Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 12:3

Konteks

Berdasarkan kasih karunia yang dianugerahkan kepadaku, m  aku berkata kepada setiap orang di antara kamu: Janganlah kamu memikirkan hal-hal yang lebih tinggi dari pada yang patut kamu pikirkan, tetapi hendaklah kamu berpikir begitu rupa, sehingga kamu menguasai diri menurut ukuran iman, yang dikaruniakan Allah kepada kamu masing-masing.

KataFrek.
Berdasarkan46
kasih492
karunia189
yang24457
dianugerahkan14
kepadaku818
aku8896
berkata2148
kepada8146
setiap736
orang9820
di12859
antara1165
kamu5244
Janganlah1211
kamu5244
memikirkan19
hal-hal130
yang24457
lebih701
tinggi228
dari8838
pada4577
yang24457
patut44
kamu5244
pikirkan3
tetapi4524
hendaklah189
kamu5244
berpikir35
begitu143
rupa39
sehingga1192
kamu5244
menguasai43
diri727
menurut704
ukuran24
iman170
yang24457
dikaruniakan31
Allah4118
kepada8146
kamu5244
masing-masing309
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
caritov5485N-GSF155grace 130, favour 6 ...
doyeishv1325V-APP-GSF416give 365, grant 10 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
panti3956A-DSM1239all 748, all things 170 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
onti1510V-PXP-DSM2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
uperfronein5252V-PAN1think more highly 1
par3844PREP193of 51, with 42 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
dei1163V-PQI-3S102must 58, ought 31 ...
fronein5426V-PAN26think 5, regard 4 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
swfronein4993V-PAN6be in right mind 2, be sober 2 ...
ekastw1538A-DSM82every man 39, every one 20 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
emerisen3307V-AAI-3S14divide 9, distribute 2 ...
metron3358N-ASN14measure 13
pistewv4102N-GSF243faith 239, assurance 1 ...


TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 1.41 detik
dipersembahkan oleh YLSA