TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Lukas 15:1-10

TSK Full Life Study Bible

15:1

15:1

Judul : Perumpamaan tentang domba yang hilang

Perikop : Luk 15:1-7


Paralel:

Mat 18:12-14 dengan Luk 15:1-7


pemungut cukai

Luk 5:29



15:2

15:2

dengan mereka.

Mat 9:11; [Lihat FULL. Mat 9:11]



15:3

mengatakan perumpamaan

Mat 13:3



15:4

Siapakah(TB) <444> [man.]

yang mempunyai(TB)/menaruh(TL) <2192> [having.]

15:4

ia menemukannya?

Mazm 23:1-6; 119:176; Yer 31:10; Yeh 34:11-16; Luk 5:32; 19:10 [Semua]


Catatan Frasa: DOMBA YANG HILANG.


15:5

ia telah menemukannya(TB)/didapatinya(TL) <2147> [when.]

ia meletakkannya(TB)/diangkatnya(TL) <2007> [he layeth.]

dengan gembira(TB)/sukacitanya(TL) <5463> [rejoicing.]


15:6

sahabat-sahabat(TB/TL) <5384> [his.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

15:6

sebab dombaku

Luk 15:9



15:7

sukacita(TB)/kesukaan(TL) <5479> [joy.]

yang(TL) <3748> [which.]

15:7

memerlukan pertobatan.

Luk 15:10


Catatan Frasa: SUKACITA DI SORGA.


15:8

dirham ....... di antaranya(TB)/keping ....... sekeping(TL) <1406> [pieces.]

"Drachma, here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to 7«d., and is equal to the Roman penny. Mt 18:28."

dan .... serta mencarinya menyuluh(TB)/serta .... dan menyuluh(TL) <2532 2212> [and seek.]

15:8

Judul : Perumpamaan tentang dirham yang hilang

Perikop : Luk 15:8-10


Catatan Frasa: MENCARINYA DENGAN CERMAT SAMPAI IA MENEMUKANNYA.


15:9

Bersukacitalah bersama-sama(TB)/Bersukacitalah(TL) <4796> [Rejoice.]

15:9

sebab dirhamku

Luk 15:6



15:10

ada(TB)/jadi(TL) <1096> [there.]

satu(TB/TL) <1520> [one.]

15:10

yang bertobat.

Luk 15:7




TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA