37:1

Zedekia(TB/TL) <06667> [A.M. 3406-3416. B.C. 598-588. Zedekiah.]

Konya(TB)/Khonia(TL) <03659> [Coniah.]

[Jeconiah.]

[Jehoiachin. made.]

37:1

Judul : Yeremia dipenjarakan

Perikop : Yer 37:1-16

Zedekia

2Raj 24:17; [Lihat FULL. 2Raj 24:17]

menjadi raja

1Sam 11:1; Yeh 17:13 [Semua]

menggantikan Konya

2Raj 24:8,12; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; [Lihat FULL. 2Raj 24:12]; Yer 22:24 [Semua]

Catatan Frasa: ZEDEKIA.

37:2

pegawai-pegawainya(TB)/hambanya(TL) <05650> [neither.]

nabi(TB/TL) <05030> [the prophet. Heb. the hand of the prophet.]

37:2

tidak mendengarkan

2Raj 24:19; [Lihat FULL. 2Raj 24:19]

37:3

Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.]

Berdoalah .... kami(TB)/Pintakanlah(TL) <06419> [Pray.]

37:3

Zedekia menyuruh

Yer 37:17; Yer 38:14 [Semua]

Yukhal

Yer 38:1

imam Zefanya

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]; Yer 29:25; 52:24 [Semua]

Berdoalah

Kel 8:28; [Lihat FULL. Kel 8:28]; Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; 1Sam 12:19; 1Raj 13:6; 2Raj 19:4; Yer 42:2 [Semua]

Catatan Frasa: BERDOALAH ... UNTUK KAMI.

37:4

dimasukkan(TB/TL) <05414> [for.]

37:4

dalam penjara.

Yer 37:15; Yer 32:2 [Semua]

37:5

Firaun(TB/TL) <06547> [Pharaoh's.]

This was Pharaoh Hophra, or Apries, as he is called by Herodotus, who succeeded his father Psammis on the throne of Egypt, A.M. 3410, B.C. 594, and reigned twenty-five years. Having entered into a confederacy with Zedekiah, (Eze 17:15,) he marched out of Egypt with a great army to his relief; which caused Nebuchadnezzar to raise the siege of Jerusalem to meet him; during which period the transactions detailed here took place.

angkat kaki(TB)/berangkatlah(TL) <05927> [they.]

37:5

dari Mesir;

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Yes 31:1; Yeh 17:15 [Semua]

angkat kaki

Yer 34:21

dari Yerusalem.

Yes 30:5; [Lihat FULL. Yes 30:5]; Yer 34:11 [Semua]

37:7

firman(TB)/firman ........ katakan(TL) <0559> [Thus.]

Firaun(TB/TL) <06547> [Pharaoh's.]

37:7

meminta petunjuk,

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; 2Raj 22:18; [Lihat FULL. 2Raj 22:18] [Semua]

telah berangkat

Yer 37:5

ke Mesir.

2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yer 2:36; [Lihat FULL. Yer 2:36]; Rat 1:7; 4:17 [Semua]

37:8

37:8

ini, merebutnya

Yer 38:3

dan menghanguskannya

Yer 21:10; 38:18; 39:8 [Semua]

37:9

membohongi(TB)/menipu(TL) <05377> [Deceive.]

dirimu sendiri(TB)/hatimu sendiri(TL) <05315> [yourselves. Heb. your souls.]

37:9

kamu membohongi

Yer 29:8; Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5] [Semua]

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

37:10

memukul(TB)/membunuh(TL) <05221> [though.]

parah(TB)/lukanya(TL) <0582 01856> [wounded men. Heb. men thrust through.]

bangun(TB)/berbangkit(TL) <06965> [yet.]

37:10

dan menghanguskan

Yer 21:10

37:11

tentara .............. tentara(TB)/tentara ........... tentara(TL) <02428> [that.]

angkat(TB)/berangkat(TL) <05927> [broken. Heb. made to ascend.]

37:11

angkat kaki

Yer 37:5

37:12

keluarlah(TB/TL) <03318> [went.]

daerah(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

mengurus ...... tengah-tengah antara(TB)/diluputkannya(TL) <02505 08432> [separate himself thence. or, slip away from thence.]

37:12

pembagian warisan

Yer 32:9; [Lihat FULL. Yer 32:9]

37:13

pintu gerbang(TB/TL) <08179> [in the.]

Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.]

menyeberang(TB)/jatuh(TL) <05307> [Thou.]

37:13

gerbang Benyamin,

Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2]

mau menyeberang

Yer 21:9

37:14

menjawab(TB)/sahut(TL) <0559> [said.]

bohong(TB)/Bohong(TL) <08267> [false. Heb. falsehood. or, a lie.]

37:14

ia menangkap

Yes 58:6; Yer 40:4 [Semua]

37:15

pemuka(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

memasukkannya(TB)/ditaruhnya(TL) <05414> [put.]

rumah ... rumah ............ penjara(TB)/rumah ...... rumah(TL) <01004> [in the.]

37:15

mereka memukul

Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2]; Ibr 11:36 [Semua]

rumah tahanan,

1Raj 22:27; [Lihat FULL. 1Raj 22:27]

rumah

Yer 37:20; Yer 38:26 [Semua]

Catatan Frasa: MEMUKUL ... DAN MEMASUKKANNYA KE DALAM RUMAH TAHANAN.