20:22

Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.]

gunung Hor .... Hor(TB)/gunung Hor(TL) <02023 02022> [mount Hor.]

Mount Hor was situated in Arabia Petr‘a, on the confines of Edom. It is described by Burckhardt, as being situated on the western side of a valley called Wady Mousa; in which are found the ruins of the ancient Petra, and which is two long days' journey north-east of Accaba (on the northern point of the Elanitic gulf of the Red sea,) in the Djebel Shera, or mount Seir, and on the east side of the Araba, the valley which forms the continuation of that of the Jordan. On the summit of the mountain is the tomb of Haroun, or Aaron, which is held in great veneration by the Arabs; which agrees with the testimonies of Josephus, Eusebius, and Jerome, all persons well acquainted with these countries, who agree in proving that the sepulchre of Aaron, in mount Hor, was near Petra. When visited by Mr. Legh, it was attended by a crippled Arab hermit, about 80 years of age, who conducted them into a small white building, crowned by a cupola, that contains the tomb of Aaron. The monument is of stone, about three feet high; and round the chamber where it stood were suspended beads, etc., the votive offerings of the devotees.

20:22

Judul : Kematian Harun

Perikop : Bil 20:22-29

Kadesh,

Ul 1:46

gunung Hor.

Bil 33:37; 34:7; Ul 32:50 [Semua]

21:10

21:10

Judul : Perjalanan ke daerah Moab

Perikop : Bil 21:10-20

di Obot.

Bil 33:43

21:11

Obot(TB/TL) <088> [Oboth.]

Probably Oboda, a city of Arabia Petr‘a, mentioned by Ptolemy. Pliny assigns it to the Helmodians; but Stephanus to the Nabatheans.

Abarim(TB/TL) <05863> [Ije-abarim. or, heaps of Abarim.]

21:11

timur Moab.

Kej 36:35; [Lihat FULL. Kej 36:35]; Bil 33:44; Ul 34:8; Yer 40:11 [Semua]

21:12

lembah Zered ...... Zered(TB)/sungai Zered(TL) <02218 05158> [the valley of Zared.]

[the brook Zered.]

21:12

lembah Zered.

Ul 2:13,14 [Semua]

21:13

21:13

sungai Arnon

Bil 22:36; Ul 2:24; Yos 12:1; Hak 11:13,18; 2Raj 10:33; Yes 16:2; Yer 48:20 [Semua]

orang Amori.

Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16]

33:37

Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.]

33:37

gunung Hor,

Bil 20:22; [Lihat FULL. Bil 20:22]

tanah Edom.

Kej 36:16; [Lihat FULL. Kej 36:16]; Bil 20:16; [Lihat FULL. Bil 20:16] [Semua]

33:38

33:38

ia mati

Bil 27:13; [Lihat FULL. Bil 27:13]

keempat puluh

Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35]

tanah Mesir,

Bil 20:25-28 [Semua]

33:40

33:40

itu raja

Kej 10:18; [Lihat FULL. Kej 10:18]

negeri Arad,

Bil 21:1; [Lihat FULL. Bil 21:1]

Tanah Negeb

Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9]

33:41

33:42

Funon(TB/TL) <06325> [Punon.]

Called Phainon by Eusebius, who places it between Petra and Zoar. Perhaps it is the present Tafyle, mentioned by Burckhardt.

33:43

berkemah ... Obot ... Obot(TB)/berhenti ... Obot(TL) <088 02583> [pitched in Oboth.]

33:43

di Obot.

Bil 21:10

33:44

Abarim(TB/TL) <05863> [Ije-abarim. or, heaps of Abarim.]

33:44

daerah Moab.

Bil 21:11; [Lihat FULL. Bil 21:11]

2:1

balik(TB)/berpalinglah(TL) <06437> [we turned.]

keliling(TB/TL) <05437> [we compassed.]

2:1

Judul : Perjalanan di padang gurun

Perikop : Ul 2:1-25

Laut Teberau,

Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27]; Bil 21:4; [Lihat FULL. Bil 21:4] [Semua]

pegunungan Seir.

Bil 24:18; [Lihat FULL. Bil 24:18]

2:3

cukup(TB/TL) <07227> [long enough.]

2:3

cukup lamanya

Ul 1:6

2:4

berjalan(TB)/melangkahkan(TL) <05674> [Ye are to pass.]

takut(TB/TL) <03372> [they shall.]

sekali(TB)/baik-baik(TL) <03966> [take ye.]

2:4

Perintahkanlah

Bil 20:14-21 [Semua]

bani Esau,

Kej 36:8

di Seir;

Ul 2:1

akan takut

Kel 15:16

2:5

setapak kaki ............ tumpuan(TB)/tumpuan ... kakimu(TL) <07272 04096> [no, not so much as a foot breadth. Heb. even to the treading of the sole of the foot.]

memberikan ............ Kuberikan(TB)/Aku beri .............. Kukaruniakan(TL) <05414> [because.]

2:5

menjadi miliknya.

Yos 24:4

2:6

2:7

memberkati(TB/TL) <01288> [blessed.]

memperhatikan(TB)/dipeliharakannya(TL) <03045> [he knoweth.]

keempat(TB)/empat(TL) <0705> [these forty.]

2:7

Ia memperhatikan

Ul 8:2-4 [Semua]

padang gurun

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; Ul 1:19; [Lihat FULL. Ul 1:19] [Semua]

puluh tahun

Ul 2:14; Bil 14:33; [Lihat FULL. Bil 14:33]; Bil 32:13; Yos 5:6 [Semua]

kekurangan apapun.

Neh 9:21; Am 2:10 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAHMU, MENYERTAI ENGKAU.

2:8

terus ........................... terus(TB)/berjalanlah .......................... kita(TL) <05674> [And when.]

Elat(TB/TL) <0359> [Elath.]

[Eloth.]

2:8

Seir, meninggalkan

Bil 20:21; [Lihat FULL. Bil 20:21]

dari Araba-Yordan,

Ul 1:1; [Lihat FULL. Ul 1:1]

dan Ezion-Geber.

Bil 33:35; 1Raj 9:26 [Semua]

gurun Moab.

Bil 21:4; [Lihat FULL. Bil 21:4]