63:1

padang gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [A.M. 2943. B.C. 1061. (Title.) when.]

Allahku(TB/TL) <0410> [thou.]

mencari(TB)/mencahari(TL) <07836> [early.]

jiwaku(TB/TL) <05315> [soul.]

tubuhku(TB)/tubuhkupun(TL) <01320> [flesh.]

tanah ... kering ... tandus tiada berair(TB)/tanah ... kering .... matinya ... tiada berair(TL) <05889 0776 01097 04325 06723> [dry and thirsty land, where no water is. Heb. weary land without water.]

63:1

Judul : Kerinduan kepada Allah

Perikop : Mzm 63:1-11

haus kepada-Mu,

Mazm 42:3; 84:3 [Semua]

tiada berair.

Mazm 143:6

63:2

melihat(TB)/serta(TL) <07200> [To see.]

kudus(TB)/kesucian-Mu(TL) <06944> [in the.]

63:2

tempat kudus,

Mazm 15:1; [Lihat FULL. Mazm 15:1]; Mazm 27:4; 68:25 [Semua]

dan kemuliaan-Mu.

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]

Catatan Frasa: AKU MENCARI ENGKAU.

63:3

setia-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [Because.]

bibirku(TB)/lidahku(TL) <08193> [lips.]

63:3

pada hidup;

Mazm 36:8; 69:17; 106:45; 109:21 [Semua]

Catatan Frasa: MELIHAT KEKUATAN-MU DAN KEMULIAAN-MU.

63:4

memuji(TB/TL) <01288> [Thus.]

menaikkan(TB)/menadahkan(TL) <05375> [I will lift.]

63:4

seumur hidupku

Mazm 104:33; 146:2; Yes 38:20 [Semua]

menaikkan tanganku

Mazm 28:2; [Lihat FULL. Mazm 28:2]; 1Tim 2:8 [Semua]

63:5

jiwaku(TB/TL) <05315> [my soul.]

lemak(TB)/kesedapan(TL) <02459> [marrow. Heb. fatness. with joyful.]

63:5

dan sumsum

Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]; Mat 5:6 [Semua]

63:6

63:6

malam, --

Ul 6:4-9; Mazm 16:7; 119:148; Mat 14:25 [Semua]

63:7

pertolonganku(TB)/penolongku(TL) <05833> [Because.]

naungan(TB)/naung(TL) <06738> [therefore.]

63:7

menjadi pertolonganku,

Mazm 27:9; 118:7 [Semua]

naungan sayap-Mu

Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]

Catatan Frasa: AKU INGAT KEPADA-MU ... MERENUNGKAN ENGKAU.

63:8

jiwaku(TL) <05315> [My soul, etc.]

"My soul cleaveth {davekah} after Thee;" which not only shews the diligence of the pursuit, and the nearness of the attainment, but the fast hold he had of the mercy of God.

melekat(TB)/bersangkut(TL) <01692> [followeth.]

tangan kanan-Mu(TB)/kanan(TL) <03225> [thy.]

63:8

melekat kepada-Mu,

Bil 32:12; [Lihat FULL. Bil 32:12]; Hos 6:3 [Semua]

kanan-Mu menopang

Mazm 41:13; [Lihat FULL. Mazm 41:13]

63:9

berikhtiar(TB)/menuntut(TL) <01245> [seek.]

masuk(TB)/mencampakkan(TL) <0935> [go.]

63:9

mencabut nyawaku,

Mazm 40:15

bagian-bagian bumi

Mazm 55:16; 71:20; 95:4; 139:15 [Semua]

63:10

diserahkan(TB)/dimakan(TL) <05064> [They shall fall, etc. Heb. They shall make him run out, like water, by the hands of the sword.]

makanan(TB)/bahagian(TL) <04521> [a portion.]

63:10

kuasa pedang,

Yer 18:21; Yeh 35:5; Am 1:11 [Semua]

anjing hutan.

Rat 5:18

63:11

raja ................ mulut(TB)/raja .................. mulut(TL) <04428 06310> [But, etc.]

David shall come to the kingdom according to the promise of God.

raja(TB/TL) <04428> [the king.]

bersumpah(TB/TL) <07650> [sweareth.]

mulut(TB/TL) <06310> [the mouth.]

63:11

akan bermegah,

Yes 19:18; 45:23; 65:16 [Semua]

akan disumbat.

Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16]; Rom 3:19 [Semua]