3:13

tapak(TL) <03709> [the soles.]

TUHAN(TB)/Hua(TL) <03068> [of the Lord.]

berhenti mengalir ... bendungan ....... suatu(TB)/berhenti(TL) <05975 0259> [stand upon.]

3:13

semesta bumi,

Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11]

akan terputus;

Yos 4:7

dari hulu

Yos 3:16

menjadi bendungan.

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15] [Semua]

Catatan Frasa: AIR ... MENJADI BENDUNGAN.

3:14

pengangkat tabut tabut(TB)/diusunglah ..... tabut(TL) <05375 0727> [bearing the ark.]

3:14

tabut perjanjian

Mazm 132:8

di depan

Kis 7:44-45 [Semua]

3:15

kakinya(TB)/kaki(TL) <07272> [the feet.]

Yordan .................. Yordan sebaklah sebak sampai meluap(TB)/Yarden .................. Yarden ... sebaklah(TL) <04390 03383> [Jordan overfloweth.]

The ordinary current of the Jordan, near where the Israelites crossed, is said by Maundrell, to be about twenty yards across, deeper than a man's height, and so rapid, that there is no swimming against it. It has, however, two banks; the first, or inner one, is that of the river in its natural state, and the second, or outer one, about a furlong distant, is that of its overflowings, which it does when the summer's sun has melted the snow on mount Lebanon and Hermon, in the months of March and April. And this was the time which God chose that the Israelites should pass over it; that a miraculous interposition might be necessary; and that, by the miracle, they might be convinced of his omnipotence.

musim(TB)/hari(TL) <03117> [all the time.]

3:15

sungai Yordan

2Raj 2:6

itu sebak

Yos 4:18; 1Taw 12:15; Yes 8:7 [Semua]

musim menuai

Kej 8:22; [Lihat FULL. Kej 8:22]

3:16

melonjak(TB)/lalu(TL) <06965> [rose up.]

Sartan(TB)/Zartan(TL) <06891> [Zaretan.]

[Zartanah.]

[Zarthan. the salt sea.]

The passage through the Red Sea took place in the night, when the Israelites were fleeing from the Egyptians with great trepidation: but they passed Jordan in the day-time, with previous warning, leisurely, directly opposite to Jericho, and with a triumphant defiance of the Canaanites; this passage into the promised land evidently typifying the believer's passage through death to heaven.

3:16

itu mengalir.

Mazm 66:6; 74:15; 114:3 [Semua]

menjadi bendungan

Ayub 38:37; Mazm 33:7 [Semua]

sebelah Sartan,

1Raj 4:12; 7:46 [Semua]

yang turun

Yos 3:13

Laut Araba

Ul 1:1; [Lihat FULL. Ul 1:1]

Laut Asin,

Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3]

terputus

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] [Semua]

tentangan Yerikho.

2Raj 2:4

3:17

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

para ........ tetap berdiri ......... sementara sedang(TB)/Maka .................. sementara(TL) <05975 03559> [stood firm.]

Israel(TB/TL) <03478> [all the Israelites.]

3:17

para imam

Yos 3:3; [Lihat FULL. Yos 3:3]

sungai Yordan,

Yos 4:3,5,8,9,10 [Semua]

di tanah

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Yos 2:10; [Lihat FULL. Yos 2:10] [Semua]

3:2

tiga hari ... hari(TB)/tiga hari(TL) <07969 03117> [three days.]

3:2

tiga hari,

Kej 40:13; [Lihat FULL. Kej 40:13]; Yos 2:16 [Semua]

pengatur pasukan

Ul 1:15; [Lihat FULL. Ul 1:15]

seluruh perkemahan,

Yos 1:11

2:14

dengan(TB)/beserta(TL) <4862> [with.]

mengangkat(TL) <1869> [lifted.]

Hai ... orang(TB)/Hai(TL) <435> [Ye men.]

camkanlah(TB)/perhatikanlah(TL) <1801> [hearken.]

2:14

Judul : Petrus menerangkan kedatangan Roh Kudus

Perikop : Kis 2:14-36

Catatan Frasa: KHOTBAH PETRUS PADA HARI PENTAKOSTA.

11:16

raya(TB)/jalan raya(TL) <04546> [And there shall.]

Israel(TB)/Israelpun(TL) <03478> [like as it was.]

11:16

jalan raya

Yes 19:23; 35:8; 40:3; 49:11; 51:10; 57:14; 62:10; Yer 50:5 [Semua]

bagi sisa-sisa

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]

di Asyur,

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

tanah Mesir.

Kel 14:26-31 [Semua]

44:27

mengeringkan(TB) <02717> [Be dry.]

44:27

mau mengeringkan

Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yes 19:5; [Lihat FULL. Yes 19:5]; Wahy 16:12 [Semua]

3:9

Busur-Mu(TB)/busur-Mu(TL) <07198> [bow.]

sumpah(TL) <07621> [according.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

membelah(TB)/menggelembunglah(TL) <01234> [Thou.]

bumi ... sungai-sungai .... sungai(TB)/sungai ..... bumi(TL) <0776 05104> [the earth with rivers. or, the rivers of the earth.]

3:9

anak panah.

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]; Mazm 7:13-14 [Semua]

16:12

ke atas(TB)/ke(TL) <1909> [upon.]

Dan .............. lalu ... airnya ... airnya(TB)/Maka ................. maka airnya(TL) <2532 5204> [and the water.]

supaya ... jalan ...... jalan(TB)/supaya(TL) <2443 3598> [that the.]

16:12

sungai Efrat,

Wahy 9:14; [Lihat FULL. Wahy 9:14]

siaplah jalan

Yes 11:15,16 [Semua]

sebelah timur.

Yes 41:2; 46:11 [Semua]

Catatan Frasa: RAJA-RAJA YANG DATANG DARI SEBELAH TIMUR.