Yehezkiel 43:6-12
TSK | Full Life Study Bible |
mendengar(TB)/kudengar(TL) <08085> [I heard.] orang(TB/TL) <0376> [the man.] |
arasy-Ku takhta-Ku .... tempat(TB)/tempat arasy-Ku ... tempat(TL) <04725 03678> [the place of my throne.] tempat ..... tempat(TB)/tempat .... tempat(TL) <04725> [and the place.] diam(TB)/kedudukan-Ku(TL) <07931> [where I.] 9 37:26-28 48:35 Ex 29:45 Ps 68:18 132:14 Joe 3:17 Mt 28:20
Joh 1:14 14:23 2Co 6:16 Re 21:2,3 [Semua]
menajiskan(TB)/menghinakan(TL) <02930> [no more.] mayat(TB/TL) <06297> [by the carcases.] |
tempat takhta-Ku Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] akan menajiskan Yeh 37:23; [Lihat FULL. Yeh 37:23] Catatan Frasa: DIAM DI TENGAH-TENGAH ORANG ISRAEL UNTUK SELAMA-LAMANYA. |
meletakkan(TB)/dibubuhnya(TL) <05414> [setting.] dinding ....... dihinakannya menajiskan(TB)/tembok(TL) <07023 02930> [and the wall between me and them. or, for there was but a wall between me and them.] |
menjauhkan(TB)/lalukan ...... jauh ... pada-Ku(TL) <07368> [Now let.] Rather, "Now shall they put away their whoredom and the carcases of their kings far from me, and I will dwell in the midst of them for ever." It is a prediction and promise, and not an exhortation. mayat(TB/TL) <06297> [the carcases.] diam(TB)/duduk(TL) <07931> [and I.] |
untuk selama-lamanya. |
terangkanlah kepada(TB)/memberitahu(TL) <05046> [shew.] malu(TB/TL) <03637> [that they.] rancangannya(TB)/teladannya(TL) <08508> [pattern. or, sum, or number.] |
menjadi malu Yeh 16:61; [Lihat FULL. Yeh 16:61] |
gambarlah ....... teladan ....... bagannya beritahukanlah ...... petanya hukumnya .............. hukumnya petanya(TB)/tunjuklah(TL) <03045 06699> [shew them.] peraturannya .................. peraturannya(TB)/aturannya(TL) <02708> [all the ordinances.] dilakukan(TB)/dibuatnya ........................................ diperbuatnya(TL) <06213> [and do.] |
dan peraturannya. |
puncak(TB)/kemuncak(TL) <07218> [Upon.] |
seluruh daerah maha kudus. Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] Catatan Frasa: KETENTUAN MENGENAI BAIT SUCI. |