Keluaran 20:19
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berbicara ....... mendengarkan ... dengar ... berbicara(TB)/berkata-kata ........... berfirman(TL) <01696 08085> [Speak thou.] Allah(TB/TL) <0430> [let not.] |
Allah berbicara Ayub 37:4,5; 40:4; Mazm 29:3-4 [Semua] kami mati. Ul 5:5,23-27; 18:16; Gal 3:19 [Semua] |
Keluaran 24:3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
peraturan(TB)/hukum(TL) <04941> [all the judgments.] firman .............. firman(TB)/firman .................... hukum(TL) <01697> [All the words.] |
segala peraturan Kel 21:1; [Lihat FULL. Kel 21:1]; Gal 3:19 [Semua] kami lakukan. Kel 19:8; [Lihat FULL. Kel 19:8]; Yos 24:24 [Semua] |
Keluaran 24:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kitab(TB/TL) <05612> [the book.] lalu dibacakannya(TB)/dibacakannya(TL) <07121> [read.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [All that.] |
kitab perjanjian 2Raj 23:2,21; Ibr 9:19 [Semua] kami dengarkan. Kel 19:8; Yer 40:3; 42:6,21; 43:2 [Semua] |
Ulangan 5:27-29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
yang difirmankan Kel 19:8; [Lihat FULL. Kel 19:8] dan melakukannya. Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7] |
|
katakan ... mengatakannya .... berfirmanlah .......... dikatakan ...... dikatakan ... dikatakannya baik ..... katanya(TB)/firman .................. baiklah(TL) <0559 03190 01696> [they have well said all.] |
itu baik. |
|
The language of the original is emphatic: {Mee yittain wehayah levavom zeh lahem,} literally, "Who will give that there may be such a heart in them?" They refuse to receive such a heart from me, who then can supply it? begitu(TB/TL) <02088> [O that there.] 32:29,30 Ps 81:13-15 Isa 48:18 Jer 44:4 Eze 33:31,32 Mt 23:37
Lu 19:42 2Co 5:20 6:1 Heb 12:25 [Semua]
berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep all:] [that it might:] |
akan Daku segala perintah-Ku, untuk selama-lamanya! Ul 5:33; Ul 4:1,40; [Lihat FULL. Ul 4:1]; [Lihat FULL. Ul 4:40]; Ul 12:25; 22:7 [Semua] Catatan Frasa: KIRANYA HATI MEREKA SELALU ... TAKUT AKAN DAKU. |
Ulangan 26:17-19
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menerima janji(TB)/berjanji(TL) <0559> [avouched.] 5:2,3 Ex 15:2 20:19 24:7 2Ch 34:31 Isa 12:2 44:5 Zec 13:9
Ac 27:23 Ro 6:13 1Co 6:19,20 2Co 8:5 [Semua]
berpegang ........ mendengarkan(TB)/memeliharakan .......... dengar(TL) <03212 08104 08085> [and to.] berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [to keep.] mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [hearken.] |
mendengarkan suara-Nya. |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the.] berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep.] |
umat kesayangan-Nya, |
|
mengangkat ...... bangsa bangsa(TB)/tinggi(TL) <05945 01471> [high above.] 4:7,8 28:1 Ps 148:14 Isa 62:12 66:20,21 Jer 13:11 33:9
Eze 16:12-14 Zep 3:19 1Pe 2:5 Re 1:5,6 [Semua]
kudus(TB)/suci(TL) <06918> [an holy.] |
segala bangsa Ul 4:7-8; 28:1,13,44; 1Taw 14:2; Mazm 148:14; Yes 40:11 [Semua] menjadi terpuji, yang kudus |
Yosua 24:24
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kami dengarkan. |
Nehemia 10:29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menggabungkan(TB)/berpaut(TL) <02388> [clave.] masuklah(TL) <0935> [entered.] <03212> [to walk.] diberikan(TB/TL) <05414> [given.] perantaraan(TB)/perintah(TL) <03027> [by. Heb. by the hand of. to observe.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Mereka bersumpah Bil 5:21; [Lihat FULL. Bil 5:21]; Mazm 119:106 [Semua] Catatan Frasa: MEREKA BERSUMPAH KUTUK. |
