SEPENUHNYA

Jumlah dalam TB : 26 dalam 26 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 10 dalam 10 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "sepenuhnya" dalam TB (277/125) : dipenuhi (13x/3x); dipenuhinya (1x/0x); kepenuhan (11x/5x); kepenuhanlah (2x/0x); Kupenuhi (5x/0x); penuh (201x/98x); penuhi (3x/0x); penuhilah (8x/1x); penuhlah (2x/6x); sepenuh (13x/0x); sepenuhnya (16x/10x); terpenuhi (2x/0x); kepenuhan-Nya (0x/1x); sepenuh-penuhnya (0x/1x);
Hebrew : <07999 07999> 3x; <07218> 2x; <05414 05414> 2x; <04390> 2x; <07725 07725> 1x; <08003> 1x; <03605> 1x; <08537> 1x;
Greek : <4137> 2x; <3956> 2x; <4912> 1x; <5056> 1x; <3982> 1x; <846 4137> 1x; <4135> 1x; <4134> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07999> 6 (dari 116)
Mlv shalam
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam perjanjian damai, menjadi damai 1a) (Qal) 1a1) menjadi damai 1a2) orang yang damai (partisip) 1b) (Pual) satu dalam perjanjian damai (partisip) 1c) (Hiphil) 1c1) membuat damai dengan 1c2) menyebabkan untuk menjadi damai 1d) (Hophal) hidup dalam damai 2) menjadi lengkap, menjadi utuh 2a) (Qal) 2a1) menjadi lengkap, selesai, diakhiri 2a2) menjadi utuh, tidak terluka 2b) (Piel) 2b1) menyelesaikan, mengakhiri 2b2) membuat aman 2b3) menjadikan utuh atau baik, memulihkan, memberikan kompensasi 2b4) memperbaiki, membayar 2b5) membalas, memberi imbalan 2c) (Pual) 2c1) dilakukan 2c2) dibayar kembali, dibalas 2d) (Hiphil) 2d1) menyelesaikan, melaksanakan 2d2) mengakhiri
Dalam TB :
<05414> 4 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<04390> 2 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) mengisi, penuh 1a) (Qal) 1a1) menjadi penuh 1a1a) kepenuhan, kelimpahan (partisip) 1a1b) menjadi penuh, terlaksana, selesai 1a2) menguduskan, mengisi tangan 1b) (Niphal) 1b1) diisi, dipersenjatai, dipuaskan 1b2) terlaksana, selesai 1c) (Piel) 1c1) mengisi 1c2) memuaskan 1c3) memenuhi, melaksanakan, menyelesaikan 1c4) mengonfirmasi 1d) (Pual) diisi 1e) (Hithpael) berkumpul melawan
Dalam TB :
<07218> 2 (dari 599)
var ro'sh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kepala, puncak, puncak tertinggi, bagian atas, utama, total, jumlah, tinggi, depan, awal 1a) kepala (manusia, hewan) 1b) puncak, ujung (gunung) 1c) tinggi (bintang) 1d) utama, kepala (manusia, kota, bangsa, tempat, keluarga, imam) 1e) kepala, depan, awal 1f) utama, pilihan terbaik, terbaik 1g) kepala, divisi, perusahaan, kelompok 1h) jumlah
Dalam TB :
<07725> 2 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
<03605> 1 (dari 5418)
lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) semua, keseluruhan 1a) semua, keseluruhan dari 1b) setiap, masing-masing, setiap, apapun 1c) totalitas, segalanya
Dalam TB :
<08003> 1 (dari 28)
Mlv shalem
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lengkap, aman, damai, sempurna, utuh, penuh, dalam keadaan damai 1a) lengkap 1a1) penuh, sempurna 1a2) selesai 1b) aman, tidak terluka 1c) damai (perjanjian damai, pikiran) 1c1) sempurna, lengkap (dari menjaga hubungan perjanjian)
Dalam TB :
<08537> 1 (dari 24)
Mt tom
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) integritas, kelengkapan 1a) kelengkapan, kepenuhan 1b) kepolosan, kesederhanaan 1c) integritas
Dalam TB :
<00000> 3
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4137> 3 (dari 86)
plhrow pleroo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuat penuh, untuk mengisi, yaitu untuk mengisi sampai penuh 1a) untuk menyebabkan melimpah, untuk menyediakan atau memberikan secara liberal 1a1) Saya melimpah, saya diberikan secara liberal 2) untuk menjadikan penuh, yaitu untuk menyelesaikan 2a) untuk mengisi sampai ke atas: sehingga tidak ada yang kurang dari ukuran penuh, isi sampai penuh 2b) untuk menyempurnakan: sejumlah 2b1) untuk membuat lengkap dalam setiap rincian, untuk menjadikan sempurna 2b2) untuk menyelesaikan sampai akhir, untuk mencapai, melaksanakan, (beberapa usaha) 2c) untuk melaksanakan, membawa ke realisasi, mewujudkan 2c1) tentang urusan tugas: untuk melaksanakan, mengeksekusi 2c2) tentang ucapan, janji, nubuatan, untuk membawa terjadi, menyetujui, mewujudkan 2c3) untuk memenuhi, yaitu untuk menyebabkan kehendak Tuhan (sebagaimana yang dinyatakan dalam hukum) dipatuhi seperti seharusnya, dan janji Tuhan (yang diberikan melalui para nabi) menerima pemenuhan
Dalam TB :
<3956> 2 (dari 1239)
pav pas
Definisi : --adj (adjective)-- 1) secara individu 1a) masing-masing, setiap, sembarang, semuanya, seluruh, setiap orang, semua hal, segala sesuatu 2) secara kolektif 2a) beberapa dari semua jenis ++++ ... "seluruh dunia telah mengikuti dia" Apakah seluruh dunia mengikuti Kristus? "kemudian seluruh Judea datang dan dibaptis olehnya di Yordan." Apakah seluruh Judea, atau seluruh Yerusalem, dibaptis di Yordan? "Kamu adalah milik Allah, anak-anak kecil", dan seluruh dunia terletak di dalam yang jahat". Apakah seluruh dunia di sana berarti setiap orang? Kata "dunia" dan "semua" digunakan dalam tujuh atau delapan arti dalam Kitab Suci, dan sangat jarang "semua" berarti semua orang, yang diambil secara individu. Kata-kata ini umumnya digunakan untuk menunjukkan bahwa Kristus telah menebus beberapa dari segala jenis -- beberapa Yahudi, beberapa non-Yahudi, beberapa kaya, beberapa miskin, dan tidak membatasi penebusannya pada Yahudi atau non-Yahudi ... (C.H. Spurgeon dari sebuah khotbah tentang Penebusan Khusus)
Dalam TB :
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<3982> 1 (dari 52)
peiyw peitho
Definisi : --v (verb)-- 1) membujuk 1a) untuk membujuk, yaitu untuk mendorong seseorang dengan kata-kata untuk percaya 1b) untuk berteman, untuk memenangkan favor seseorang, mendapatkan niat baik seseorang, atau untuk berusaha memenangkan seseorang, berusaha menyenangkan seseorang 1c) untuk menenangkan 1d) untuk membujuk kepada yaitu mendorong atau menginduksi seseorang untuk diyakini melakukan sesuatu 2) dibujuk 2a) untuk dibujuk, membiarkan diri untuk dibujuk; untuk diinduksi untuk percaya: untuk memiliki keyakinan: pada suatu hal 2a1) untuk percaya 2a2) untuk dibujuk tentang suatu hal berkaitan dengan seseorang 2b) untuk mendengarkan, menaati, menyerah, mematuhi 3) untuk mempercayai, memiliki kepercayaan, percaya diri
Dalam TB :
<4134> 1 (dari 16)
plhrhv pleres
Definisi : --adj (adjective)-- 1) penuh, yaitu terisi (berlawanan dengan kosong) 1a) dari wadah berongga 1b) dari permukaan, tertutup di setiap bagiannya 1c) dari jiwa, sepenuhnya dipenuhi dengan 2) penuh, yaitu lengkap 2a) tidak kekurangan apa pun, sempurna
Dalam TB :
<4135> 1 (dari 6)
plhroforew plerophoreo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menanggung atau membawa sepenuhnya, untuk membuat penuh 1a) untuk menyebabkan suatu hal ditunjukkan sepenuhnya 1a1) untuk memenuhi pelayanan di setiap bagian 1b) untuk menyelesaikan sampai akhir, mencapai 1b1) hal-hal yang telah dicapai 1c) untuk memenuhi seseorang dengan pikiran, keyakinan, atau kecenderungan apapun 1c1) untuk membuat seseorang yakin, untuk membujuk, meyakinkan seseorang 1c2) untuk dibujuk, dibujuk, sepenuhnya yakin atau dijamin 1c3) untuk membuat cenderung atau condong pada
Dalam TB :
<4912> 1 (dari 12)
sunecw sunecho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menahan bersama 1a) keseluruhan apa pun, agar tidak terpecah belah atau sesuatu terlepas darinya 2) untuk menahan bersama dengan tekanan, untuk mengompresi 2a) untuk menekan bersama dengan tangan 2a) untuk menutup telinga, untuk menutup langit agar tidak hujan 2b) untuk menekan dari setiap sisi 2b1) dari sebuah kota yang dikepung 2b2) dari selat, yang memaksa sebuah kapal ke saluran yang sempit 2b3) dari punca ternak, yang mendorong dari setiap sisi, memaksa hewan tersebut ke posisi di mana ia tidak bisa bergerak sehingga petani dapat memberi obat 3) untuk menahan sepenuhnya 3a) untuk menahan erat 3a1) dari seorang tahanan 3b) metaf. 3b1) untuk ditahan oleh, terlibat erat dengan bisnis apa pun 3b2) dalam mengajarkan firman 3b3) untuk mengekang, menindas, dari penyakit yang menyerang seseorang dan menyusahkan dia 3b4) untuk ditahan dengan, menderita karena, menderita dari 3b5) untuk mendesak, mendorong 3b51) dari jiwa
Dalam TB :
<5056> 1 (dari 41)
telov telos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) akhir 1a) penghentian, batas di mana suatu hal berhenti ada (selalu berupa akhir dari suatu tindakan atau keadaan, tetapi bukan akhir dari suatu periode waktu) 1b) akhir 1b1) yang terakhir dalam urutan atau rangkaian apa pun 1b2) abadi 1c) hal yang membuat sesuatu selesai, penutupnya, hasilnya 1d) akhir yang menjadi tujuan semua hal, sasaran, maksud 2) bea, kebiasaan (yaitu pajak tidak langsung atas barang) Sinonim : Lihat Definisi 5941
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 4:12 ... tidak akan memberikan hasil sepenuhnya lagi kepadamu; engkau menjadi ...
bysy bshw <07725 07725> Kej 50:15 ... kita dan membalaskan sepenuhnya kepada kita segala kejahatan ...
Mlsy Mls <07999 07999> Kel 21:36 ... harus membayar ganti kerugian sepenuhnya : lembu ganti lembu, tetapi ...
-- Kel 22:3 ... harus membayar ganti kerugian sepenuhnya ; jika ia orang yang tak punya, ...
Mlsy Mls <07999 07999> Kel 22:6 ... harus membayar ganti kerugian sepenuhnya .
Mlsy Mls <07999 07999> Kel 22:14 ... harus membayar ganti kerugian sepenuhnya .
-- Kel 22:17 ... harus juga membayar perak itu sepenuhnya , sebanyak mas kawin anak ...
wsarb <07218> Im 6:5 ... Haruslah ia membayar gantinya sepenuhnya dengan menambah seperlima; ...
Mnwtn Mnwtn <05414 05414> Bil 3:9 ... diserahkan kepadanya dengan sepenuhnya .
wsarb <07218> Bil 5:7 ... kemudian membayar tebusan sepenuhnya dengan menambah seperlima, ...
Myntn Myntn <05414 05414> Bil 8:16 ... harus diserahkan dengan sepenuhnya kepada-Ku dari tengah-tengah ...
almyw <04390> Bil 14:24 ... dan ia mengikut Aku dengan sepenuhnya , akan Kubawa masuk ke negeri ...
hmls <08003> Rut 2:12 ... kiranya dikaruniakan upahmu sepenuhnya oleh TUHAN, Allah Israel, ...
lkl <03605> 1Taw 28:21 ... dan seluruh rakyat ini sepenuhnya ada di bawah perintahmu."
talm <04390> Ayb 36:17 ... mendapat hukuman orang fasik sepenuhnya , engkau dicengkeram hukuman ...
Mmtk <08537> Yes 47:9 ... dan kejandaan dengan sepenuhnya akan menimpa engkau, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

suneiceto <4912> Kis 18:5 ... dari Makedonia, Paulus dengan sepenuhnya dapat memberitakan firman, di ...
peplhrwkenai <4137> Rm 15:19 ... aku telah memberitakan sepenuhnya Injil Kristus.
telouv <5056> 2Kor 1:13 ... kamu akan memahaminya sepenuhnya ,
pepoiywv <3982> Flp 1:6 Akan hal ini aku yakin sepenuhnya , yaitu Ia, yang memulai ...
plhrwsai <4137> Kol 1:25 ... meneruskan firman-Nya dengan sepenuhnya kepada kamu,
authn plhroiv <846 4137> Kol 4:17 ... dalam Tuhan kaujalankan sepenuhnya .
pashv <3956> 1Tim 1:15 ... ini benar dan patut diterima sepenuhnya : "Kristus Yesus datang ke ...
pashv <3956> 1Tim 4:9 ... ini benar dan patut diterima sepenuhnya .
plhroforhyh <4135> 2Tim 4:17 ... Injil diberitakan dengan sepenuhnya dan semua orang bukan Yahudi ...
plhrh <4134> 2Yoh 1:8 ... supaya kamu mendapat upahmu sepenuhnya .


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA