DIPENUHI

Jumlah dalam TB : 16 dalam 14 ayat
(dalam OT: 13 dalam 11 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dipenuhi" dalam TB (277/125) : dipenuhi (13x/3x); dipenuhinya (1x/0x); kepenuhan (11x/5x); kepenuhanlah (2x/0x); Kupenuhi (5x/0x); penuh (201x/98x); penuhi (3x/0x); penuhilah (8x/1x); penuhlah (2x/6x); sepenuh (13x/0x); sepenuhnya (16x/10x); terpenuhi (2x/0x); kepenuhan-Nya (0x/1x); sepenuh-penuhnya (0x/1x);
Hebrew : <04390> 5x; <05307> 5x; <06213> 3x;
Greek : <4137> 2x; <1072> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04390> 5 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) mengisi, penuh 1a) (Qal) 1a1) menjadi penuh 1a1a) kepenuhan, kelimpahan (partisip) 1a1b) menjadi penuh, terlaksana, selesai 1a2) menguduskan, mengisi tangan 1b) (Niphal) 1b1) diisi, dipersenjatai, dipuaskan 1b2) terlaksana, selesai 1c) (Piel) 1c1) mengisi 1c2) memuaskan 1c3) memenuhi, melaksanakan, menyelesaikan 1c4) mengonfirmasi 1d) (Pual) diisi 1e) (Hithpael) berkumpul melawan
Dalam TB :
<05307> 5 (dari 435)
lpn naphal
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal 1a) (Qal) 1a1) jatuh 1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan) 1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan 1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada, jatuh ke tangan 1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil 1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari 1a7) terletak, terbaring terdedah 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah 1b2) menggulingkan 1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan 1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.) 1b5) menyebabkan jatuh 1c) (Hithpael) 1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada 1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri 1d) (Pilel) jatuh
Dalam TB :
<06213> 3 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi 1a1a) untuk melakukan 1a1b) untuk bekerja 1a1c) untuk menangani (dengan) 1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek 1a2) untuk membuat 1a2a) untuk membuat 1a2b) untuk memproduksi 1a2c) untuk menyiapkan 1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan) 1a2e) untuk memperhatikan, mengatur 1a2f) untuk mengamati, merayakan 1a2g) untuk memperoleh (harta) 1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan 1a2i) untuk menyebabkan 1a2j) untuk menggunakan 1a2k) untuk menghabiskan, melewati 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilakukan 1b2) untuk dibuat 1b3) untuk diproduksi 1b4) untuk ditawarkan 1b5) untuk diamati 1b6) untuk digunakan 1c) (Pual) untuk dibuat 2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4137> 2 (dari 86)
plhrow pleroo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuat penuh, untuk mengisi, yaitu untuk mengisi sampai penuh 1a) untuk menyebabkan melimpah, untuk menyediakan atau memberikan secara liberal 1a1) Saya melimpah, saya diberikan secara liberal 2) untuk menjadikan penuh, yaitu untuk menyelesaikan 2a) untuk mengisi sampai ke atas: sehingga tidak ada yang kurang dari ukuran penuh, isi sampai penuh 2b) untuk menyempurnakan: sejumlah 2b1) untuk membuat lengkap dalam setiap rincian, untuk menjadikan sempurna 2b2) untuk menyelesaikan sampai akhir, untuk mencapai, melaksanakan, (beberapa usaha) 2c) untuk melaksanakan, membawa ke realisasi, mewujudkan 2c1) tentang urusan tugas: untuk melaksanakan, mengeksekusi 2c2) tentang ucapan, janji, nubuatan, untuk membawa terjadi, menyetujui, mewujudkan 2c3) untuk memenuhi, yaitu untuk menyebabkan kehendak Tuhan (sebagaimana yang dinyatakan dalam hukum) dipatuhi seperti seharusnya, dan janji Tuhan (yang diberikan melalui para nabi) menerima pemenuhan
Dalam TB :
<1072> 1 (dari 8)
gemizw gemizo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengisi, mengisi penuh
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

almtw <04390> Kel 1:7 ... ganda, sehingga negeri itu dipenuhi mereka.
lpn <05307> Yos 21:45 ... Israel, tidak ada yang tidak dipenuhi ; semuanya terpenuhi.
lpn <05307> Yos 23:14 ... Allahmu, tidak ada yang tidak dipenuhi . Semuanya telah digenapi ...
lpn <05307> Yos 23:14 ... Tidak ada satupun yang tidak dipenuhi .
lpn <05307> 1Raj 8:56 ... tidak ada satupun yang tidak dipenuhi .
lpy <05307> 2Raj 10:10 ... Ahab, tidak ada yang tidak dipenuhi , TUHAN telah melakukan apa ...
alm <04390> 2Taw 5:13 ... rumah itu, yakni rumah TUHAN, dipenuhi awan,
vetw <06213> Est 5:6 ... kerajaan sekalipun akan dipenuhi ."
vetw <06213> Est 7:2 ... kerajaan sekalipun akan dipenuhi ."
vetw <06213> Est 9:12 ... keinginanmu lagi? Niscaya dipenuhi ."
almy <04390> Yer 13:12 ... Israel: Setiap buyung harus dipenuhi dengan anggur! Dan jika ...
almy <04390> Yer 13:12 ... bahwa setiap buyung harus dipenuhi dengan anggur?,
almyw <04390> Yeh 10:4 ... Bait Suci, dan Bait Suci ini dipenuhi oleh awan itu dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

plhrwyhte <4137> Ef 3:19 ... Aku berdoa, supaya kamu dipenuhi di dalam seluruh kepenuhan ...
peplhrwmenoi <4137> Kol 2:10 dan kamu telah dipenuhi di dalam Dia. Dialah kepala ...
egemisyh <1072> Why 15:8 Dan Bait Suci itu dipenuhi asap karena kemuliaan Allah ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA