Ekspositori
MENENTUKAN
Jumlah dalam TB : 38 dalam 38 ayat
(dalam OT: 30 dalam 30 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menentukan" dalam TB (38/9) :
menentukan (30x/8x);
menentukannya (2x/1x);
penentuan (6x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07760> 6 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<05414> 5 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<04487> 2 (dari 28)
hnm manah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menghitung, memperhitungkan, nomor, menetapkan, memberi tahu, menunjuk, mempersiapkan
1a) (Qal)
1a1) menghitung, nomor
1a2) memperhitungkan, menetapkan, menunjuk
1b) (Niphal)
1b1) dihitung, dinomori
1b2) diperhitungkan, ditetapkan
1c) (Piel) menunjuk, mengangkat
1d) (Pual) ditunjuk (partisip)
![]() |
<06213> 2 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<0559> 1 (dari 5308)
rma 'amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan
1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir,
memerintahkan, berjanji, bermaksud
1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut
1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong
1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
![]() |
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<0977> 1 (dari 152)
rxb bachar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memilih, memilih, memutuskan untuk
1a) (Qal) memilih
1b) (Niphal) dipilih
1c) (Pual) dipilih, terpilih
![]() |
<01696> 1 (dari 1144)
rbd dabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi
1a) (Qal) berbicara
1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara
1c) (Piel)
1c1) berbicara
1c2) berjanji
1d) (Pual) diucapkan
1e) (Hithpael) berbicara
1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<02710> 1 (dari 19)
qqx chaqaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memotong, menetapkan, mengukir, menetapkan, mengukir, menggambarkan, mengatur
1a) (Qal)
1a1) memotong di
1a2) memotong di atau pada, memotong, mengukir, menulis
1a3) menggaris, menandai
1a4) mengukir, menulis (dari sebuah hukum)
1b) (Poel)
1b1) menulis, mengesahkan, menetapkan
1b2) seseorang yang memberi perintah, pembuat hukum (partisip)
1c) (Pual) sesuatu yang ditetapkan, hukum (partisip)
1d) (Hophal) untuk diukir
![]() |
<03045> 1 (dari 942)
edy yada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui
1a) (Qal)
1a1) mengetahui
1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui
1a1b) memahami
1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan
1a1d) mendiskriminasi, membedakan
1a1e) mengetahui melalui pengalaman
1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku
1a1g) mempertimbangkan
1a2) mengetahui, akrab dengan
1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani)
1a4) tahu cara, mahir dalam
1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana
1b) (Niphal)
1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan
1b2) untuk memperkenalkan diri
1b3) untuk dipahami
1b4) untuk diajarkan
1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui
1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui
1e) (Pual)
1e1) untuk dikenal
1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip)
1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan
1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal
1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
![]() |
<03289> 1 (dari 78)
Uey ya`ats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberi nasihat, berkonsultasi, memberikan nasihat, konseling, tujuan, merancang, merencanakan
1a) (Qal)
1a1) untuk memberi nasihat, konseling, memberikan nasihat, berkonsultasi
1a2) penasihat (partisip)
1b) (Niphal) untuk berkonsultasi bersama, tukar nasihat, bermusyawarah,
berkonsultasi bersama
1c) (Hithpael) untuk berkonspirasi
![]() |
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan
1a) (Niphal)
1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap
1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat
1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet
1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman
1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh
(arti moral)
1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap
1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh
1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi
1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral)
1b4) untuk mengatur, memerintahkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat
1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap
1d) (Polel)
1d1) untuk mendirikan, menetapkan
1d2) untuk membentuk, membuat
1d3) untuk memperbaiki
1d4) untuk mengarahkan
1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap
1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
![]() |
<06186> 1 (dari 76)
Kre `arak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatur, menempatkan atau meletakkan dalam urutan, menyusun, mempersiapkan, memerintahkan,
menetapkan, menangani, menyediakan, menganggap, menyamakan, mengarahkan, membandingkan
1a) (Qal)
1a1) untuk mengatur atau menempatkan atau meletakkan dalam urutan, menyusun, menyatakan dalam urutan, mengajukan (kasus hukum), menempatkan
1a2) untuk membandingkan, dapat dibandingkan
2) (Hiphil) untuk menilai, mengenakan pajak
![]() |
<06485> 1 (dari 302)
dqp paqad
|
Definisi : --v (verb)-- v
1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga
1a) (Qal)
1a1) untuk memperhatikan, mengamati
1a2) untuk menghadiri
1a3) untuk mencari, melihat-lihat
1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan
1a5) untuk mengunjungi
1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum
1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung
1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang
1b2) untuk dikunjungi
1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman
1b4) untuk dilantik
1b5) untuk diawasi
1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil
1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil,
dimintai pertanggungjawaban
1e) (Hiphil)
1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas
1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan
1f) (Hophal)
1f1) untuk dikunjungi
1f2) untuk disimpan
1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan
1g) (Hithpael) dihitung
1h) (Hothpael) dihitung
n m pl abstr
2) pengumpulan, biaya
![]() |
<07896> 1 (dari 83)
tyv shiyth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, meletakkan (tangan di atas)
1a2) untuk menetapkan, menempatkan, menunjuk, memperbaiki, menetapkan pikiran kepada
1a3) untuk mengonstitusi, membuat (seseorang sesuatu), menjadikan seperti, melakukan
1a4) untuk mengambil posisi
1a5) untuk menghancurkan
1b) (Hophal) untuk dikenakan, ditetapkan pada
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<142> 1 (dari 101)
airw airo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengangkat, meninggikan, mengangkat ke atas
1a) mengangkat dari tanah, mengambil: batu
1b) mengangkat ke atas, meninggikan, mengangkat: tangan
1c) menarik: ikan
2) mengambil atas diri sendiri dan membawa apa yang telah diangkat, menanggung
3) membawa pergi apa yang telah diangkat, mengangkut
3a) memindahkan dari tempatnya
3b) mengangkat atau menjauhkan apa yang melekat pada sesuatu
3c) menghapus
3d) membawa pergi, membawa jauh bersamanya
3e) mengambil apa yang diambil
3f) mengambil dari orang lain apa yang menjadi haknya atau apa yang dipercayakan kepadanya, mengambil dengan paksa
3g) mengambil dan menerapkan untuk tujuan apapun
3h) mengambil dari antara yang hidup, baik dengan kematian alami, atau dengan kekerasan
3i) menyebabkan berhenti
![]() |
<1303> 1 (dari 7)
diatiyemai diatithemai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengatur, mengurus, urusan sendiri
1a) dari sesuatu yang dimiliki seseorang
1b) untuk mengurus melalui wasiat, membuat sebuah testamen
2) untuk membuat perjanjian, masuk ke dalam perjanjian, dengan seseorang
![]() |
<2975> 1 (dari 4)
lagcanw lagchano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memperoleh dengan undian
1a) untuk menerima melalui anugerah ilahi, memperoleh
2) untuk mengundi, menentukan dengan undian
![]() |
<3724> 1 (dari 8)
orizw horizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mendefinisikan
1a) untuk menandai batasan atau batas (dari tempat atau benda apa pun)
1b) untuk menentukan, menunjuk
1b1) yang telah ditentukan, sesuai dengan penunjukan, dekrit
1b2) untuk menetapkan, menentukan, menunjuk
![]() |
<4309> 1 (dari 7)
proorizw proorizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menentukan sebelumnya, memutuskan di muka
2) dalam Perjanjian Baru tentang Tuhan yang menetapkan dari kekekalan
3) untuk ditentukan sebelumnya, menunjuk di muka
![]() |
<4367> 1 (dari 7)
prostassw prostasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan atau mengaitkan, bergabung dengan
2) untuk mengarahkan, memerintahkan, menetapkan, mengcommand
2a) untuk menunjuk, untuk mendefinisikan
![]() |
<5021> 1 (dari 9)
tassw tasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengatur, untuk menempatkan
1a) untuk menempatkan dalam urutan tertentu, untuk mengatur, untuk menetapkan
tempat, untuk menunjuk
1a1) untuk menetapkan (menunjuk) sesuatu kepada seseorang
1b) untuk menunjuk, melantik, memerintahkan
1b1) untuk menunjuk atas tanggung jawab atau wewenang diri sendiri
1b2) untuk menunjuk secara timbal balik, yaitu setuju
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5087> 1 (dari 101)
tiyhmi tithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan, meletakkan, menempatkan
1a) untuk meletakkan atau menghamparkan
1b) untuk menurunkan, menghamparkan
1b1) untuk membungkuk ke bawah
1b2) untuk menangguhkan atau menyisihkan, untuk tidak mengenakan atau membawa lagi
1b3) untuk menyimpan, menyisihkan uang
1c) untuk menyajikan (menghidangkan) sesuatu untuk dimakan atau diminum
1d) untuk mengemukakan, sesuatu yang akan dijelaskan melalui pembicaraan
2) untuk membuat
2a) untuk membuat (atau menetapkan) untuk diri sendiri atau untuk penggunaan sendiri
3) untuk menetapkan, memperbaiki, mendirikan
3a) untuk mengemukakan
3b) untuk mendirikan, menetapkan
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mvyw | <07760> | Kej 30:36 | Kemudian Laban | menentukan | jarak tiga hari perjalanan ... |
Mvyw | <07760> | Kel 9:5 | Selanjutnya TUHAN | menentukan | waktunya, firman-Nya: ... |
hyht | <01961> | Kel 22:11 | ... sumpah di hadapan TUHAN harus | menentukan | di antara kedua orang itu, ... |
ytsw | <07896> | Kel 23:31 | Aku akan | menentukan | batas daerahmu dari Laut ... |
wnkyrey | <06186> | Im 27:8 | ... yang bernazar itu imam harus | menentukan | nilainya. |
wntn | <05414> | Yos 20:8 | ... sebelah timur Yerikho, mereka | menentukan | Bezer, di padang gurun, di ... |
Ntn | <05414> | Yos 22:25 | Bukankah TUHAN telah | menentukan | sungai Yordan sebagai batas ... |
ytmvw | <07760> | 2Sam 7:10 | Aku | menentukan | tempat bagi umat-Ku Israel ... |
rma | <0559> | 1Raj 11:18 | ... rumah kepada Hadad, | menentukan | belanjanya dan menyerahkan ... |
veyw | <06213> | 1Raj 12:32 | Kemudian Yerobeam | menentukan | suatu hari raya pada hari ... |
veyw | <06213> | 1Raj 12:33 | ... dalam hatinya sendiri; ia | menentukan | suatu hari raya bagi orang ... |
ytmvw | <07760> | 1Taw 17:9 | Aku akan | menentukan | tempat bagi umat-Ku Israel ... |
Uey | <03289> | 2Taw 25:16 | ... aku tahu, bahwa Allah telah | menentukan | akan membinasakan engkau, ... |
aybhl | <0935> | Neh 11:1 | ... lain membuang undi untuk | menentukan | satu dari sepuluh orang yang ... |
rxba | <0977> | Ayb 29:25 | Aku | menentukan | jalan mereka dan duduk ... |
hedn | <03045> | Ayb 34:4 | ... kita sendiri apa yang adil, | menentukan | bersama-sama apa yang baik. |
Myvy | <07760> | Ayb 34:23 | Karena bagi manusia Ia tidak | menentukan | waktu untuk datang menghadap ... |
dqp | <06485> | Ayb 36:23 | Siapakah akan | menentukan | jalan bagi-Nya, dan siapa ... |
hnwm | <04487> | Mzm 147:4 | Ia | menentukan | jumlah bintang-bintang dan ... |
wmwvb | <07760> | Ams 8:29 | ketika Ia | menentukan | batas kepada laut, supaya air ... |
Nyky | <03559> | Ams 16:9 | ... tetapi Tuhanlah yang | menentukan | arah langkahnya. |
Myqqxh | <02710> | Yes 10:1 | Celakalah mereka yang | menentukan | ketetapan-ketetapan yang ... |
-- | Yes 22:5 | ... TUHAN semesta alam telah | menentukan | suatu hari: Ia akan ... | |
ytynmw | <04487> | Yes 65:12 | Aku akan | menentukan | kamu bagi pedang, dan kamu ... |
-- | Yer 10:23 | ... manusia tidak berkuasa untuk | menentukan | jalannya, dan orang yang ... | |
rbd | <01696> | Yer 11:17 | ... membuat engkau tumbuh, telah | menentukan | malapetaka atasmu karena ... |
wyttn | <05414> | Yeh 4:6 | ... empat puluh hari lamanya; Aku | menentukan | bagimu satu hari untuk satu ... |
Knta | <05414> | Yeh 26:21 | Aku | menentukan | bagimu akhir hidupmu yang ... |
wntn | <05414> | Yeh 36:5 | ... melawan seluruh Edom, yang | menentukan | tanah-Ku menjadi miliknya ... |
-- | Dan 5:23 | ... menggenggam nafas tuanku dan | menentukan | segala jalan tuanku. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
arh | <142> | Mrk 15:24 | ... membuang undi atasnya untuk | menentukan | bagian masing-masing. |
elacen | <2975> | Luk 1:9 | ... sebagaimana lazimnya, untuk | menentukan | imam yang bertugas, dialah ... |
diatiyemai | <1303> | Luk 22:29 | Dan Aku | menentukan | hak-hak Kerajaan bagi kamu, ... |
-- | Yoh 19:24 | ... kita membuang undi untuk | menentukan | siapa yang mendapatnya." ... | |
teyeika | <5087> | Kis 13:47 | ... kepada kami: Aku telah | menentukan | engkau menjadi terang bagi ... |
orisav prostetagmenouv | <3724 4367> | Kis 17:26 | ... muka bumi dan Ia telah | menentukan | musim-musim bagi mereka dan ... |
taxamenoi | <5021> | Kis 28:23 | Lalu mereka | menentukan | suatu hari untuk Paulus. Pada ... |
proorisav | <4309> | Ef 1:5 | Dalam kasih Ia telah | menentukan | kita dari semula oleh Yesus ... |