diatithemai <1303>
diatiyemai diatithemai
| Pelafalan | : | dee-at-ith'-em-ahee |
| Asal Mula | : | middle voice from 1223 and 5087 |
| Referensi | : | TDNT - 2:104,157 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | diatiyemai 1, diayemenou 1, diayemenov 1, diayhsomai 2, dieyeto 2 |
| Dalam TB | : | pembuat wasiat 2, Kuadakan 1, akan Kuadakan 1, menentukannya 1, telah diadakan 1, menentukan 1 |
| Dalam AV | : | make 3, testator 2, appoint 2 |
| Jumlah | : | 7 |
| Definisi | : |
(fut diayhsomai; aorist dieyemhn) mengadakan (perjanjian); membuat (wasiat); o d. pembuat wasiat (Lbr 9.16 dst); d basileian menentukan hak-hak kerajaan bagi (Luk 22.29)
B.Indonesia:
1) untuk mengatur, mengurus, urusan sendiri 1a) dari sesuatu yang dimiliki seseorang 1b) untuk mengurus melalui wasiat, membuat sebuah testamen 2) untuk membuat perjanjian, masuk ke dalam perjanjian, dengan seseorang B.Inggris:
1) to arrange, dispose of, one's own affairs1a) of something that belongs to one 1b) to dispose of by will, make a testament 2) to make a covenant, enter into a covenant, with one B.Indonesia:
suara tengah dari 1223 dan 5087; untuk memisahkan, yaitu (secara kiasan) mengatur (melalui penugasan, kesepakatan, atau warisan):-menunjuk, membuat, wasiat. lihat GREEK untuk 1223 lihat GREEK untuk 5087 B.Inggris:
middle voice from 1223 and 5087; to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest): KJV -- appoint, make, testator.see GREEK for 1223 see GREEK for 5087 |
| Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "diatithemai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
