Ekspositori
BERSUSAH HATI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "bersusah hati" dalam TB (16/0) :
bersusah hati (10x/0x);
kesusahan hati (1x/0x);
susah hati (2x/0x);
susah hatiku (3x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06087> 7 (dari 17)
bue `atsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest
1a) (Qal) to hurt, pain
1b) (Niphal) to be in pain, be pained, be grieved
1c) (Piel) to vex, torture
1d) (Hiphil) to cause pain
1e) (Hithpael) to feel grieved, be vexed
2) to shape, fashion, make, form, stretch into shape, (TWOT) worship
2a) (Piel) to shape, form
2b) (Hiphil) to form, copy, fashion
Dalam TB : bersusah hati 6, membentuk 1, kesakitan 1, dilukainya 1, memilukan 1, bersusah 1, mendukakan 1, patungnya 1, menyusahkan hati-Nya 1, mengacaukan 1, menegor 1, sakit hati 1
|
<07307> 2 (dari 377)
xwr ruwach
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wind, breath, mind, spirit
1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable
impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at
death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit,
coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force
Dalam TB : angin 82, Roh 52, roh 52, semangat 20, hati 16, nafas 14, Roh-Ku 11, mata angin 10, nafas hidup 6, hatinya 5, Angin 5, hatimu 4, Roh-Nya 4, sisi 4, jiwanya 3, nyawa 3, nafas-Nya 3, roh-Mu 3, semangatku 3, rohku 3, Roh-Mu 3, amarah 2, jiwaku 2, Semangatku 2, angin-Nya 2, dirimu 2, bernafas 2, badai 2, kosong 2, diri 2, jiwa 2, rohmu 2, nyawaku 2, roh-Ku 2, marah 2, tercenganglah 2, amarahnya 1, amarahmu 1, roh-Nya 1, berjiwa 1, putus asa 1, angin ribut 1, akal budi 1, sisinya 1, taufan-Mu 1, Nafasku 1, setia 1, semangatnya 1, bernyawa 1, sejuk 1, sabar 1, dipikirkannya 1, hembusan nafas-Nya 1, hembusan nafas 1, hembusan 1, hidup 1, ia 1, kuat 1, udara 1, isi hatiku 1, mereka 1, hatiku 1, penjuru angin 1, pikiran 1, keras kepala 1, dirinya 1, gambar timbul 1, nyawanya 1, hampa 1, bersemangat 1
|
<07186> 1 (dari 36)
hvq qasheh
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) hard, cruel, severe, obstinate
1a) hard, difficult
1b) severe
1c) fierce, intense, vehement
1d) stubborn, stiff of neck, stiff-necked
1e) rigorous (of battle)
Dalam TB : tegar 7, berat 4, keras 4, sukar 3, membentak 2, dengan keras 2, kejam 2, gigih 1, bertegar 1, tegar tengkuk 1, bersusah 1, hebat 1, kekerasan 1, mengalami kesukaran 1, penderitaan yang berat 1, kian keras 1, keras kepala 1, tegar tengkukmu 1, kasar 1
|
<06330> 1 (dari 1)
hqwp puwqah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tottering, staggering, stumbling
1a) of qualm of conscience (fig.)
Dalam TB : bersusah hati 1
|
<02196> 1 (dari 5)
Pez za`aph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to fret, be sad, be wroth, be vexed, be enraged, be out of humour
1a) (Qal)
1a1) to be out of humour
1a2) to be enraged, be angry
2) (Qal)
2a) to appear perplexed, appear troubled
2b) to be sad-looking
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mypez | <02196> | Kej 40:6 | ... dilihatnya, bahwa mereka | bersusah hati | . |
wbuet | <06087> | Kej 45:5 | Tetapi sekarang, janganlah | bersusah hati | dan janganlah menyesali diri, ... |
xwr tsq | <07186 07307> | 1Sam 1:15 | ... seorang perempuan yang sangat | bersusah hati | ; anggur ataupun minuman yang ... |
buey | <06087> | 1Sam 20:3 | ... mengetahui hal ini, nanti ia | bersusah hati | . Namun, demi TUHAN yang hidup ... |
buen | <06087> | 1Sam 20:34 | ... tidak makan apa-apa, sebab ia | bersusah hati | karena Daud, sebab ayahnya ... |
hqwpl | <06330> | 1Sam 25:31 | maka tak usahlah tuanku | bersusah hati | dan menyesal karena ... |
buen | <06087> | 2Sam 19:2 | ... orang berkata: "Raja | bersusah hati | karena anaknya." |
wbuet | <06087> | Neh 8:10 | ... bagi Tuhan kita! Jangan kamu | bersusah hati | , sebab sukacita karena TUHAN ... |
wbuet | <06087> | Neh 8:11 | ... ini adalah kudus. Jangan kamu | bersusah hati | !" |
xwr tbwuew | <06087 07307> | Yes 54:6 | ... yang ditinggalkan dan yang | bersusah hati | TUHAN memanggil engkau ... |