PIKIRAN

Jumlah dalam TB : 43 dalam 42 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 35 dalam 34 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "pikiran" dalam TB (100/80) : berpikir (18x/17x); berpikir-pikir (1x/2x); Berpikirlah (2x/0x); dipikirkan-Nya (1x/0x); dipikirkannya (1x/0x); pikir (8x/1x); Pikir-Ku (3x/0x); pikiran (8x/35x); pikiran-Mu (1x/0x); pikiran-pikiran (3x/1x); pikiran-pikiranku (3x/0x); pikiran-pikirannya (2x/0x); pikiranku (1x/0x); Pikiranmu (2x/0x); pikirannya (4x/3x); pikiranpun (1x/0x); pikirkanlah (3x/2x); pikirku (13x/0x); Pikirmu (3x/0x); pikirnya (21x/0x); terpikir (1x/0x); berpikiran (0x/1x); dipikirkan (0x/4x); pikiranmu (0x/5x); pikirkan (0x/3x); sepikir (0x/5x); sepikirlah (0x/1x);
Hebrew : <01697> 2x; <03820> 2x; <07725> 2x; <08312> 1x; <07307> 1x;
Greek : <1261> 8x; <3563> 4x; <3540> 3x; <1761> 2x; <1271> 2x; <5426> 2x; <1771> 2x; <1256> 1x; <4997> 1x; <3539> 1x; <4893> 1x; <5428> 1x; <1270> 1x; <4802> 1x; <5423> 1x; <4342> 1x; <2214> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01697> 2 (dari 1441)
rbd dabar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal 1a) pidato 1b) ucapan, ungkapan 1c) kata, kata-kata 1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara (secara ekstensi)
Dalam TB :
<03820> 2 (dari 593)
bl leb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian 1a) bagian dalam, tengah 1a1) tengah (dari hal-hal) 1a2) hati (manusia) 1a3) jiwa, hati (manusia) 1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan 1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak) 1a6) hati nurani 1a7) hati (karakter moral) 1a8) sebagai tempat nafsu 1a9) sebagai tempat emosi dan gairah 1a10) sebagai tempat keberanian
Dalam TB :
<07725> 2 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
<07307> 1 (dari 377)
xwr ruwach
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) angin, napas, pikiran, roh 1a) napas 1b) angin 1b1) dari surga 1b2) arah (angin), sisi 1b3) napas udara 1b4) udara, gas 1b5) sia-sia, hal kosong 1c) roh (sebagai yang bernapas cepat dalam animasi atau agitasi) 1c1) roh, animasi, semangat, vigor 1c2) keberanian 1c3) suasana hati, marah 1c4) ketidak sabaran, kesabaran 1c5) roh, disposisi (sebagai yang terganggu, pahit, tidak puas) 1c6) disposisi (dari berbagai jenis), dorongan yang tidak dapat dijelaskan atau tidak terkendali 1c7) roh profetis 1d) roh (dari makhluk hidup, bernapas pada manusia dan hewan) 1d1) sebagai pemberian, dilindungi oleh Tuhan, roh Tuhan, pergi pada saat kematian, makhluk tanpa tubuh 1e) roh (sebagai tempat emosi) 1e1) keinginan 1e2) kesedihan, masalah 1f) roh 1f1) sebagai tempat atau organ dari tindakan mental 1f2) jarang merupakan kehendak 1f3) sebagai tempat terutama dari karakter moral 1g) Roh Tuhan, pribadi ketiga dari Tuhan yang tritunggal, Roh Kudus, setara, kekal dengan Bapa dan Putra 1g1) sebagai keadaan bersemangat yang menginspirasi nubuat 1g2) sebagai pendorong nabi untuk menyampaikan instruksi atau peringatan 1g3) memberikan energi perang serta kekuasaan eksekutif dan administratif 1g4) sebagai yang menganugerahi manusia dengan berbagai karunia 1g5) sebagai energi kehidupan 1g6) sebagai yang tampak dalam kemuliaan Shekinah 1g7) tidak pernah disebut sebagai suatu kekuatan yang tidak terpersonalisasi
Dalam TB :
<08312> 1 (dari 2)
Pers sar`aph
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pikiran yang mengganggu, pikiran
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1261> 8 (dari 14)
dialogismov dialogismos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pemikiran seorang pria yang berdiskusi dengan dirinya sendiri 1a) sebuah pemikiran, penalaran internal 1b) tujuan, rencana 2) sebuah diskusi, mempertanyakan apa yang benar 2a) keraguan, ragu 2b) perselisihan, berargumen
Dalam TB :
<3563> 4 (dari 24)
nouv nous
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pikiran, yang mencakup baik fakultas untuk mempersepsi dan memahami serta yang merasa, menilai, menentukan 1a) fakultas intelektual, pemahaman 1b) akal dalam pengertian yang lebih sempit, sebagai kapasitas untuk kebenaran spiritual, kekuatan yang lebih tinggi dari jiwa, fakultas untuk mempersepsi hal-hal ilahi, mengenali kebaikan dan membenci kejahatan 1c) kemampuan untuk mempertimbangkan dan menilai dengan tenang, tenang dan tidak memihak 2) suatu cara berpikir dan menilai yang khusus, yaitu pikiran, perasaan, maksud, keinginan Sinonim : Lihat Definisi 5917
Dalam TB :
<3540> 3 (dari 6)
nohma noema
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) persepsi mental, pikiran 2) tujuan jahat 3) yang berpikir, pikiran, atau tujuan
Dalam TB :
<1271> 2 (dari 12)
dianoia dianoia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pikiran sebagai fakultas pemahaman, perasaan, keinginan 2) pemahaman 3) pikiran, yaitu roh, cara berpikir dan merasakan 4) pikiran, baik yang baik maupun yang buruk Sinonim : Lihat Definisi 5917
Dalam TB :
<1761> 2 (dari 4)
enyumhsiv enthumesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah pemikiran, pertimbangan 2) pikiran
Dalam TB :
<1771> 2 (dari 2)
enneoia ennoia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tindakan berpikir, pertimbangan, meditasi 2) sebuah pikiran, gagasan, konsepsi 3) pikiran, pemahaman, kehendak, cara merasa, dan berpikir
Dalam TB :
<5426> 2 (dari 26)
fronew phroneo
Definisi : --v (verb)-- 1) memiliki pengertian, bijaksana 2) merasa, berpikir 2a) memiliki pendapat tentang diri sendiri, berpikir tentang diri sendiri, bersikap rendah hati, tidak membiarkan pendapatnya (meskipun benar) tentang dirinya melebihi batasan kerendahan hati 2b) berpikir atau menilai apa pendapat seseorang 2c) sejalan, yaitu setuju bersama, menghargai pandangan yang sama, harmonis 3) mengarahkan pikiran seseorang pada suatu hal, mencari, berusaha untuk 3a) mencari kepentingan atau keuntungan sendiri 3b) berada di pihak seseorang, berpihak padanya (dalam urusan publik)
Dalam TB :
<1256> 1 (dari 13)
dialegomai dialegomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memikirkan berbagai hal dengan diri sendiri, mencampur pemikiran dengan pemikiran 1a) untuk merenungkan, berputar dalam pikiran 2) untuk berbicara, berdiskusi dengan seseorang, berargumen, mendiskusikan
Dalam TB :
<1270> 1 (dari 1)
dianohma dianoema
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) sebuah pemikiran
Dalam TB :
<2214> 1 (dari 8)
zhthsiv zetesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pencarian 2) pertanyaan 3) sebuah pertanyaan, debat 4) subjek yang dipertanyakan atau diper debatkan, masalah kontroversi
Dalam TB :
<3539> 1 (dari 14)
noew noeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mempersepsi dengan pikiran, untuk memahami, memiliki pemahaman 2) untuk memikirkan, memperhatikan, merenungkan, mempertimbangkan
Dalam TB :
<4342> 1 (dari 10)
proskarterew proskartereo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mematuhi satu, menjadi pengikutnya, berdevosi atau setia kepada satu 2) untuk tetap perhatian secara teguh kepada, memberikan perhatian tanpa henti kepada suatu hal 3) untuk terus-menerus berada di suatu tempat 4) untuk bertahan dan tidak pudar 5) untuk menunjukkan diri berani untuk 6) untuk selalu siap sedia untuk satu, menunggu dengan konstan
Dalam TB :
<4802> 1 (dari 10)
suzhtew suzeteo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencari atau memeriksa bersama 2) dalam PB untuk berdiskusi, memperdebatkan, mempertanyakan
Dalam TB :
<4893> 1 (dari 30)
suneidhsiv suneidesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kesadaran akan apapun 2) jiwa sebagai pembeda antara apa yang baik dan buruk secara moral, mendorong untuk melakukan yang pertama dan menjauhi yang terakhir, memuji yang satu, mengutuk yang lain 2a) hati nurani
Dalam TB :
<4997> 1 (dari 3)
swfrosunh sophrosune
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kewarasan pikiran 2) pengendalian diri, ketenangan Sinonim : Lihat Definisi 5882
Dalam TB :
<5423> 1 (dari 1)
frenapathv phrenapates
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penipu pikiran, seorang penggoda
Dalam TB :
<5428> 1 (dari 2)
fronhsiv phronesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pemahaman 2) pengetahuan dan cinta suci akan kehendak Tuhan Sinonim : Lihat Definisi 5826 dan 5894
Dalam TB :
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

rbd <01697> Ul 15:9 ... jangan timbul di dalam hatimu pikiran dursila, demikian: Sudah ...
rbd <01697> 2Sam 13:33 ... janganlah tuanku raja menaruh pikiran dalam hatinya, bahwa semua ...
yperv <08312> Mzm 94:19 Apabila bertambah banyak pikiran dalam batinku, penghiburan-Mu ...
bl <03820> Ams 10:20 ... seperti perak pilihan, tetapi pikiran orang fasik sedikit nilainya.
xwr <07307> Yes 29:24 orang-orang yang sesat pikiran akan mendapat pengertian, dan ...
bl <03820> Yer 5:21 ... dan yang tidak mempunyai pikiran , yang mempunyai mata, tetapi ...
wbwsyw <07725> Yer 34:11 ... sesudah itu mereka berbalik pikiran , lalu mengambil kembali ...
wbstw <07725> Yer 34:16 Tetapi kamu telah berbalik pikiran dan telah menajiskan nama-Ku; ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

enyumhseiv <1761> Mat 9:4 Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka, lalu berkata: ...
enyumhseiv <1761> Mat 12:25 Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka lalu berkata kepada ...
dialogismoi <1261> Mat 15:19 ... dari hati timbul segala pikiran jahat, pembunuhan, ...
-- Mat 26:10 Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka lalu berkata: ...
dialogismoi <1261> Mrk 7:21 ... hati orang, timbul segala pikiran jahat, percabulan, pencurian, ...
fronhsei <5428> Luk 1:17 ... orang-orang durhaka kepada pikiran orang-orang benar dan dengan ...
dialogismoi <1261> Luk 2:35 ... menjadi nyata pikiran hati banyak orang."
dialogismouv <1261> Luk 5:22 Akan tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka, lalu berkata kepada ...
dialogismouv <1261> Luk 6:8 Tetapi Ia mengetahui pikiran mereka, lalu berkata kepada ...
dialogismon <1261> Luk 9:47 Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka. Karena itu Ia ...
dianohmata <1270> Luk 11:17 Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka lalu berkata: "Setiap ...
suzhtein <4802> Luk 24:15 ... bercakap-cakap dan bertukar pikiran , datanglah Yesus sendiri ...
noun <3563> Luk 24:45 Lalu Ia membuka pikiran mereka, sehingga mereka ...
proskarterhsomen <4342> Kis 6:4 ... kami sendiri dapat memusatkan pikiran dalam doa dan pelayanan ...
zhthsewv <2214> Kis 15:7 ... berlangsung pertukaran pikiran mengenai soal itu, berdirilah ...
dielegeto <1256> Kis 17:17 ... di rumah ibadat ia bertukar pikiran dengan orang-orang Yahudi dan ...
swfrosunhv <4997> Kis 26:25 ... mengatakan kebenaran dengan pikiran yang sehat!
nooumena <3539> Rm 1:20 ... dapat nampak kepada pikiran dari karya-Nya sejak dunia ...
dialogismoiv <1261> Rm 1:21 ... syukur kepada-Nya. Sebaliknya pikiran mereka menjadi sia-sia dan ...
suneidhsewv <4893> Rm 2:15 ... mereka turut bersaksi dan pikiran mereka saling menuduh atau ...
noun <3563> Rm 11:34 ... siapakah yang mengetahui pikiran Tuhan? Atau siapakah yang ...
noun <3563> 1Kor 2:16 ... "Siapakah yang mengetahui pikiran Tuhan, sehingga ia dapat ...
noun <3563> 1Kor 2:16 ... Dia?" Tetapi kami memiliki pikiran Kristus.
-- 1Kor 9:8 ... kukatakan ini bukanlah hanya pikiran manusia saja. Bukankah hukum ...
nohmata <3540> 2Kor 3:14 Tetapi pikiran mereka telah menjadi tumpul, ...
nohma <3540> 2Kor 10:5 ... Allah. Kami menawan segala pikiran dan menaklukkannya kepada ...
nohmata <3540> 2Kor 11:3 Tetapi aku takut, kalau-kalau pikiran kamu disesatkan dari ...
dianoiwn <1271> Ef 2:3 ... menuruti kehendak daging dan pikiran kami yang jahat. Pada ...
froneite <5426> Flp 2:5 ... hidupmu bersama, menaruh pikiran dan perasaan yang terdapat ...
fronountev <5426> Flp 3:19 ... mereka ialah aib mereka, pikiran mereka semata-mata tertuju ...
dianoia <1271> Kol 1:21 ... memusuhi-Nya dalam hati dan pikiran seperti yang nyata dari ...
frenapatai <5423> Tit 1:10 ... sia-sia mereka menyesatkan pikiran .
ennoiwn <1771> Ibr 4:12 ... membedakan pertimbangan dan pikiran hati kita.
dialogismwn <1261> Yak 2:4 ... sebagai hakim dengan pikiran yang jahat?
ennoian <1771> 1Ptr 4:1 ... mempersenjatai dirimu dengan pikiran yang demikian,--karena ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA