Teks -- Ulangan 7:12-15 (TB)

Janji berkat

7:12 "Dan akan terjadi, karena kamu mendengarkan peraturan-peraturan itu serta melakukannya dengan setia, maka terhadap engkau TUHAN, Allahmu, akan memegang perjanjian dan kasih setia-Nya yang diikrarkan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu. 7:13 Ia akan mengasihi engkau, memberkati engkau dan membuat engkau banyak; Ia akan memberkati buah kandunganmu dan hasil bumimu, gandum dan anggur serta minyakmu, anak lembu sapimu dan anak kambing dombamu, di tanah yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu untuk memberikannya kepadamu. 7:14 Engkau akan diberkati lebih dari pada segala bangsa: tidak akan ada laki-laki atau perempuan yang mandul di antaramu, ataupun di antara hewanmu. 7:15 TUHAN akan menjauhkan segala penyakit dari padamu, dan tidak ada satu dari wabah celaka yang kaukenal di Mesir itu akan ditimpakan-Nya kepadamu, tetapi Ia akan mendatangkannya kepada semua orang yang membenci engkau.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 7:15 - TIDAK ADA SATU DARI WABAH CELAKA ... AKAN DITIMPAKAN-NYA.

Nas : Ul 7:15

Lihat cat. --> Kel 23:25-26.

[atau ref. Kel 23:25-26]

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ende: Ul 7:13

Jahwe bukan hanja mendjadi Gembala bangsa gurun pasir. Ia djuga mendjadi Tuhan bumi dan dunia. Bukanlah dewa-dewa pertanian dari bangsa Kanaan, melainkan Jahwelah jang memberi kesuburan. Dalam hubungan ini penulis menundjuk kepada kekuasaan terhadap alam-kodrat jang pernah diperlihatkan oleh Allah bangsa Israel dinegeri Mesir (aj. 15)(Ula 7:13).

Ref. Silang FULL: Ul 7:12 - nenek moyangmu

· nenek moyangmu: Im 26:3-13; Ul 28:1-14; Mazm 105:8-9; Mi 7:20

Ref. Silang FULL: Ul 7:13 - memberkati engkau // engkau banyak // buah kandunganmu // dan anggur // serta minyakmu // memberikannya kepadamu

· memberkati engkau: Mazm 11:5; 146:8; Ams 15:9; Yes 51:1; Yoh 14:21

· engkau banyak: Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]; Kel 1:7; Ul 1:10; 13:17; 30:5; Mazm 107:38

· buah kandunganmu: Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25]

· dan anggur: Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]

· serta minyakmu: Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12]

· memberikannya kepadamu: Ul 28:4

Ref. Silang FULL: Ul 7:14 - antara hewanmu

· antara hewanmu: Kel 23:26

Ref. Silang FULL: Ul 7:15 - segala penyakit // di Mesir // membenci engkau

· segala penyakit: Kel 15:26; [Lihat FULL. Kel 15:26]

· di Mesir: Kel 9:9; [Lihat FULL. Kel 9:9]

· membenci engkau: Kel 23:25; [Lihat FULL. Kel 23:25]; Ul 30:8-10

Defender (ID): Ul 7:15 - tidak ada penyakit jahat

Pelindungan Tuhan terhadap Israel dari kerusakan penyakit, bahkan di lingkungan keras di mana mereka tinggal selama empat puluh tahun, tidak diragukan lagi merupakan suatu keajaiban ilahi. Namun, hal itu juga sebagian dijamin oleh hukum-hukum tentang diet, kebersihan, sanitasi, dll yang diberikan oleh Tuhan, yang dimasukkan dalam hukum Musa (Imamat 11-15).

Catatan penjelas: none of the evil diseases

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 7:12

Ul 11:13-17

Ref. Silang BIS: Ul 7:13

Ul 11:13-17

Ref. Silang BIS: Ul 7:14

Ul 11:13-17

Ref. Silang BIS: Ul 7:15

Ul 11:13-17

Ref. Silang TB: Ul 7:12-16

Ul 11:13-17

Gill (ID): Ul 7:12 - Oleh karena itu, akan terjadi, jika kamu mendengarkan keputusan ini, dan menyimpannya serta melakukannya // bahwa Tuhan, Allahmu, akan memelihara bagimu perjanjian dan kasih yang diikrarkannya kepada para bapa mu.

Oleh karena itu, akan terjadi, jika kamu mendengarkan keputusan ini, dan menyimpannya serta melakukannya,.... Dengarkan dengan seksama pernyataan yang dibuat tentangnya, dan berhati-hatilah untuk mengamatinya:

bahwa Tuhan, Allahmu, akan memelihara bagimu perjanjian dan kasih yang diikrarkannya kepada para bapa mu; untuk membawa mereka ke tanah Kanaan, dan mempertahankan mereka di dalamnya; ya, untuk mengutus Mesias kepada mereka, dan membawanya keselamatan Israel dari Sion; lihat Luk 1:68.

Gill (ID): Ul 7:13 - Dan dia akan mencintaimu // dan memberkatimu, serta memperbanyakmu // dia juga akan memberkati buah rahimmu // dan buah tanahmu, gandummu, anggurmu, dan minyakmu // peningkatan sapi-sapimu, dan kawanan dombamu.

Dan dia akan mencintaimu,.... Seperti yang telah dilakukannya, dan beristirahat dalam cintanya, serta memberikan contoh dan bukti lebih lanjut tentang hal itu:

dan memberkatimu, serta memperbanyakmu; yaitu memberkatimu dengan banyak keturunan, yang sering dijanjikan kepada Abraham, Ishak, dan Yakub; bahwa keturunan mereka akan seperti bintang-bintang di langit, debu di bumi, dan pasir di laut:

dia juga akan memberkati buah rahimmu; tidak hanya memberikan kekuatan untuk mengandung, tetapi juga menjaga kehamilan, menjaga janin, dan mencegah keguguran:

dan buah tanahmu, gandummu, anggurmu, dan minyakmu; yang merupakan hasil utama darinya:

peningkatan sapi-sapimu, dan kawanan dombamu: ternak besar dan kecilnya, sapi dan domba: di tanah yang telah dijanjikan oleh-Nya kepada nenek moyangmu; tanah Kanaan, yang diberikan melalui janji, dan yang diteguhkan dengan sumpah.

Gill (ID): Ul 7:14 - Engkau akan diberkati di atas semua bangsa // tidak ada yang mandul, baik laki-laki maupun perempuan di antara kamu // atau di antara ternakmu.

Engkau akan diberkati di atas semua bangsa,.... Bahkan dengan berkat sementara, selain yang bersifat religius; mereka memiliki wahyu Tuhan, perjanjian, pemberian hukum, pelayanan kepada Tuhan, dan janji-janji, Rom 3:1,

tidak ada yang mandul, baik laki-laki maupun perempuan di antara kamu; yang dianggap sebagai aib, dan sebaliknya sebagai berkat, Luk 1:25 Psa 128:3.

atau di antara ternakmu; Targum Jonathan menyebutkan, dan tidak ada binatangmu yang mandul dari wol, susu, dan anak domba.

Gill (ID): Ul 7:15 - Dan akan menghapuskan dari kamu semua penyakit // dan tidak akan meletakkan salah satu penyakit jahat Mesir yang kau ketahui atasmu // tetapi akan menimpakannya kepada semua orang yang membencimu

Dan akan menghapuskan semua penyakit daripadamu,.... Penyakit badan dan penyakit, mencegah datangnya, atau menghilangkannya saat telah datang:

dan tidak akan meletakkan salah satu penyakit jahat Mesir yang kau ketahui atasmu; yang berarti baik plagues (malapetaka) yang ditimpakan kepada mereka untuk memaksa mereka melepaskan orang Israel, yang mereka ketahui dengan baik; atau juga beberapa penyakit berbahaya dan menjijikkan, yang umum di antara, dan khusus bagi, orang Mesir, khususnya apa yang disebut sebagai penyakit borok Mesir; lihat Kel 15:26, juga kusta; Lihat Gill pada Im 13:2; lihat Gill pada Ul 28:27.

tetapi akan menimpakan semuanya kepada semua orang yang membencimu; dengan mana Tuhan kadang-kadang menghukum musuh-Nya dan umat-Nya; lihat Hak 5:9.