Teks -- 2 Korintus 8:1-4 (TB)

Pelayanan kasih

8:1 Saudara-saudara, kami hendak memberitahukan kepada kamu tentang kasih karunia yang dianugerahkan kepada jemaat-jemaat di Makedonia. 8:2 Selagi dicobai dengan berat dalam pelbagai penderitaan, sukacita mereka meluap dan meskipun mereka sangat miskin, namun mereka kaya dalam kemurahan. 8:3 Aku bersaksi, bahwa mereka telah memberikan menurut kemampuan mereka, bahkan melampaui kemampuan mereka. 8:4 Dengan kerelaan sendiri mereka meminta dan mendesak kepada kami, supaya mereka juga beroleh kasih karunia untuk mengambil bagian dalam pelayanan kepada orang-orang kudus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Kor 8:1--10:14 - JEMAAT-JEMAAT DI MAKEDONIA.

Nas : 2Kor 8:1-9:15

Dua pasal ini berisi petunjuk-petunjuk mengenai pengumpulan persembahan bagi orang percaya yang miskin di Yerusalem. Kata-kata Paulus berisi pengajaran yang paling lengkap tentang pemberian orang Kristen yang tedapat dalam PB. Prinsip-prinsip yang diberikan di sini menjadi pedoman bagi orang percaya dan jemaat sepanjang masa

(lihat cat. --> 2Kor 8:2 berikut).

[atau ref. 2Kor 8:2]

Full Life: 2Kor 8:2 - KAYA DALAM KEMURAHAN.

Nas : 2Kor 8:2

Dua pasal ini menyingkapkan prinsip-prinsip dan janji-janji penting yang menyangkut pemberian orang Kristen:

1. 1) Kita ini milik Allah; apa yang kita punyai dipegang sebagai sesuatu yang dipercayakan Tuhan kepada kita (ayat 2Kor 8:5).
2. 2) Kita harus membuat keputusan yang mendasar dalam hati kita untuk hidup bagi Allah dan bukan untuk uang (ayat 2Kor 8:5; Mat 6:24).
3. 3) Kita memberi untuk menolong mereka yang membutuhkan bantuan (ayat 2Kor 8:14; 9:12; Ams 19:17; Gal 2:10;

   lihat art. PEMELIHARAAN ORANG MISKIN DAN MELARAT),

   meluaskan Kerajaan Allah (1Kor 9:14; Fili 4:15-18), menyimpan harta di sorga (Mat 6:20; Luk 6:32-35) dan belajar takut akan Tuhan (Ul 14:22-23).
4. 4) Hal memberi itu harus menurut pendapatan kita (ayat 2Kor 8:3,12; 1Kor 16:2).
5. 5) Hal memberi itu dipandang sebagai suatu bukti dari kasih kita (ayat 2Kor 8:24) dan harus dilakukan sebagai pengorbanan (ayat 2Kor 8:3) dan dengan sukarela (2Kor 9:7).
6. 6) Dengan memberi kepada Allah, kita tidak saja menaburkan uang, melainkan juga iman, waktu, dan pelayanan. Dengan demikian kita akan menuai iman dan berkat yang lebih besar (ayat 2Kor 8:5; 9:6,10-12).
7. 7) Ketika Allah menyediakan kelimpahan, itu adalah supaya kita dapat melipatgandakan perbuatan baik kita (2Kor 9:8; Ef 4:28).
8. 8) Hal memberi meningkatkan penyerahan kita kepada Allah (Mat 6:21) dan mengaktifkan pekerjaan Allah dalam keadaan keuangan kita (Luk 6:38). Untuk lebih banyak keterangan mengenai pokok ini,

   lihat art. PERSEPULUHAN DAN PERSEMBAHAN.

Jerusalem: 2Kor 8:1--9:15

Mengenai pengumpulan yang dibicarakan dalam kedua bab ini dan yang oleh Paulus dianggap penting sekali, bdk 1Ko 16:1+.

Jerusalem: 2Kor 8:1 - jemaat-jemaat di Makedonia

Khusus jemaat di Filipi dan di Tesalonika.

Jerusalem: 2Kor 8:2 - sangat miskin

Paulus mengajak orang-orang Korintus supaya murah hati. Dalam ajakan semacam itu Paulus suka mengemukakan: Kemiskinan yang memperkaya orang lain, 2Ko 8:2; 6:10, menurut teladan Kristus, 2Ko 8:9+; bdk 2Ko 1:7+; kasih karunia Allah, 2Ko 8:1, yang perlu ditanggapi orang Kristen dengan memberi, 2Ko 8:5; bdk 2Ko 9:8 dst.

Jerusalem: 2Kor 8:4 - orang-orang kudus

Ialah orang-orang Kristen di Yerusalem.

Ende: 2Kor 8:1 - Rahmat

Semangat dermawan umat-umat diilhami dan dihidupi oleh Allah dan menghasilkan keuntungan rohani bagi para penderma sendiri.

Ref. Silang FULL: 2Kor 8:1 - di Makedonia

· di Makedonia: Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

Ref. Silang FULL: 2Kor 8:2 - dalam kemurahan

· dalam kemurahan: Kel 36:5; 2Kor 9:11

Ref. Silang FULL: 2Kor 8:3 - menurut kemampuan

· menurut kemampuan: 1Kor 16:2

Ref. Silang FULL: 2Kor 8:4 - mengambil bagian // dalam pelayanan // orang-orang kudus

· mengambil bagian: 2Kor 8:1

· dalam pelayanan: Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17]

· orang-orang kudus: Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

Defender (ID): 2Kor 8:1 - apakah Anda menyadari

Kata-kata "do you to wit," sebuah ungkapan umum di Inggris pada zaman Elizabeth, akan diterjemahkan menjadi "apakah Anda menyadari" dalam bahasa Inggris modern.

Defender (ID): 2Kor 8:1 - anugerah

Istilah "anugerah" yang disebutkan di sini bukan merujuk pada keselamatan, tetapi pada karakter Kristen, yang seharusnya menunjukkan banyak anugerah Kristen dalam kata-kata (Kol 4:6) dan perbuatan (2Kor 9:8), serta kehidupan Kristen secara keseluruhan (2Pet 3:18). Dalam Pasal 8 dan 2Kor 9:1-15, Paulus secara khusus merujuk pada "anugerah ini juga" (2Kor 8:6, 2Kor 8:7), yang berarti anugerah memberi.

Defender (ID): 2Kor 8:1 - gereja-gereja di Makedonia

"Gereja-gereja di Makedonia" termasuk Thessalonika dan Berea dan khususnya gereja di Filipi, dari mana Paulus menulis dan mengirim surat kedua ini kepada gereja-gereja di Akhaya, terutama yang ada di Korintus."

Defender (ID): 2Kor 8:2 - sukacita mereka

Karunia sukacita menyertai karunia memberi, terutama ketika keduanya disempurnakan dalam perapian penderitaan dan kemiskinan. Ini adalah salah satu paradoks dari kehidupan Kristen yang sejati. Seperti janda dengan dua uang logamnya (Mar 12:41-44), orang-orang Filipi "pertama-tama memberikan diri mereka kepada Tuhan" (2Co 8:5), dan kemudian dapat berbagi dengan murah hati kepada orang lain, karena mereka secara alami menganggap kepemilikan mereka juga milik Tuhan. Oleh karena itu, Sang Rasul dapat menjanjikan kepada mereka bahwa Tuhan akan "memenuhi segala kebutuhanmu menurut kekayaan-Nya dalam kemuliaan di dalam Kristus Yesus" (Phi 4:19). Banyak pengajaran Paulus dalam surat ini dan surat-surat lainnya tentang hal memberi dalam kekristenan terfokus pada pengumpulan untuk para Kristen yang miskin di "gereja induk" di Yerusalem, tetapi prinsip-prinsip ini berlaku untuk pengelolaan Kristen dan pemberian Kristen secara umum (lihat catatan pada 1Co 16:1-3).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Kor 8:1

Rm 15:26

Ref. Silang BIS: 2Kor 8:2

Rm 15:26

Ref. Silang BIS: 2Kor 8:3

Rm 15:26

Ref. Silang BIS: 2Kor 8:4

Rm 15:26

Ref. Silang TB: 2Kor 8:1-4

Rm 15:26

Gill (ID): 2Kor 8:1 - Selain itu, saudara-saudara, kami memberitahukan kepada Anda tentang kasih karunia Allah yang dianugerahkan kepada gereja-gereja Makedonia.

Selain itu, saudara-saudara, kami memberitahukan kepada Anda tentang kasih karunia Allah,.... Rasul setelah mengatakan segala sesuatu yang sepatutnya untuk mendamaikan pikiran dan perasaan orang-orang Korintus kepadanya, dan persoalan yang diperdebatkan telah diselesaikan untuk kepuasan semua pihak yang terlibat; ia mengusulkan apa yang telah dengan bijak ia tunda hingga semuanya selesai, yaitu pengumpulan untuk orang-orang kudus yang miskin di Yerusalem; yang mana ia tegaskan dengan contoh dari gereja-gereja Makedonia, gereja-gereja di Filipi, Tesalonika, dll. Ia menyapa mereka dengan cara yang ramah dan lembut, dengan gelar akrab "saudara", karena mereka berada dalam hubungan spiritual; dan mengambil kebebasan untuk memberi tahu mereka tentang kebaikan Allah kepada beberapa gereja saudara mereka; "kami memberitahukan kepada Anda", atau "kami menginformasikan kepada Anda". Frasa "memberitahukan" adalah frasa bahasa Inggris kuno, dan hampir tidak digunakan lagi, yang berarti memberi tahu, menginformasikan, atau memberikan pengetahuan tentang sesuatu. Perkara yang diinformasikan di sini, "adalah kasih karunia Allah yang dianugerahkan kepada gereja-gereja Makedonia"; yang berarti, bukan salah satu dari berkat-berkat kasih karunia yang umum bagi semua orang kudus, seperti kelahiran kembali, pembenaran, adopsi, pengampunan dosa, dan sejenisnya; tetapi kedermawanan, kemurahan hati, atau disposisi yang dermawan untuk berbuat baik kepada orang lain, yang disebut "kasih karunia Allah"; karena itu berasal dari sana, seperti semua perbuatan baik ketika dilakukan dengan benar; mereka dibantu dalam hal itu oleh kasih karunia Allah; dan itu adalah cinta dan kemurahan hati Allah dalam Kristus, yang menjadi pendorong utama, pandangan utama, yang menarik mereka untuk melakukannya. Ini diberikan

kepada mereka, bukan diperoleh, itu adalah kasih karunia dan kasih karunia yang bebas; Tuhan dapat memberikan kepada seseorang sebanyak mungkin harta dunia ini, namun jika Dia tidak memberikan kepada mereka semangat kedermawanan, disposisi yang dermawan, mereka tidak akan memanfaatkannya untuk kebaikan orang lain: dan ini diberikan

kepada gereja-gereja Makedonia; bukan kepada beberapa orang terkemuka di antara mereka, tetapi kepada semua anggota gereja-gereja ini secara umum; dan bukan kepada satu gereja, tetapi kepada banyak; semangat kemurahan hati secara umum menyebar di antara mereka, dan ini diajukan untuk ditiru. Contoh memiliki pengaruh besar, dan contoh dari banyak orang memiliki pengaruh yang lebih besar; terlalu banyak orang mengikuti kerumunan untuk berbuat jahat; di sini contoh dari banyak, bahkan dari banyak gereja, diusulkan untuk diikuti untuk berbuat baik, untuk melakukan perbuatan kedermawanan dan kebaikan, dengan cara yang bebas dan dermawan kepada orang-orang kudus yang sedang kesulitan; yang seperti yang disebut di sini, "kasih karunia Allah", begitu juga dalam beberapa ayat berikutnya, "karunia, kasih karunia yang sama, dan kasih karunia ini", 2Kor 8:4 sesuai dengan kata Ibrani חסד, yang berarti "kasih karunia" dan "kebaikan yang gratis"; dan digunakan untuk berbuat baik, atau untuk kedermawanan, yang disebut orang Yahudi גמילות חסדים "pelaksanaan tindakan baik dan dermawan": yang dilakukan secara gratis, dan untuk mana seseorang tidak mengharapkan imbalan dari orang yang kepadanya ia melakukannya: dan ini mereka bedakan dari צדקח, "amal", dengan cara ini ^t;

"amal (kata mereka) dilakukan terhadap yang hidup, kedermawanan terhadap yang hidup dan yang mati; amal digunakan untuk orang miskin, kedermawanan kepada baik orang kaya maupun orang miskin; amal dilakukan oleh harta seorang, kedermawanan oleh tubuh dan harta.''

Gill (ID): 2Kor 8:2 - Bagaimana dalam ujian besar dari penderitaan // kelimpahan sukacita mereka, dan kemiskinan mereka yang dalam, melimpah kepada kekayaan derma mereka.

Bagaimana dalam ujian besar dari penderitaan,.... Rasul tersebut melanjutkan untuk menunjukkan kondisi gereja-gereja ini ketika, dan cara di mana, mereka berkontribusi untuk membantu orang lain. Mereka berada dalam penderitaan: mereka menerima Injil pada awalnya dalam banyak penderitaan, seperti gereja di Tesalonika, yang merupakan salah satu di antara mereka; dan kemudian menderita banyak dari rekan-rekan senegara mereka karena pengakuan akan Injil itu, melalui penghinaan, penganiayaan, penahanan, penyitaan harta, dan sebagainya. Mereka berada di bawah penderitaan yang menguji, yang menguji iman dan kesabaran mereka, dan di antara banyak di antara mereka. Sekarang untuk orang-orang yang berada dalam keadaan makmur, ketika segala sesuatu berjalan baik bagi mereka, untuk bersikap dermawan bukanlah hal besar; tetapi bagi orang-orang yang berada dalam kesulitan, di bawah ketentuan Tuhan yang menantang, di tengah banyak pengalaman menyakitkan untuk dengan murah hati mengkomunikasikan kepada orang lain demi kebaikan mereka, adalah sesuatu yang sangat luar biasa, dan patut dicatat serta ditiru, yang merupakan kasus gereja-gereja ini: karena meskipun demikian,

kelimpahan sukacita mereka, dan kemiskinan mereka yang dalam, melimpah kepada kekayaan derma mereka; sehingga tampak pula bahwa mereka tidak hanya dalam penderitaan besar, tetapi juga dalam kemiskinan yang dalam; mereka hanya memiliki segenggam tepung dalam tong, dan sedikit minyak dalam wadah, kantong mereka hampir kosong, dan peti mereka hampir habis; mereka telah sampai ke dasar harta mereka, hanya tersisa sangat sedikit; dan meskipun demikian mereka memberi dengan sukarela, dengan sukacita, bahkan dengan kelimpahan. Pengacuannya tampaknya merujuk pada kata-kata Daud, dalam 1Ch 22:14 sekarang lihatlah, בעניי yang diterjemahkan oleh Septuaginta sebagai κατα πτωχειαν μου, "sesuai dengan kemiskinanku, aku telah menyediakan untuk rumah Tuhan seratus ribu talenta emas", dan seterusnya. Oleh karena "kelimpahan sukacita mereka", bukan berarti sukacita yang mereka rasakan di tengah penderitaan mereka, sehingga mereka bisa bermegah di dalamnya, dan bersukacita dalam harapan akan kemuliaan Tuhan, melainkan keceriaan jiwa mereka dalam berkontribusi kepada kebutuhan orang lain; mereka senang di hati bahwa mereka memiliki hati untuk berbuat baik, dan kesempatan untuk melakukannya; yang dengan suka cita mereka ambil, mengamati aturan ilahi, "barangsiapa menunjukkan belas kasihan", biarlah ia melakukannya "dengan sukacita": dan ini yang mereka lakukan, mengingat sedikitnya yang mereka miliki, dengan sangat besar; karena meskipun kemiskinan mereka dalam, dan kantong mereka rendah, hati mereka besar dan penuh, dan tangan mereka siap untuk berbagi; sehingga kemiskinan mereka "melimpah kepada kekayaan derma mereka": meskipun kemiskinan mereka besar, derma mereka kaya dan luas; meskipun mungkin sedikit yang mereka berikan dalam jumlah, itu sangat berarti dalam kualitas, banyak dalam kedermawanan; seperti janda miskin, yang dari kebutuhannya dan kemiskinannya, menyumbangkan lebih banyak daripada semua orang kaya lainnya, bukan dalam jumlah, tetapi dalam kedermawanan; mereka hanya memberi sebagian, dan bagian yang tidak proporsional, sedangkan dia memberi semuanya.

Gill (ID): 2Kor 8:3 - Karena kekuatan mereka, aku bersaksi // ya, dan di luar kemampuan mereka, mereka dengan sukarela ingin melakukannya.

Karena kuat mereka, aku bersaksi,.... Mereka memberi sesuai dengan kemampuan mereka, hingga mencapai batas maksimalnya, yang merupakan yang paling dapat diinginkan, atau diberikan; karena tidak ada orang yang dapat memberi lebih dari yang dimilikinya, dan dia tidak diwajibkan untuk melakukan lebih dari yang mampu:

ya, dan di luar kemampuan mereka, mereka dengan sukarela ingin melakukannya; bukan karena mereka melakukan atau bisa melakukan lebih dari kemampuan mereka; tetapi mereka "berkeinginan" di luar kemampuan mereka; hati mereka lebih besar dari dompet mereka; mereka dengan senang hati ingin melakukan lebih dari yang dapat mereka lakukan; dan ini disaksikan oleh rasul untuk memberikan kepercayaan, yang sebaliknya mungkin akan diragukan: dan perlu diperhatikan, bahwa gereja-gereja ini berkomunikasi dengan cara yang ceria dan luas, mempertimbangkan keadaan mereka, hingga batas maksimal kemampuan mereka, "dari diri mereka sendiri"; tanpa diminta, tanpa adanya tekanan, desakan, dan paksaan untuk melakukan pelayanan seperti itu; karena orang-orang yang memberi ketika diminta, terutama ketika mereka melakukannya dengan sukarela, langsung, tanpa ragu-ragu, dan dengan ceria, itu sangat berarti; tetapi memberi tanpa diminta menunjukkan disposition yang sangat murah hati dan dermawan: ini dihitung oleh orang Yahudi sebagai salah satu keunggulan dalam memberi sedekah ^u,

"ketika seorang pria memberikan ke tangan orang lain קודם שישאל, "sebelum ia meminta"; dan tingkat berikutnya adalah ketika ia memberikannya setelah diminta; dan yang berikutnya adalah, yang memberikan kurang dari yang seharusnya, tetapi dengan wajah yang ceria."

Gill (ID): 2Kor 8:4 - Berdoa kepada kami dengan banyak permohonan // agar mereka mau menerima hadiah // persekutuan dalam melayani orang-orang kudus

Memohon kepada kami dengan banyak permohonan,.... Mereka tidak hanya memberikan dengan bebas, tanpa diminta oleh para rasul; tetapi mereka mencari kepada mereka, dan dengan sungguh-sungguh memohon kepada mereka,

agar mereka mau menerima hadiah; kebaikan, apa yang telah mereka kumpulkan dengan begitu bebas dan murah hati: dan

persekutuan dalam melayani orang-orang kudus; apa yang telah mereka sampaikan untuk pelayanan orang-orang kudus yang miskin di Yerusalem, di mana mereka bersaksi bahwa mereka memiliki dan menjaga persekutuan dengan gereja-gereja Kristus; dan agar mereka mau menerimanya dari tangan mereka, dan menerimanya, serta membawanya ke Yerusalem, dan mendistribusikannya kepada orang-orang kudus yang miskin di sana, sesuai yang dirasa paling tepat dan sesuai; yang kemudian mereka setujui; lihat Rom 15:25.