Filemon 1:9-16
TSK | Full Life Study Bible |
kasihmu ..... aku memintanya meminta(TB)/kasih(TL) <26 3870> [love's sake.] Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.] dipenjarakan(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [prisoner.] |
dari padamu. sekarang dipenjarakan Filem 1:1,23; Ef 3:1; [Lihat FULL. Ef 3:1] [Semua] |
anakku(TB/TL) <1699 5043 3450> [my son.] Onesimus(TB/TL) <3682> [Onesimus.] yang(TB)/telah(TL) <3739> [whom.] |
mengenai anakku 1Tes 2:11; [Lihat FULL. 1Tes 2:11 ] dalam penjara, Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33 ] yakni Onesimus Catatan Frasa: ONESIMUS. |
tidak berguna(TB)/berguna(TL) <890> [unprofitable.] berguna(TB)/berguna .... kepadaku(TL) <2173> [profitable.] |
<4771> [thou.] hatiku(TB) <1699> [mine.] |
Catatan Frasa: DIA KUSURUH KEMBALI KEPADAMU. |
sebagai gantimu ....... dipenjarakan ....... gantimu(TB)/di ......... gantimu(TL) <4675 5228 1722> [in thy stead.] dipenjarakan(TB)/terbelenggu(TL) <1199> [the bonds.] |
aku dipenjarakan Filem 1:10; Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33] [Semua] |
tanpa(TB)/izinmu(TL) <5565> [without.] persetujuanmu ........ yang baik .... engkau(TB)/izinmu ........... engkau ..... rela(TL) <4674 4675 18> [thy benefit.] |
dengan paksa, |
saudara(TB/TL) <80> [a brother.] secara ... di di dalam .... di(TB)/di ...... di(TL) <2532 1722> [both in.] |
pada hamba, sebagai saudara Mat 23:8; Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]; 1Tim 6:2 [Semua] Catatan Frasa: SEBAGAI SAUDARA YANG KEKASIH. |