6:36

berdosa ......... berdosa(TB/TL) <02398> [they sin.]

manusia(TB)/seorang(TL) <0120> [for there is no man.]

murka(TB)/murkalah(TL) <0599> [thou be angry.]

[they carry them away captives. Heb. they that take them captives carry them away.]

6:36

tidak berdosa

1Raj 8:46; [Lihat FULL. 1Raj 8:46]; Ayub 11:12; 15:14; Mazm 143:2; Pengkh 7:20; Yer 9:5; 13:23; 17:9; Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9]; Ef 2:3 [Semua]

diangkut tertawan

Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44]

9:8

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

berkenan(TB/TL) <02654> [which delighted.]

[See on]

Allahmu .................. Allahmu ... Allahmu(TB)/Allahmu ............. Allahmu ........ Allahmu(TL) <0430> [because thy God.]

melakukan keadilan .......... benar(TB)/berbuat benar(TL) <04941 06213> [to do judgment.]

9:8

atas takhta-Nya

1Raj 2:12; [Lihat FULL. 1Raj 2:12]; 1Taw 17:14; [Lihat FULL. 1Taw 17:14]; 2Taw 13:8 [Semua]

engkau raja

2Taw 2:11

10:16

Bagian(TB)/bahagian(TL) <02506> [What portion.]

anak(TB)/bin(TL) <01121> [the son.]

Daud ..................... Daud(TB)/Daud ............................. Daud(TL) <01732> [David.]

Israel ................................. Israel ............ Israel(TB)/Israel ..................................... Israel ..................... Israel(TL) <03478> [So all Israel.]

10:16

seluruh Israel

1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1]

pada Daud?

2Sam 20:1; [Lihat FULL. 2Sam 20:1]

13:9

menyingkirkan(TB)/dihalaukan(TL) <05080> [cast out.]

imam-imam ... imam ........ mengangkat imam-imam ........ penghulu .................. imam .......... diangkat(TB)/imam ............... jadikan penghulu ........................... diangkat(TL) <03548 06213> [made you priests.]

[consecrated himself. Heb. fill his hand.]

anak-anak .......................... muda(TB)/bani ........................... seekor(TL) <01121> [young.]

Bukankah ........................................... bukan Allah ........... ilah(TB)/Bukankah ..................................................... bukan ilah(TL) <0430 03808> [no gods.]

13:9

menyingkirkan imam-imam

1Raj 12:31; [Lihat FULL. 1Raj 12:31]

Tuhan,

2Taw 11:14-15 [Semua]

lembu jantan

Kel 29:35-36 [Semua]

ekor domba

Kel 29:31; [Lihat FULL. Kel 29:31]

bukan Allah.

Yer 2:11; Gal 4:8 [Semua]

20:12

menghukum(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [wilt.]

kekuatan(TB)/kuat(TL) <03581> [we have.]

tahu(TB/TL) <03045> [neither.]

mata(TB/TL) <05869> [our eyes.]

20:12

menghukum mereka?

Hak 11:27

tertuju kepada-Mu.

Mazm 25:15; Yes 30:15; 45:22; Mi 7:7 [Semua]

24:20

Roh(TB/TL) <07307> [And the Spirit.]

menguasai Zakharia Zakharya(TB)/datanglah(TL) <03847 02148> [came upon. Heb. clothed.]

anak(TB)/bin(TL) <01121> [the son.]

melanggar(TB)/melalui(TL) <05674> [transgress.]

meninggalkan .... meninggalkan(TB)/meninggalkan ...... meninggalkan(TL) <05800> [because.]

24:20

Lalu Roh

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]; 1Taw 12:18; [Lihat FULL. 1Taw 12:18] [Semua]

menguasai Zakharia,

Mat 23:35; Luk 11:51 [Semua]

tidak beruntung?

Bil 14:41

Iapun meninggalkan

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

Catatan Frasa: ROH ALLAH MENGUASAI ZAKHARIA.

25:16

<05414> [Art thou made.]

Amazia ........... Diamlah ....... diamlah(TB)/tahanilah .............. menahani(TL) <02308> [forbear.]

penasihat .................... menentukan(TB)/pembicara .......................... takdir(TL) <03289> [determined. Heb. counselled.]

29:22

menyiramkannya .......... menyiramkan ............ menyiramkan(TB)/dipercikkannya ........... dipercikannya ............. dipercikannya(TL) <02236> [sprinkled.]

29:22

menyiramkan darahnya

Im 4:18; [Lihat FULL. Im 4:18]; Bil 18:17 [Semua]

29:24

mempersembahkan ........................... dosa(TB)/dosa(TL) <02398> [reconciliation.]

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [to make.]

penghapus(TB)/dosa(TL) <02403> [the sin offering.]

29:24

mengadakan pendamaian

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]; Im 4:26 [Semua]

seluruh Israel.

1Taw 11:1; Ezr 8:35 [Semua]

33:8

pula(TB/TL) <03254> [will I.]

setia perhatikan(TB)/jikalau(TL) <0518 08104> [so that they.]

melakukan ....... Kuperintahkan ...... Kupesan(TB)/berbuat(TL) <06213 06680> [to do all.]

perantaraan(TB)/diberikan(TL) <03027> [by the hand.]

33:8

dari tanah

2Sam 7:10; [Lihat FULL. 2Sam 7:10]

34:4

dirobohkan(TB/TL) <05422> [brake down.]

pedupaan-pedupaan ............... patung-patung tuangan(TB)/syamsiat ............. patung ukiran .... tuangan(TL) <02553 06456 04541> [images. or, sun images.]

menghancurluluhkan(TB)/dihancurluluhkannya(TL) <01854> [made dust.]

kuburan(TB)/kubur(TL) <06913> [graves. Heb. face of the graves.]

34:4

menghancurluluhkan tiang-tiang

Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]

kepada berhala-berhala

Kel 32:20; Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]; 2Raj 23:11; Mi 1:5 [Semua]

34:31

tempatnya(TB/TL) <05977> [In his place.]

Instead of {ƒl “mdo,} "in his place," the parallel passage 2 Ki 23:3, has {ƒl h„ƒmmood,} "by the pillar;" which is probably the true reading, as the LXX. in both places read [ton stylon,] "the pillar."

berjanjilah diikatnyalah perjanjian ........................... perjanjian perjanjian(TB)/berjanjilah ............................. perjanjian(TL) <01285 03772> [made a covenant.]

This was expressed, 1. In general, To walk after Jehovah; to have no gods beside him. 2. To take this law for the regulation of their conduct. 3. In particular, To bend their whole heart and soul to the performance of it; so that they might not only have religion without, but piety within.

peraturan-peraturan-Nya(TB)/kesaksian-Nya(TL) <05715> [and his testimonies.]

hatinya ..... jiwanya(TB/TL) <03824 05315> [with all.]

melakukan(TB/TL) <06213> [to perform.]

34:31

pada tempatnya

1Raj 7:15; [Lihat FULL. 1Raj 7:15]

diikatnyalah perjanjian

2Raj 11:17; [Lihat FULL. 2Raj 11:17]; 2Taw 23:16; [Lihat FULL. 2Taw 23:16] [Semua]

dengan mengikuti

Ul 13:4; [Lihat FULL. Ul 13:4]

35:12

tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [as it is written.]