1 Korintus 7:17-28
TSK | Full Life Study Bible |
seperti ....... Allah .... seperti ..... Allah(TB)/sebagaimana ........ sebagaimana ..... Allah(TL) <5613 2316> [as God.] Tuhan ..... seperti ..... Tuhan ...... seperti(TB)/sebagaimana ........ sebagaimana(TL) <5613 2962> [as the.] peraturanku ... ketetapan ... kuberikan(TB)/demikian ...... demikianlah(TL) <3779 1299> [so ordain.] |
Judul : Hidup dalam keadaan seperti waktu dipanggil Allah Perikop : 1Kor 7:17-40 ia dipanggil semua jemaat. 1Kor 4:17; 14:33; 2Kor 8:18; 11:28 [Semua] |
bersunat(TB)/Jikalau .......... sunatnya ........... disunatkan(TL) <4059> [being.] |
mau bersunat. |
bersunat(TB)/sunat(TL) <4061> [Circumcision.] melainkan(TL) <235> [but.] |
tidak penting. Rom 2:25-27; Gal 5:6; 6:15; Kol 3:11 [Semua] Catatan Frasa: MENTAATI HUKUM-HUKUM ALLAH. |
tinggal(TB)/tetap(TL) <3306> [abide.] |
ia dipanggil |
hamba(TB/TL) <1401> [being.] hamba(TB/TL) <1401> [a servant.] Rather, a slave, [doulos <\\See definition 1401\\>,] the property of another, and bought with his money. In these verses the apostle shows that Christianity makes no change in our civil connections. apa-apa(TB)/bersusah(TL) <3199> [care.] |
Tuhan ........ Tuhan(TB) <2076 2962> [is the.] bebas(TB)/siapa ....... sedang menjadi ... ialah ... merdeka .... pula siapa .... sedang menjadi ..... ialah(TL) <558> [freeman. Gr. made free. is Christ's.] |
orang bebas, adalah hamba-Nya. Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22] |
dibeli(TB)/tunai(TL) <59> [are.] menjadi(TB/TL) <1096> [be.] |
dan harganya 1Kor 6:20; [Lihat FULL. 1Kor 6:20] |
tinggal(TB)/tetap(TL) <3306> [let.] tinggal(TB)/tetap(TL) <3306> [abide.] |
ia dipanggil. |
tentang(TB)/Tentang(TL) <4012> [concerning.] para gadis(TB)/perawan(TL) <3933> [virgins.] The word [parthenos <\\See definition 3933\\>,] as well as the Latin {virgo,} "a virgin," though it generally signifies a maid, frequently denotes unmarried persons of both sexes; in which sense it is evidently used here by the apostle. mendapat(TB)/padaku(TL) <2192> [have.] rahmat(TL) <1653> [obtained.] |
dari Tuhan. karena rahmat 2Kor 4:1; 1Tim 1:13,16 [Semua] |
pemandanganku(TL) <5124 3754> [that.] kesukaran(TL) <318> [distress. or, necessity.] |
dalam keadaannya. |
terikat(TB/TL) <1210> [thou bound.] |
mencari seorang! |
berdosa ......... berbuat dosa(TB)/berdosa ......... berdosa(TL) <264> [thou hast.] Tetapi ................. Tetapi(TB)/Tetapi ................ Tetapi ........... Maka(TL) <1161> [Nevertheless.] Tetapi ................. Tetapi(TB)/Tetapi ................ Tetapi ........... Maka(TL) <1161> [but.] |
tidak berdosa. |