KUSERAHKAN

Jumlah dalam TB : 28 dalam 28 ayat
(dalam OT: 24 dalam 24 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "kuserahkan" dalam TB (155/54) : diserahi (4x/0x); diserahkan (66x/40x); diserahkan-Nya (7x/0x); diserahkan-Nyalah (2x/0x); diserahkannya (9x/3x); diserahkannyalah (4x/0x); kauserahkan (4x/0x); Kauserahkankah (4x/0x); Kuserahkan (24x/4x); Serah (3x/0x); serahkan (11x/3x); serahkanlah (14x/4x); Terserah (2x/0x); terserahlah (1x/0x);
Hebrew : <05414> 17x; <01540> 2x; <07760> 1x; <0935> 1x; <06485> 1x; <08552> 1x; <06327> 1x;
Greek : <3860> 2x; <3908> 1x; <1325> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05414> 17 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<01540> 2 (dari 185)
hlg galah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus 1a) (Qal) 1a1) untuk mengungkap 1a2) untuk menghapus, pergi 1a3) untuk pergi ke pengasingan 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) untuk mengungkap diri 1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri 1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan) 1b2) (passive) 1b2a) untuk diungkapkan 1b2b) untuk diungkap, ditemukan 1b2c) untuk diungkapkan 1b3) untuk dihapus 1c) (Piel) 1c1) untuk mengungkap (keterbukaan) 1c1a) keterbukaan 1c1b) umum 1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap 1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap 1d) (Pual) untuk diungkap 1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan 1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan 1g) (Hithpael) 1g1) untuk diungkap 1g2) untuk mengungkapkan diri
Dalam TB :
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk 1a) (Qal) 1a1) untuk memasuki, datang 1a2) untuk datang 1a2a) untuk datang dengan 1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh) 1a2c) untuk terwujud 1a3) untuk mencapai 1a4) untuk dihitung 1a5) untuk pergi 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memimpin masuk 1b2) untuk membawa masuk 1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang, mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan 1b4) untuk mewujudkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk dibawa, dibawa masuk 1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB :
<06327> 1 (dari 67)
Uwp puwts
Definisi : --v (verb)-- 1) menyebar, terdispersi, tersebar 1a) (Qal) terdispersi, tersebar 1b) (Niphal) 1b1) tersebar 1b2) disebar ke luar 1c) (Hiphil) menyebar 1d) (Hithpael) menyebar 2) (Qal) mengalir, meluap 3) memecahkan 3a) (Polel) menghancurkan 3b) (Pilpel) memecah menjadi kepingan
Dalam TB :
<06485> 1 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga 1a) (Qal) 1a1) untuk memperhatikan, mengamati 1a2) untuk menghadiri 1a3) untuk mencari, melihat-lihat 1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan 1a5) untuk mengunjungi 1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum 1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung 1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan 1b) (Niphal) 1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang 1b2) untuk dikunjungi 1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman 1b4) untuk dilantik 1b5) untuk diawasi 1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil 1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil, dimintai pertanggungjawaban 1e) (Hiphil) 1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas 1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan 1f) (Hophal) 1f1) untuk dikunjungi 1f2) untuk disimpan 1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan 1g) (Hithpael) dihitung 1h) (Hothpael) dihitung n m pl abstr 2) pengumpulan, biaya
Dalam TB :
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar) 1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke 1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan) 1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk, membuat, menentukan, menetapkan 1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki 1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan, bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan 1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda 1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB :
<08552> 1 (dari 61)
Mmt tamam
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi lengkap, selesai, berada di akhir 1a) (Qal) 1a1) untuk selesai, untuk diselesaikan 1a1a) sepenuhnya, secara keseluruhan, sepenuhnya (sebagai kata bantu dengan kata kerja) 1a2) untuk selesai, datang ke akhir, berhenti 1a3) untuk menjadi lengkap (dari angka) 1a4) untuk dikonsumsi, habis, terpakai 1a5) untuk selesai, untuk dikonsumsi, untuk dihancurkan 1a6) untuk menjadi lengkap, menjadi utuh, tidak terganggu, lurus (secara etis) 1a7) untuk menyelesaikan, menyelesaikan 1a8) untuk benar-benar menyeberang 1b) (Niphal) untuk dikonsumsi 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyelesaikan, menyempurnakan, menyempurnakan 1c2) untuk menyelesaikan, berhenti melakukan, menghentikan melakukan 1c3) untuk melengkapi, menjumlahkan, membuat utuh 1c4) untuk menghancurkan (kotoran) 1c5) untuk menjadikan utuh 1d) (Hithpael) untuk berurusan dengan integritas, bertindak dengan benar
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3860> 2 (dari 119)
paradidwmi paradidomi
Definisi : --v (verb)-- 1) menyerahkan ke tangan (orang lain) 2) menyerahkan ke dalam (kekuasaan atau penggunaan seseorang) 2a) menyerahkan kepada seseorang sesuatu untuk disimpan, digunakan, dirawat, dikelola 2b) menyerahkan seseorang untuk ditahan, dihakimi, dihukum, disiksa, disiksa, dijatuhi hukuman mati 2c) menyerahkan dengan pengkhianatan 2c1) melalui pengkhianatan menyebabkan seseorang ditangkap 2c2) menyerahkan seseorang untuk diajari, dibentuk 3) mempercayakan, mempercayakan 4) menyampaikan secara lisan 4a) perintah, ritus 4b) menyampaikan dengan menceritakan, melaporkan 5) mengizinkan membolehkan 5a) ketika buah akan mengizinkan yaitu ketika kematangannya memperbolehkan 5b) menyerahkan diri, mempersembahkan diri
Dalam TB :
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
Definisi : --v (verb)-- 1) memberikan 2) memberikan sesuatu kepada seseorang 2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan 2a1) memberikan hadiah 2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki 2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan 2d) menyerahkan, mengirim 2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan 2d2) dari sebuah tulisan 2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan 2d3a) sesuatu yang harus dikelola 2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus diobservasi secara religius 2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan 2f) menyediakan, melengkapi 3) memberikan 3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri 3a1) memberikan, membagikan banyak 3b) menunjuk untuk suatu jabatan 3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka 3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya 3c1) sebagai objek percarehannya 3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru 3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya 3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali 4) memberikan atau mengizinkan seseorang 4a) memberi mandat Sinonim : Lihat Definisi 5836
Dalam TB :
<3908> 1 (dari 19)
paratiyhmi paratithemi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menempatkan di samping atau dekat atau menyajikan di depan 1a) makanan, yaitu makanan yang diletakkan di atas meja 1b) untuk menyajikan di depan (seseorang) dalam pengajaran 1c) untuk menjelaskan (dari diri sendiri), menjelaskan 2) untuk meletakkan (dari diri sendiri atau untuk diri sendiri) dengan siapa pun 2a) untuk menyimpan 2b) untuk mempercayakan, menyerahkan kepada tanggung jawab seseorang
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

ytmv <07760> Kel 4:21 ... segala mujizat yang telah Kuserahkan ke dalam tanganmu, kauperbuat ...
Ntaw <05414> Yos 24:8 ... melawan kamu, mereka Kuserahkan ke dalam tanganmu, sehingga ...
Ntaw <05414> Yos 24:11 ... Yebus, tetapi mereka itu Kuserahkan ke dalam tanganmu.
yttn <05414> Hak 1:2 ... maju; sesungguhnya telah Kuserahkan negeri itu ke dalam ...
wyttn <05414> Hak 7:9 ... perkemahan itu, sebab telah Kuserahkan itu ke dalam tanganmu.
hntaw <05414> 1Sam 2:28 ... kepada kaummu telah Kuserahkan segala korban api-apian orang ...
aybm <0935> 2Raj 10:24 ... dari orang-orang yang kuserahkan ke dalam tanganmu, ...
dyqpa <06485> Mzm 31:5 Ke dalam tangan-Mulah kuserahkan nyawaku; Engkau membebaskan ...
yttn <05414> Yer 9:13 ... Taurat-Ku yang telah Kuserahkan kepada mereka, dan oleh ...
ytylg <01540> Yer 11:20 ... mereka, sebab kepada-Mulah kuserahkan perkaraku.
Nta <05414> Yer 15:9 ... Sisa mereka akan Kuserahkan kepada pedang di depan ...
Nta <05414> Yer 20:4 ... Dan seluruh Yehuda akan Kuserahkan ke dalam tangan raja Babel ...
Nta <05414> Yer 20:5 ... raja-raja Yehuda akan Kuserahkan ke dalam tangan musuhnya, ...
ytylg <01540> Yer 20:12 ... mereka, sebab kepada-Mulah kuserahkan perkaraku.
Nta <05414> Yer 21:7 ... dan dari kelaparan, akan Kuserahkan ke dalam tangan Nebukadnezar, ...
yttn <05414> Yer 27:6 ... juga binatang di padang telah Kuserahkan supaya tunduk kepadanya.
ymt <08552> Yer 27:8 ... firman TUHAN, sampai mereka Kuserahkan ke dalam tangannya.
yttn <05414> Yer 28:14 ... di padang telah Kuserahkan kepadanya."
Kytwuph <06327> Yer 30:11 ... yang ke antaranya engkau Kuserahkan akan Kuhabiskan, tetapi ...
yttnw <05414> Yer 34:20 mereka akan Kuserahkan ke dalam tangan musuh mereka ...
Nta <05414> Yer 34:21 ... beserta para pemukanya akan Kuserahkan ke dalam tangan musuh mereka ...
Kyttn <05414> Yeh 28:17 ... kepada raja-raja engkau Kuserahkan menjadi tontonan bagi matanya.
Nta <05414> Mi 6:14 ... dapat kauselamatkan, akan Kuserahkan kepada pedang.
yttn <05414> Za 3:9 ... permata yang telah Kuserahkan kepada Yosua--satu permata ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

paratiyemai <3908> Luk 23:46 ... "Ya Bapa, ke dalam tangan-Mu Kuserahkan nyawa-Ku." Dan sesudah ...
paradidouv <3860> Kis 22:4 ... dan perempuan kutangkap dan kuserahkan ke dalam penjara.
paredwka <3860> 1Tim 1:20 ... dan Aleksander, yang telah kuserahkan kepada Iblis, supaya jera ...
didw <1325> Why 3:9 ... melainkan berdusta, akan Kuserahkan kepadamu. Sesungguhnya Aku ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA