SAMPAILAH

Jumlah dalam TB : 67 dalam 66 ayat
(dalam OT: 49 dalam 48 ayat)
(dalam NT: 18 dalam 18 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Sampailah" dalam TB (1513/316) : disampaikan (26x/28x); disampaikan-Nya (3x/1x); disampaikanlah (2x/0x); disampaikannya (3x/0x); disampaikannyalah (2x/0x); kausampaikan (4x/0x); kusampaikan (34x/0x); sampai (1364x/250x); Sampai-sampai (1x/0x); sampaikan (6x/7x); sampaikanlah (11x/8x); sampailah (49x/18x); Sesampai (3x/0x); sesampainya (5x/0x); Kusampaikan (0x/3x); Sesampainya (0x/1x);
Hebrew : <0935> 49x;
Greek : <2064> 12x; <191> 2x; <2658> 1x; <305> 1x; <2718> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0935> 49 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put
Dalam TB : datang 563, masuk 292, membawa 183, sampai 173, datanglah 127, dibawa 65, pergi 62, mendatangkan 60, tiba 44, masuklah 41, sampailah 40, membawanya 37, memasuki 35, pulang 31, dibawanya 28, pergilah 24, menimpa 22, terbenam 22, menghampiri 18, Masuklah 17, mendatangi 16, bawalah 14, bawa 14, kembali 12, pulanglah 12, datangnya 12, menyerang 10, Datanglah 10, Sampailah 9, Kudatangkan 9, terjadi 9, menghadap 9, kena 8, dibawa-Nya 8, tibalah 8, Pergilah 7, Bawalah 7, lanjut 7, mempersembahkan 6, dibawa masuk 6, mendapat 6, bergaul 6, Kubawa 6, kubawa 6, kaubawa 6, masuki 5, dimasukkan 5, kedatangan 5, maju 5, memasukkan 5, bergerak maju 4, turun 4, mendapatkan 4, menyamai 4, menuju 4, dibawalah 4, membawa masuk 4, dekat 4, Marilah 4, dibawanyalah 4, didatangkan-Nya 4, menyusul 4, ada 4, marilah 4, mengantarkan 3, melalui 3, dipersembahkan 3, dimasuki 3, berjalan 3, ketika 3, disampaikan 3, diangkut 3, jalan yang menuju 3, mendekati 3, datang membawa 3, ditimpa 3, mengalir 3, sesampainya 3, singgah 3, menjadi kenyataan 3, temuilah 3, naik 3, timbul 3, termasuk 2, tahan 2, menjemput 2, selesai bertugas 2, lalu lintas 2, memberikan 2, Sesampainya 2, menempuh 2, dimasukkannyalah 2, mendatanginya 2, diangkutnya 2, pasti akan datang 2, menaruh 2, sungguh-sungguh akan datang 2, masuk bersama-sama 2, masuk bertugas 2, lari 2, menusuk 2, menyampaikan 2, didatangkan 2, Hampirilah 2, pasti pulang 2, wajib 2, dimasukinya 2, berlaku 2, terpenuhi 2, sesampai 2, mengungsi 2, mengikutinya 2, bergabung 2, kaudatangi 2, menghampirinya 2, jalan masuk 2, melangkah masuk 2, digenapi 2, pasti terjadi 2, mengalami 2, mengadakan 2, ikut 2, mengambil 2, dihadapkan 2, melakukan 2, kembalilah 2, bertiup 2, dirundung 1, dilalui 1, dipakai 1, Dibawa-Nyalah 1, hampirilah 1, Berakhirlah 1, hampiri 1, Berilah 1, jatuh 1, Arahkanlah 1, kaucelupkan 1, kaubawalah 1, kaualami 1, Dibawa 1, giat 1, Dibawanyalah 1, Dimasukkannya 1, disebabkan 1, disebutkan 1, ditambahkan 1, genap 1, ditolak 1, ditimpakan 1, Kaubawalah 1, didatangi 1, berusaha 1, berada 1, kauhadapkanlah 1, bertugas 1, berangkat 1, datang kembali 1, datang masuk 1, datangkah menimpa 1, datangi 1, datang membawanya 1, beperkara 1, bertindak 1, bersumpah 1, berjalan terus masuk 1, berarak 1, berjalan terus 1, berdiri 1, berkumpul 1, berlayar 1, bersetubuh 1, berperang 1, beroleh 1, bermuara 1, arah 1, datangmu 1, didatangkanlah 1, bergerak 1, dibawanya pulang 1, Pijaklah 1, dihampirinya 1, Pergilah pulang 1, Kulaksanakan 1, diinjak 1, Masukkanlah 1, dihampirinyalah 1, dibawa-Nya masuk 1, Sekembalinya 1, diambil 1, alami 1, ambillah 1, antarkan 1, diambilnya 1, Taruhlah 1, Sesampai 1, dibalaskan 1, diantarkannya 1, Singgahkah 1, dilakukan 1, melaksanakannya 1, menginjak-injak 1, mengiringi 1, menginjak 1, mengikuti 1, menghadapkan 1, mengikat 1, mengucapkan 1, mengunjungi 1, menjalar 1, menuntun 1, menjadi 1, menimpakan 1, menikam 1, menimbulkan 1, menggiringnya 1, menggendong 1, mengangkut 1, mengantarnya 1, mengalirkan 1, menerobos 1, menentukan 1, menerima 1, mengayunkan 1, mengejar 1, menggabungkan 1, menggantikannya 1, mengepul 1, mengenai 1, mengeluarkan 1, menyerahkan 1, menyerahkannya 1, terdengar 1, terkabul 1, terbentang 1, terbenamnya 1, sampaikan 1, setibanya 1, terkepung 1, terperosok 1, tidak berapa jauh 1, turut dalam 1, tidak akan masuk 1, tertimpa 1, tersiar 1, pintu masuk 1, pinggir 1, menyusupkan 1, merembes 1, menyusup 1, menyuruh 1, menyerangnya 1, menyerbu 1, mewujudkannya 1, naiki 1, perjalananku 1, perjalanannya 1, pergantian 1, pengunjung-pengunjung 1, pangkalanmu 1, menemui 1, menembusnya 1, masuk menghadap 1, masukilah 1, masuk melangkahi 1, lewat 1, lanjut usianya 1, larilah 1, masukmu 1, matahari terbenam 1, memasangnya 1, memasukinya 1, melihat 1, melawan 1, wajib tugas 1, melangsungkannya 1, kuterima 1, kuserahkan 1, ke 1, kedatangan-Nya 1, kawin 1, kaupersembahkan 1, kaukumpulkan 1, kaumasuki 1, kedatanganmu 1, keluar 1, keturunan 1, kudiami 1, kembalinya 1, kemasukannya 1, kemasukan 1, memasukkannya 1, membawa kamu masuk 1, mempersembahkan korban 1, mempersembahkan korban persembahan 1, memperoleh 1, memperisteri 1, memimpin segala gerakan 1, memperbesar 1, memutuskan 1, mendahului kelahirannya 1, mendirikan 1, mendobrak masuk 1, mendekatinya 1, mendatangkannya 1, mendapati 1, memimpin 1, memihak kepadanya 1, membentang 1, memberi 1, membawanya masuk 1, membawa pulang hasil 1, membawa mereka masuk 1, membawa pulang 1, memberi bahunya 1, membiarkan 1, memerangi 1, memihak 1, memenuhi 1, membuat 1, membiarkan datang 1, kauhampiri 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2064> 12 (dari 635)
ercomai erchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to come 1a) of persons 1a1) to come from one place to another, and used both of persons arriving and of those returning 1a2) to appear, make one's appearance, come before the public 2) metaph. 2a) to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence 2b) be established, become known, to come (fall) into or unto 3) to go, to follow one Sinonim : Lihat Definisi 5818
Dalam TB : datang 180, datanglah 48, tiba 24, Aku datang 24, akan datang 20, pergi 16, yang datang 14, Ia datang 14, aku datang 12, ia datang 12, yang akan datang 10, telah datang 9, kembali 8, mereka datang 8, Setibanya 7, sampai 6, tibalah 6, pergilah 6, masuk 5, Aku akan datang 5, sampailah 5, Marilah 4, Mari 4, mengunjungi 4, sampailah Ia 3, sudah tiba 3, Engkau datang 3, Datanglah 3, untuk datang 3, akan tiba 3, pulang 3, untuk mengunjungi 3, setibanya 3, aku akan datang 2, menyeberang 2, bertolak 2, ke mari 2, ia akan datang 2, ketika datang 2, mendapatkan 2, mendatangkan 2, berangkat 2, mengadakannya 2, mereka sampai 2, Ia akan datang 2, sampailah kami 2, telah tiba 2, sudah datang 2, Ia kembali 2, sekembaliku 2, Mereka datang 2, sampailah mereka 2, Datang 2, Engkau ke mari 1, datang kembali 1, datang itu 1, engkau telah datang 1, datang ia 1, engkau lalui 1, datang Ia 1, datangnya 1, Akan datang 1, dia datang 1, datang-datang 1, datanglah Ia 1, Ia pergi 1, ia mendekati 1, aku akan melakukannya 1, Telah tiba 1, ada 1, akan tampil 1, Akan tiba 1, akan menyusul 1, aku datang kembali 1, aku menuju 1, akan menimpa 1, dapat mengunjungi 1, berlayar 1, Kami akan datang 1, aku pergi 1, Ketika aku tiba 1, Akan datang Ia 1, maju 1, ratu datang 1, pergilah mereka 1, sampai datang 1, sedang datang 1, sedang di tengah jalan 1, pergilah ia 1, pergilah Ia 1, mereka berjalanlah 1, mereka pergi 1, mereka turut 1, orang akan datang 1, sesudah datang 1, sudah berlangsung 1, turut 1, turunlah 1, yang dikunjungi-Nya 1, yang keluar 1, yang mendatanginya 1, timbul 1, tibalah kami 1, tampil 1, terdengarlah 1, terjadi 1, tibalah ia 1, mereka berangkat 1, mereka akan datang kembali 1, keluarlah 1, kamu datang 1, ketika pulang 1, ketika tiba 1, lewat 1, kami mengunjungi 1, kami datang 1, ia tiba 1, ia tujui 1, jatuh 1, kami berangkat 1, yang telah datang 1, maju ke depan 1, menemukan-Nya 1, menyadari 1, menyusul 1, menyusur 1, mendekatinya 1, mendekat 1, marilah 1, masuklah mereka 1, melanjutkan pelayaran 1, mendarat 1, ia pergi 1
<191> 2 (dari 428)
akouw akouo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf 2) to hear 2b) to attend to, consider what is or has been said 2c) to understand, perceive the sense of what is said 3) to hear something 3a) to perceive by the ear what is announced in one's presence 3b) to get by hearing learn 3c) a thing comes to one's ears, to find out, learn 3d) to give ear to a teaching or a teacher 3e) to comprehend, to understand
Dalam TB : mendengar 113, aku mendengar 24, mendengarkan 24, Mendengar 18, mendengarnya 15, yang mendengar 14, telah kamu dengar 10, dengar 9, ia mendengarkan 7, dengarkanlah 7, yang mendengarnya 6, mereka mendengar 6, hendaklah ia mendengarkan 6, Kamu telah mendengar 6, kamu dengar 6, untuk mendengar 6, yang mendengarkan 6, kamu mendengar 6, mendengarkannya 5, telah mendengar 4, hendaklah ia mendengar 4, ia mendengar 4, untuk mendengarkan 4, kamu telah mendengar 4, mereka mendengarkan 3, Ketika mendengar 3, akan mendengar 3, setelah mendengar 3, dengarlah 3, telah kudengar 3, telah kami dengar 3, akan kedengaran 3, yang telah mendengar 3, Dengarkanlah 3, kudengar 2, didengar-Nya 2, didengar 2, kamu mendengarkan 2, kami telah mendengar 2, kedengaran 2, yang telah mendengarnya 2, kabarnya 2, mereka dengar 2, sampailah 2, telah engkau dengar 2, Kami telah mendengar 2, Dengarlah 2, Kudengar 2, Dia sudah mendengar 1, Engkau mendengarkan 1, Aku dengar 1, Aku telah mendengar 1, Camkanlah 1, dibisikkan 1, didengarnya 1, duduk mendengarkan 1, Ia mengabulkan 1, engkau akan mendengar 1, Kita telah mendengarnya 1, Sesudah mendengar 1, Kamu mendengar 1, Kamu akan mendengar dan mendengar 1, Terdengarlah 1, Ia mengabulkan doa 1, Kamu akan mendengar 1, Engkau telah mendengarkan 1, kamu mendengarnya 1, pernah terdengar 1, sekalipun mendengar 1, setelah didengarnya 1, pernah didengar 1, pengertian 1, orang setelah mendengar 1, orang-orang mendengar 1, taat 1, telah Kudengar 1, yang telah dengar 1, yang telah kami dengar 1, yang mendengarkannya 1, yang kaudengar 1, tersiarlah kabar 1, yang didengar-Nya 1, mereka yang pernah mendengarnya 1, mereka akan mendengarnya 1, kami mendengar 1, kami pernah mendengar 1, kamu mendengarkannya 1, kami dengar 1, ingin mendengarkan 1, ia didengar 1, ingin mendengar 1, kedengaranlah olehnya 1, ketika mendengar 1, mereka akan mendengar 1, mereka akan mendengarkan 1, mentaati pesan 1, mengerti 1, kita mendengar 1, menangkap 1, engkau mendengar 1
<2718> 1 (dari 15)
katercomai katerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to come down, go down 1a) of one who goes from a higher to a lower locality 1b) of those who come to a place by a ship
<2658> 1 (dari 13)
katantaw katantao
Definisi : --v (verb)-- 1) to come to, arrive 1a) to come to a place over against, opposite another 1b) metaph. to attain to a thing
<305> 1 (dari 81)
anabainw anabaino
Definisi : --v (verb)-- 1) ascend 1a) to go up 1b) to rise, mount, be borne up, spring up
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wabyw <0935> Kej 11:31 ... pergi ke tanah Kanaan, lalu sampailah mereka ke Haran, dan menetap ...
wabyw <0935> Kej 22:9   Sampailah mereka ke tempat yang ...
abyw <0935> Kej 33:18 ... perjalanannya dari Padan-Aram sampailah Yakub dengan selamat ke ...
abyw <0935> Kej 35:6 Lalu sampailah Yakub ke Lus yang di tanah ...
abyw <0935> Kej 35:27 Lalu sampailah Yakub kepada Ishak, ayahnya, ...
abyw <0935> Kej 37:14 ... lembah Hebron, dan Yusufpun sampailah ke Sikhem.
wabyw <0935> Kej 46:28 ... ayahnya. Sementara itu sampailah mereka ke tanah Gosyen.
abyw <0935> Kel 3:1 ... itu ke seberang padang gurun, sampailah ia ke gunung Allah, yakni ...
wabyw <0935> Kel 15:23   Sampailah mereka ke Mara, tetapi mereka ...
wabyw <0935> Kel 15:27 Sesudah itu sampailah mereka di Elim; di sana ada ...
wabyw <0935> Bil 20:1 Kemudian sampailah orang Israel, yakni segenap ...
wabyw <0935> Bil 20:22 ... mereka berangkat dari Kadesh, sampailah segenap umat Israel ke gunung ...
wabyw <0935> Bil 22:39 ... bersama-sama dengan Balak dan sampailah mereka ke Kiryat-Huzot.
wabyw <0935> Yos 2:1 ... Maka pergilah mereka dan sampailah mereka ke rumah seorang ...
wabyw <0935> Yos 3:1 ... berangkat dari Sitim, dan sampailah mereka ke sungai Yordan, maka ...
abyw <0935> Hak 9:52 Lalu sampailah Abimelekh ke menara itu, ...
abyw <0935> Hak 17:8 ... dan dalam perjalanannya itu sampailah ia ke pegunungan Efraim di ...
wabyw <0935> Hak 18:7 ... kelima orang itu, lalu sampailah mereka ke Lais. Dilihat ...
abyw <0935> Hak 19:10 ... lalu pergi. Demikian sampailah ia di daerah yang berhadapan ...
wab <0935> Rut 1:22 ... pulang dari daerah Moab. Dan sampailah mereka ke Betlehem pada ...
wab <0935> 1Sam 14:25 Dan seluruh orang itu sampailah ke suatu hutan dan di sana ...
abyw <0935> 1Sam 17:20 ... diperintahkan Isai kepadanya. Sampailah ia ke perkemahan, ketika ...
abyw <0935> 1Sam 19:18 ... melarikan diri dan luput, sampailah ia kepada Samuel di Rama dan ...
abyw <0935> 1Sam 20:1 ... Daud dari Nayot, dekat Rama; sampailah ia kepada Yonatan, lalu ...
abyw <0935> 1Sam 21:1   Sampailah Daud ke Nob kepada Ahimelekh, ...
abyw <0935> 1Sam 21:10 ... pada hari itu juga dari Saul; sampailah ia kepada Akhis, raja kota ...
abtw <0935> 1Sam 25:36   Sampailah Abigail kepada Nabal dan ...
wabyw <0935> 1Sam 30:9 ... bersama-sama dengan dia, dan sampailah mereka ke sungai Besor. ...
abyw <0935> 2Sam 10:14 ... memerangi bani Amon dan sampailah ia ke Yerusalem.
abyw <0935> 2Sam 16:14 Dengan lelah sampailah raja dan seluruh rakyat yang ...
wab <0935> 2Sam 16:15 ... rakyat, orang-orang Israel, sampailah ke Yerusalem, dan Ahitofel ...
wabyw <0935> 2Sam 17:18 ... keduanya dengan segera, dan sampailah mereka ke rumah seseorang di ...
wabyw <0935> 2Sam 17:20   Sampailah orang-orang Absalom kepada ...
ab <0935> 2Sam 17:24 Maka sampailah Daud ke Mahanaim, ketika ...
abyw <0935> 2Sam 19:15 ... berangkatlah raja pulang dan sampailah ia ke tepi sungai Yordan. ...
abyw <0935> 2Sam 20:3   Sampailah Daud ke istananya di ...
wabyw <0935> 2Sam 20:15 Tetapi sampailah orang-orang Yoab, lalu ...
wabyw <0935> 2Sam 24:6 Kemudian sampailah mereka ke Gilead dan ke ...
wabyw <0935> 2Sam 24:6 ... negeri orang Het. Selanjutnya sampailah mereka ke Dan dan dari Dan ...
wabyw <0935> 2Sam 24:7 Kemudian sampailah mereka ke tempat yang ...
wabyw <0935> 2Sam 24:8 ... seluruh negeri itu, sampailah mereka kembali ke Yerusalem ...
abtw <0935> 1Raj 14:17 ... Yerobeam dan pergi, lalu sampailah ia ke Tirza. Pada saat ia ...
abyw <0935> 1Raj 20:43 ... kesal hati dan gusar, maka sampailah ia di Samaria.
wabyw <0935> 2Raj 2:4 ... meninggalkan engkau." Lalu sampailah mereka di Yerikho.
wabyw <0935> 2Raj 6:14 ... dan tentara yang besar. Sampailah mereka pada waktu malam, lalu ...
awbyw <0935> 2Raj 9:30   Sampailah Yehu ke Yizreel. Ketika ...
abyw <0935> 2Taw 21:12 Lalu sampailah kepadanya sebuah surat dari ...
wabyw <0935> Yer 43:7 ... suara TUHAN. Maka sampailah mereka di Tahpanhes.
awbtw <0935> Yun 2:7 ... aku kepada TUHAN, dan sampailah doaku kepada-Mu, ke dalam ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

hlyen <2064> Mat 9:1 ... lalu menyeberang. Kemudian sampailah Ia ke kota-Nya sendiri.
hkousen <191> Mat 14:1 Pada masa itu sampailah berita-berita tentang Yesus ...
ercetai <2064> Mat 26:36 Maka sampailah Yesus bersama-sama ...
elyontev <2064> Mat 27:33 Maka sampailah mereka di suatu tempat yang ...
hlyon <2064> Mrk 5:1 Lalu sampailah mereka di seberang danau, di ...
ercontai <2064> Mrk 14:32 Lalu sampailah Yesus dan murid-murid-Nya ke ...
ercetai <2064> Yoh 4:5 Maka sampailah Ia ke sebuah kota di Samaria, ...
ercetai <2064> Yoh 13:6 Maka sampailah Ia kepada Simon Petrus. Kata ...
-- Kis 10:24 Dan pada hari berikutnya sampailah mereka di Kaisarea. Kornelius ...
hkousyh <191> Kis 11:22 Maka sampailah kabar tentang mereka itu ...
hlyan <2064> Kis 12:10 ... dan tempat kawal kedua, sampailah mereka ke pintu gerbang besi ...
kathnthsan <2658> Kis 18:19 Lalu sampailah mereka di Efesus. Paulus ...
hlyomen <2064> Kis 20:6 ... dan empat hari kemudian sampailah kami di Troas dan bertemu ...
hlyomen <2064> Kis 21:1 ... menuju Kos. Keesokan harinya sampailah kami di Rodos dan dari situ ...
anebh <305> Kis 21:31 ... untuk membunuh dia, sampailah kabar kepada kepala pasukan, ...
kathlyomen <2718> Kis 27:5 ... depan Kilikia dan Pamfilia, sampailah kami di Mira, di daerah Likia.
hlyomen <2064> Kis 27:8 ... payah melewati tanjung itu, sampailah kami di sebuah tempat bernama ...
hlyomen <2064> Kis 28:13 ... selatan dan pada hari kedua sampailah kami di Putioli.


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA