Ekspositori
AKAN MERATAP [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan meratap" dalam TB (12/2) :
akan diratapi (2x/0x);
akan meratap (5x/1x);
akan meratapi (5x/1x);
|
|
Greek :
<2875> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05594> 2 (dari 32)
dpo caphad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to wail, lament, mourn
1a) (Qal)
1a1) to wail, lament
1a2) wailers (participle)
1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed
 Dalam TB : meratapi 10, meratap 7, diratapi 3, merataplah 2, berkeluh kesah 1, berkabunglah 1, Ratapan 1, Ratapilah 1, menangisi 1, mengeluhlah 1, mengadakan ratapan 1, peratap-peratap 1, menangis 1, diratapilah 1 |
|
<03213> 2 (dari 30)
lly yalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) to howl, wail, make a howling
Dalam TB : Merataplah 11, meratap 9, merataplah 4, Mengeluh 1, ratapan 1, menangis 1, ratapilah 1, memegahkan diri 1 |
|
<01523> 1 (dari 45)
lyg giyl or (by permutation) lwg guwl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rejoice, exult, be glad
1a) (Qal)
1a1) to rejoice
1a2) to tremble (from fear)
Dalam TB : bersorak-sorak 29, bersorak-soraklah 5, bersorak-sorai 3, beria-ria 3, Bersorak-soraklah 1, kegirangannya 1, meratap 1, ciumlah kaki-Nya 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2875> 1 (dari 8)
koptw kopto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to cut, strike, smite
2) to cut from, cut off
3) to beat one's breast for grief
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : akan meratapi 1, akan meratap 1, kamu berkabung 1, memotong 1, meratapi 1, menangisi 1, meratapinya 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| llyhw | <03213> | Yer 47:2 | ... dan seluruh penduduk negeri | akan meratap | , |
| lylya | <03213> | Yer 48:31 | Sebab itu aku | akan meratap | karena Moab, akan berteriak ... |
| wdpot | <05594> | Yeh 24:23 | ... pakai kasut; dan kamu tidak | akan meratap | atau menangis. Tetapi kamu ... |
| wlygy | <01523> | Hos 10:5 | ... karenanya, dan imam-imamnya | akan meratap | oleh karenanya, oleh sebab ... |
| hdpow | <05594> | Za 12:12 | Negeri itu | akan meratap | , setiap kaum keluarga ... |
Sembunyikan
