DIPOTONG

Jumlah dalam TB : 13 dalam 12 ayat
(dalam OT: 10 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dipotong" dalam TB (68/17) : berpotong (3x/0x); berpotong-potong (1x/0x); dipotong (10x/3x); dipotong-potong (2x/0x); dipotong-potongnya (2x/0x); dipotong-potongnyalah (1x/0x); dipotongnya (1x/0x); kaupotong (1x/0x); kaupotong-potong (1x/0x); kupotong-potong (1x/0x); potong (8x/1x); potongan (5x/0x); potongan-potongan (4x/9x); potongan-potongannya (2x/0x); potongannya (1x/0x); potonglah (1x/1x); sepotong (22x/2x); terpotong (2x/0x); dipotong-Nya (0x/1x);
Hebrew : <03772> 3x; <01334> 2x; <05493> 1x; <07112> 1x; <01639> 1x; <03697 03697> 1x; <01488> 1x;
Greek : <1581> 2x; <609> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03772> 3 (dari 289)
trk karath
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off
<01334> 2 (dari 2)
rtb bathar
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut in two 1a) (Qal) to cut in two 1b) (Piel) to cut in two
Dalam TB : dipotong 1, dipotong dua 1
<03697> 2 (dari 2)
Mok kacam
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to cut, clip, trim, shear
Dalam TB : dipotong pendek 2
<07112> 1 (dari 14)
Uuq qatsats
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut off 1a) (Qal) to cut off 1b) (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces 1c) (Pual) to be cut or hewn off
<05493> 1 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed
Dalam TB : menyimpang 38, menjauhkan 31, menjauh 16, dijauhkan 13, menjauhi 9, singgahlah 7, jauhkanlah 6, dipisahkannya 6, menyingkirkan 6, undur 5, Jauhkanlah 5, dijauhkan-Nya 5, singgah 4, menjauhinya 4, meninggalkan 4, memenggal 4, lenyap 4, dipisahkan 3, Buanglah 3, menjauhlah 3, berhenti 3, Menjauhlah 3, Singkir 3, Kuhilangkan 3, menanggalkan 2, disingkirkan 2, menarik 2, mencabut 2, lewat 2, memalingkan 2, jauhilah 2, mengenyahkan 2, memindahkan 2, dilenyapkan 2, memecat 2, membuka 2, hilang 2, ditanggalkannyalah 2, datanglah 2, Kujauhkan 2, terbuang 2, Pergilah 2, terhindar 2, disisihkan 1, Lepaskanlah 1, dipotong 1, Pecatlah 1, Menjauhi 1, ditanggalkannya 1, jauhkan 1, Berhentilah 1, Hindarkanlah 1, Jauhilah 1, ditanggalkan 1, Singgahlah 1, diabaikannya 1, berpindah 1, diangkat 1, diasingkannyalah 1, dihapus 1, dihentikan 1, berontak 1, dijauhkannya 1, beranjak 1, Tanggalkanlah 1, berlalu 1, berlalulah 1, dikerat 1, dicabut 1, membuat berjalan miring 1, menyerahkan diri habis-habisan 1, menyingkir 1, menyingkirkannya 1, menyisihkan 1, menyeleweng 1, menyebabkan kehilangan 1, meniadakan 1, meninggalkan-Nya 1, menolak 1, menuju 1, menyisihlah 1, merampas 1, tidak 1, tidak akan tetap 1, tidak lagi mengenakan 1, tidak memberi 1, silakan masuk 1, reda kembali 1, mundur 1, naik 1, pulang 1, menghindarkan 1, menghindari 1, membelokkan 1, membuat 1, membungkamkan 1, memecatnya 1, melenyapkan 1, masuklah 1, kujauhkan 1, luput 1, majulah 1, masuk 1, memindahkannya 1, memisahkan 1, mengangkat 1, mengasingkan 1, menghalangi 1, menghapuskan 1, mengambil 1, menebang 1, mempertahankan 1, memungkiri 1, menanggalkannya 1, kepala 1
<01488> 1 (dari 4)
zg gez
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a shearing, mowing 1a) shearing, that sheared off 1b) a mowing, mown grass
<01639> 1 (dari 22)
erg gara`
Definisi : --v (verb)-- 1) to diminish, restrain, withdraw, abate, keep back, do away, take from, clip 1a) (Qal) 1a1) to diminish 1a2) to restrain 1a3) to withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to be withdrawn 1b2) to be restrained 1c) (Piel) to withdraw, draw up
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1581> 2 (dari 10)
ekkoptw ekkopto
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut out, cut off 1a) of a tree 2) metaph. to cut off occasion
<609> 1 (dari 6)
apokoptw apokopto
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut off, amputate
Sembunyikan

Konkordansi PL

rtbyw <01334> Kej 15:10 ... semuanya itu bagi TUHAN, dipotong dua, lalu diletakkannya ...
rtb <01334> Kej 15:10 ... burung-burung itu tidak dipotong dua.
hnryoy <05493> Im 3:9 ... yang berlemak yang harus dipotong dekat pada tulang belakang, ...
wtrkyw <03772> Bil 13:23 ... sampai ke lembah Eskol, dipotong merekalah di sana suatu ...
wtrk <03772> Bil 13:24 ... tandan buah anggur yang dipotong orang Israel di sana.
wuuqyw <07112> 2Sam 4:12 ... tangan dan kaki mereka dipotong , kemudian mayat mereka ...
herg <01639> Yer 48:37 ... digundul dan setiap janggut dipotong , pada semua tangan ada ...
trk <03772> Yeh 16:4 ... dilahirkan, pusatmu tidak dipotong dan engkau tidak dibasuh ...
wmoky Mwok <03697 03697> Yeh 44:20 ... panjang, melainkan harus dipotong pendek.
yzg <01488> Am 7:1 ... rumput akhir sesudah yang dipotong bagi raja.
Sembunyikan

Konkordansi PB

apekoqen <609> Yoh 18:26 ... dari hamba yang telinganya dipotong Petrus: "Bukankah engkau ...
ekkophsh <1581> Rm 11:22 ... jika tidak, kamupun akan dipotong juga.
exekophv <1581> Rm 11:24 Sebab jika kamu telah dipotong sebagai cabang dari pohon ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA