HAWA

Jumlah dalam TB : 41 dalam 40 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 33 dalam 32 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "hawa" dalam TB (8/34) : Hawa (8x/0x); hawa (0x/33x); hawanya (0x/1x);
Hebrew : <02332> 2x; <06605> 1x; <07135> 1x; <01942> 1x; <06703> 1x; <0410> 1x; <0535 03826> 1x;
Greek : <766> 9x; <1939> 7x; <3806> 3x; <3804> 2x; <2372> 2x; <2096> 2x; <2237> 2x; <539> 1x; <5369> 1x; <810> 1x; <5592> 1x; <4764> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02332> 2 (dari 2)
hwx Chavvah
Definisi : --n pr f (noun proper feminime)-- Eve = "life" or "living" 1) the first woman, wife of Adam
Dalam TB : Hawa 2
<06703> 1 (dari 4)
xu tsach
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dazzling, glowing, clear, bright
Dalam TB : Putih bersih 1, hawa 1, jelas 1, panas 1
<07135> 1 (dari 5)
hrq qarah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cold
Dalam TB : dingin 3, dingin-Nya 1, hawa dingin 1
<06605> 1 (dari 145)
xtp pathach
Definisi : --v (verb)-- 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved
<03826> 1 (dari 8)
hbl libbah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) heart
Dalam TB : hati 6, hatinya 1, hawa nafsumu 1
<01942> 1 (dari 15)
hwh havvah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) desire 1a) desire (in bad sense) 2) chasm (fig. of destruction) 2a) engulfing ruin, destruction, calamity
<0410> 1 (dari 247)
la 'el
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power
<0535> 1 (dari 13)
lma 'amal
Definisi : --v (verb)-- 1) to be weak, to droop, to languish, to be exhausted 1a) (Qal) pass participle (of the heart) 1a1) to be weak 1a2) to droop 1b) (Pulal) 1b1) to be or grow feeble 1b2) to languish
Dalam TB : merana 9, hawa nafsumu 1, layu 1, rebah 1, meranalah 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<766> 9 (dari 10)
aselgeia aselgeia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) unbridled lust, excess, licentiousness, lasciviousness, wantonness, outrageousness, shamelessness, insolence Sinonim : Lihat Definisi 5891
<1939> 7 (dari 38)
epiyumia epithumia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) desire, craving, longing, desire for what is forbidden, lust Sinonim : Lihat Definisi 5845 dan 5906
<3806> 3 (dari 3)
payov pathos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) whatever befalls one, whether it be sad or joyous 1a) spec. a calamity, mishap, evil, affliction 2) a feeling which the mind suffers 2a) an affliction of the mind, emotion, passion 2b) passionate deed 2c) used by the Greeks in either a good or bad sense 2d) in the NT in a bad sense, depraved passion, vile passions Sinonim : Lihat Definisi 5845 dan 5906
Dalam TB : hawa nafsu 3
<3804> 2 (dari 16)
payema pathema
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) that which one suffers or has suffered 1a) externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction 1a1) of the sufferings of Christ 1a2) also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause which Christ patiently endured 1b) of an inward state, an affliction, passion 2) an enduring, undergoing, suffering
<2372> 2 (dari 18)
yumov thumos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) passion, angry, heat, anger forthwith boiling up and soon subsiding again 2) glow, ardour, the wine of passion, inflaming wine (which either drives the drinker mad or kills him with its strength)
<2237> 2 (dari 5)
hdonh hedone
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pleasure 2) desires for pleasure
<2096> 2 (dari 2)
Eua Eua
Definisi : --n pr f (noun proper feminime)-- Eve = "life" 1) first woman in the scriptures, mother of the entire human family
Dalam TB : Hawa 2
<5592> 1 (dari 3)
qucov psuchos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) cold
<5369> 1 (dari 1)
filhdonov philedonos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) loving pleasure
<810> 1 (dari 3)
aswtia asotia
Definisi : 1) an abandoned, dissolute life 2) profligacy, prodigality Sinonim : Lihat Definisi 5891
<539> 1 (dari 7)
apath apate
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) deceit, deceitfulness
Dalam TB : tipu daya 4, hawa nafsu 1, palsu 1, menyesatkan 1
<4764> 1 (dari 1)
strhnov strenos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) excessive strength which longs to break forth, over strength 2) luxury 3) eager desire
Dalam TB : hawa nafsunya 1
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

hwx <02332> Kej 3:20 Manusia itu memberi nama Hawa kepada isterinya, sebab ...
hwx <02332> Kej 4:1 ... manusia itu bersetubuh dengan Hawa , isterinya, dan mengandunglah ...
xtpy <06605> Ayb 32:19 ... yang tidak mendapat jalan hawa , seperti kirbat baru yang akan ...
hrq <07135> Ayb 37:9 ... dalam perbendaharaan, dan hawa dingin dari sebelah utara.
twhbw <01942> Ams 11:6 ... pengkhianat tertangkap oleh hawa nafsunya.
xu <06703> Yes 18:4 ... tidak bergerak, seperti hawa panas yang mendidih waktu ...
Mylab <0410> Yes 57:5 ... yang terbakar oleh hawa nafsu dekat pohon-pohon ...
Ktbl hlma <0535 03826> Yeh 16:30 Betapa besar hawa nafsumu itu, demikianlah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

aselgeia <766> Mrk 7:22 ... kejahatan, kelicikan, hawa nafsu, iri hati, hujat, ...
qucov <5592> Yoh 18:18 ... memasang api arang, sebab hawa dingin waktu itu, dan mereka ...
payh <3806> Rm 1:26 ... menyerahkan mereka kepada hawa nafsu yang memalukan, sebab ...
payhmata <3804> Rm 7:5 ... masih hidup di dalam daging, hawa nafsu dosa, yang dirangsang ...
aselgeiaiv <766> Rm 13:13 ... jangan dalam percabulan dan hawa nafsu, jangan dalam ...
-- 1Kor 7:9 ... kawin dari pada hangus karena hawa nafsu.
euan <2096> 2Kor 11:3 ... kepada Kristus, sama seperti Hawa diperdayakan oleh ular itu ...
aselgeia <766> Gal 5:19 ... yaitu: percabulan, kecemaran, hawa nafsu,
payhmasin <3804> Gal 5:24 ... daging dengan segala hawa nafsu dan keinginannya.
epiyumiaiv <1939> Ef 2:3 ... ketika kami hidup di dalam hawa nafsu daging dan menuruti ...
aselgeia <766> Ef 4:19 ... menyerahkan diri kepada hawa nafsu dan mengerjakan dengan ...
aswtia <810> Ef 5:18 ... karena anggur menimbulkan hawa nafsu, tetapi hendaklah kamu ...
payov <3806> Kol 3:5 ... yaitu percabulan, kenajisan, hawa nafsu, nafsu jahat dan juga ...
payei <3806> 1Tes 4:5 bukan di dalam keinginan hawa nafsu, seperti yang dibuat ...
eua <2096> 1Tim 2:13 ... dijadikan, kemudian barulah Hawa .
filhdonoi <5369> 2Tim 3:4 ... berlagak tahu, lebih menuruti hawa nafsu dari pada menuruti ...
hdonwn <2237> Yak 4:1 ... kamu? Bukankah datangnya dari hawa nafsumu yang saling berjuang ...
hdonaiv <2237> Yak 4:3 ... kamu habiskan untuk memuaskan hawa nafsumu.
epiyumiaiv <1939> 1Ptr 1:14 ... yang taat dan jangan turuti hawa nafsu yang menguasai kamu ...
aselgeiaiv <766> 1Ptr 4:3 ... telah hidup dalam rupa-rupa hawa nafsu, keinginan, kemabukan, ...
epiyumia <1939> 2Ptr 1:4 ... kodrat ilahi, dan luput dari hawa nafsu duniawi yang ...
aselgeiaiv <766> 2Ptr 2:2 ... hidup mereka yang dikuasai hawa nafsu, dan karena mereka ...
aselgeia <766> 2Ptr 2:7 ... dan yang hanya mengikuti hawa nafsu mereka saja,--
epiyumia <1939> 2Ptr 2:10 terutama mereka yang menuruti hawa nafsunya karena ingin ...
apataiv <539> 2Ptr 2:13 ... dan noda, yang mabuk dalam hawa nafsu mereka kalau mereka ...
aselgeiaiv <766> 2Ptr 2:18 ... dan hampa dan mempergunakan hawa nafsu cabul untuk memikat ...
epiyumiav <1939> 2Ptr 3:3 ... yang hidup menuruti hawa nafsunya.
aselgeian <766> Yud 1:4 ... Allah kita untuk melampiaskan hawa nafsu mereka, dan yang ...
epiyumiav <1939> Yud 1:16 ... nasibnya, hidup menuruti hawa nafsunya, tetapi mulut mereka ...
epiyumiav <1939> Yud 1:18 ... yang akan hidup menuruti hawa nafsu kefasikan mereka."
yumou <2372> Why 14:8 ... segala bangsa dengan anggur hawa nafsu cabulnya."
yumou <2372> Why 18:3 ... telah minum dari anggur hawa nafsu cabulnya dan raja-raja ...
strhnouv <4764> Why 18:3 ... menjadi kaya oleh kelimpahan hawa nafsunya."


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA