MEMBEBASKANNYA

Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "membebaskannya" dalam TB (107/47) : bebas (34x/12x); bebaskan (2x/0x); Bebaskanlah (8x/0x); bebaslah (2x/2x); dibebaskan (7x/6x); dibebaskan-Nya (1x/0x); dibebaskannya (1x/1x); Kaubebaskan (3x/0x); kebebasan (4x/3x); Kubebaskan (2x/0x); Kubebaskankah (1x/0x); membebaskan (31x/13x); membebaskannya (4x/1x); pembebasan (7x/4x); kebebasanku (0x/1x); kebebasanmu (0x/1x); kubebaskan (0x/3x);
Hebrew : <06299> 2x; <06605> 1x; <03318> 1x;
Greek : <630> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06299> 2 (dari 59)
hdp padah
Definisi : --v (verb)-- 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed
<06605> 1 (dari 145)
xtp pathach
Definisi : --v (verb)-- 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Dalam TB : keluar 283, keluarlah 79, membawa keluar 66, pergi 41, mengeluarkan 31, maju 27, Keluarlah 22, berperang 17, maju berperang 15, pergilah 15, membawa 13, majulah 11, timbul 9, berangkat 9, berasal 8, menuju 8, membawa ke luar 7, dibawa 6, pergi ke luar 6, muncul 6, bebas 6, meninggalkan 6, datang 6, dikeluarkan 5, terbit 5, ke luar 5, diangkutnya 4, maju menyerang 4, Kubawa keluar 4, Bawalah ke luar 4, dibawa-Nya keluar 4, tampillah 4, berangkatlah 4, Kaubawa keluar 4, menyuruh keluar 3, tumbuh 3, hilang 3, menyerahkan diri 3, bawalah ke luar 3, tertumpah 3, mengalir 3, keluarkanlah 3, menonjol 3, Majulah 3, dibawanya 3, memimpin 3, Keluarkanlah 3, membebaskan 3, didatangkan 3, diiringnya 3, Bawalah keluar 3, perjalanan keluar 3, keluar berperang 3, Pergilah 3, ucapkan 2, digiring ke luar 2, membawanya 2, luput 2, datangnya 2, menghasilkan 2, dihasilkan 2, mencapai 2, ditariknya ke luar 2, dibawa keluar 2, datang ke luar 2, dibawa ke luar 2, diangkut 2, datanglah 2, menembus 2, membusukkan 2, datanglah ke luar 2, mencabut 2, berangkat keluar 2, Dituntun-Nya keluar 2, keluarkan 2, bangkit 2, baru saja keluar meninggalkan 2, jatuhlah 2, terbang 2, tampil 2, keluar bersama-sama 2, sanggup berperang 2, setidak-tidaknya datang ke luar 2, pergilah ke luar 2, kaubawa 2, termasyhur 2, Bawalah 2, mengusir 2, bergerak maju 2, Bawa aku keluar 2, berjalan 2, berjalan keluar 2, lalu lintas 2, lahir 2, menyampaikan 2, menyatakan 2, kubawa ke luar 2, menuntun keluar 2, dikeluarkan dan dibawa 2, selesai bertugas 2, kaubuat 1, kandungku 1, kaubawa keluar 1, dikeluarkan-Nya 1, dikeluarkannya 1, ikutilah 1, enyahlah 1, dinyalakan 1, diucapkannya 1, diperoleh 1, giat 1, hindari 1, dikeluarkannyalah dan dibawanya 1, jatuh 1, jalan keluar 1, ditunjuk 1, dikeluarkannyalah 1, bersenang-senang 1, Siarkanlah 1, Sekeluar 1, Lenyaplah 1, Suruhlah keluar 1, Tampillah 1, anak-anak 1, anak 1, akhir 1, Lalu 1, Kugiring keluar 1, Enyahlah 1, Dibawanyalah 1, Bawalah dia keluar 1, Kaukeluarkan 1, Keluar 1, Kuberikan 1, Keluarkan 1, bawa ke luar 1, bawalah 1, datang keluar 1, datang berkumpul 1, bertugas 1, datang membawa 1, dibawalah 1, didorong 1, dibeberkan 1, bersinar 1, kaunyatakan 1, bergerak 1, berasal dari 1, bawalah mereka keluar 1, berjalan maju 1, berjalan terus 1, berkobar 1, berkembang 1, difirmankan 1, libur 1, menyambar 1, menyerahkan 1, menyalakan 1, menuntunnya ke luar 1, menuntun 1, menyerangi 1, menyolok 1, mereka ke luar 1, merata 1, menyusul 1, menyuruh 1, menumbuhkan 1, menjulur 1, mengucapkan 1, mengiring ke luar 1, mengikuti 1, menghembuskan 1, mengucapkannya 1, mengumpat 1, menjalar 1, menjadi terlalu sempit 1, menjadi tawar 1, menimpa 1, merentang 1, mulai 1, teratur 1, terbitnya 1, teracung 1, tampillah keluar 1, tampil ke muka 1, terdapat 1, terdengar 1, terpencar 1, termasyhurlah 1, terluput 1, terhunus 1, tampil ke luar 1, selesai 1, pergi berperang 1, tibalah 1, pengeluaran 1, muncul sebagai kuasa 1, pergi luar 1, perjalanan mereka keluar 1, sampai 1, sabung-menyabung 1, pingsan 1, perjalanan-perjalananmu 1, menggiring keluar 1, menggiring 1, lolos 1, melahirkan 1, lepas 1, lenyaplah 1, kesudahanmu 1, melampiaskan 1, melangkah 1, meluas 1, melepaskannya 1, melayang keluar 1, melayang 1, kemudian 1, keluarpun 1, turut pergi 1, keguguran kandungan 1, keguguran 1, ke 1, keluar berjalan 1, keluar meninggalkan 1, keluarlah pergi 1, keluar pergi 1, keluar menyerang 1, keluar menyambar 1, memancarkan 1, membangkitkan 1, mengadakan 1, mengadakan kunjungan 1, menerbitkan 1, mendekati 1, mendatangkan 1, mengambil 1, mengamuk 1, mengepul 1, tidak lagi marah 1, mengejarnya 1, mengangkat 1, mendapat 1, menarik 1, membawanya keluar 1, membawa tampil 1, membawa mereka keluar 1, membawa engkau ke luar 1, membayarkannya 1, membebaskannya supaya pulang 1, memunculkan 1, memperlihatkan 1, memimpin segala gerakan 1, membuat menjadi nyata 1, kauucapkan 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<630> 1 (dari 67)
apoluw apoluo
Definisi : --v (verb)-- 1) to set free 2) to let go, dismiss, (to detain no longer) 2a) a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer 2b) to bid depart, send away 3) to let go free, release 3a) a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart 3b) to acquit one accused of a crime and set him at liberty 3c) indulgently to grant a prisoner leave to depart 3d) to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt 4) used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband. 5) to send one's self away, to depart
Sembunyikan

Konkordansi PL

twdpl <06299> 2Sam 7:23 ... Israel, yang Allahnya pergi membebaskannya menjadi umat-Nya, untuk ...
twdpl <06299> 1Taw 17:21 ... Israel, yang Allahnya pergi membebaskannya menjadi umat-Nya, untuk ...
whxtpyw <06605> Mzm 105:20 ... penguasa bangsa-bangsa membebaskannya .
whauwhl <03318> Yer 39:14 ... bin Ahikam bin Safan untuk membebaskannya , supaya pulang ke rumah. ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

apelusen <630> Mat 18:27 ... akan hamba itu, sehingga ia membebaskannya dan menghapuskan hutangnya.


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA