ATAU TIDAK [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 32 dalam 31 ayat
(dalam OT: 15 dalam 15 ayat)
(dalam NT: 17 dalam 16 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "atau tidak" dalam TB (15/19) : atau tidak (15x/17x); atau setidak-tidaknya (0x/1x); Atau tidakkah (0x/1x);
Hebrew : <0518 03808> 7x; <0518 02308> 3x; <0518 0369> 3x; <03808> 2x;
Greek : <2228 3756> 8x; <2228> 2x; <171> 1x; <3777> 1x; <2228 169> 1x; <2228 50> 1x; <3777 203> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0518> 13 (dari 1070)
Ma 'im
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
<03808> 9 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no 1a) not (with verb - absolute prohibition) 1b) not (with modifier - negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1
<02308> 3 (dari 58)
ldx chadal
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off
<0369> 3 (dari 788)
Nya 'ayin
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of
Dalam TB : tidak ada 307, tidak 172, Tidak ada 31, tidak mempunyai 23, tak ada 20, tanpa 17, tiada 15, Tidak adakah 10, tidak akan 9, tak 9, tidak terbilang 8, tidak ada seorangpun 7, tiada seorangpun 6, Tiada 6, lenyaplah 5, lenyap 4, seorangpun tidak ada 4, tidak dapat 4, tidak ada lagi 4, tidak mendapat 4, Tak ada 4, tak dapat 3, tak punya 3, tidak mempunyai apa-apa 3, bukan 3, sia-sia 3, tak seorangpun 2, tidak mau 2, belum 2, tidaklah 2, tidakkah 2, kekurangan 2, tidak punya 2, tak akan 2, sebelum 2, seorangpun tidak 2, tanpa ada 2, tidak adakah 2, Tiadakah 2, tidak ada apa-apa 2, tidak mungkin 2, tidak lain 2, tidak lagi 2, hanya itu saja 1, Tidak ada seorangpun 1, Bukan 1, Tidak mungkin 1, habislah 1, Tidak ada orang 1, Tidak 1, jangan 1, haram 1, Bukanlah 1, lebih banyak 1, Tidak usah lagi 1, lemah 1, Sebelum 1, belum ada 1, ataupun 1, Seorangpun tidak 1, belum mempunyai 1, bersih 1, bukannya 1, Suatupun tidak 1, atau 1, bukanlah 1, Lenyap 1, tak kunjung datang 1, tidak memperoleh 1, tidak menerima 1, tidak hadir 1, tidak didapatnya 1, tidak berhutang 1, tidak dapat berbuat apa-apa 1, tidak meninggalkan 1, tidak patut 1, tidak terjumpa lagi 1, tidak usah 1, tidak terduga 1, tidak sering 1, tidak pernah 1, tidak seorangpun 1, tidak berarti apa-apa 1, tidak apa-apa 1, sesuatu yang hampa 1, tak ada lagi 1, seorangpun tiada 1, satupun tiada 1, menghilang 1, nyaris 1, tidaklah ada 1, tak kunjung tiba 1, tanpa seorangpun 1, tidak akan ada 1, tanpa dapat 1, tanpa ada orang 1, tak mempunyai 1, tak terbilang 1, lepas 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2228> 12 (dari 343)
h e
Definisi : --particle (particle)-- 1) either, or, than
Dalam TB : atau 195, Atau 32, dari pada 28, dan 12, ataupun 3, atau atau 2, Apakah 2, Dan 1, Ataukah 1, Entahkah 1, bukan juga 1, selain 1, pada 1, maupun 1, entah 1, yang 1
<3756> 8 (dari 1624)
ou ou also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
Definisi : --particle (particle)-- 1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
<3777> 2 (dari 87)
oute oute
Definisi : --adv (adverb)-- 1) neither, and not
<203> 1 (dari 20)
akrobustia akrobustia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) having the foreskin, uncircumcised 2) a Gentile 3) a condition in which the corrupt desires rooted in the flesh were not yet extinct
<169> 1 (dari 31)
akayartov akathartos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) not cleansed, unclean 1a) in a ceremonial sense: that which must be abstained from according to the levitical law 1b) in a moral sense: unclean in thought and life
<171> 1 (dari 1)
akairwov akairos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) unseasonable
Dalam TB : tidak baik waktunya 1
<50> 1 (dari 22)
agnoew agnoeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be ignorant, not to know 2) not to understand, unknown 3) to err or sin through mistake, to be wrong
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

al Maw <0518 03808> Kej 18:21 ... yang telah sampai kepada-Ku atau tidak ; Aku hendak mengetahuinya."
al Ma <0518 03808> Kej 24:21 ... perjalanannya berhasil atau tidak .
al Ma <0518 03808> Kej 37:32 ... jubah ini milik anak bapa atau tidak ?"
al Ma <0518 03808> Kel 16:4 ... mereka hidup menurut hukum-Ku atau tidak .
Nya Ma <0518 0369> Kel 17:7 ... TUHAN di tengah-tengah kita atau tidak ?"
al Ma <0518 03808> Bil 11:23 ... firman-Ku terjadi kepadamu atau tidak !"
Nya Ma <0518 0369> Bil 13:20 ... ada di sana pohon-pohonan atau tidak . Tabahkanlah hatimu dan ...
al Ma <0518 03808> Ul 8:2 ... berpegang pada perintah-Nya atau tidak .
al Ma <0518 03808> Hak 2:22 ... oleh nenek moyang mereka, atau tidak ."
Nya Maw <0518 0369> Yes 50:2 ... pendek untuk membebaskan atau tidak adakah kekuatan pada-Ku untuk ...
wldxy Maw <0518 02308> Yeh 2:5 Dan baik mereka mendengarkan atau tidak -- sebab mereka adalah kaum ...
wldxy Maw <0518 02308> Yeh 2:7 ... baik mereka mau mendengarkan atau tidak , sebab mereka adalah ...
wldxy Maw <0518 02308> Yeh 3:11 ... baik mereka mau mendengarkan atau tidak ."
alw <03808> Yeh 3:18 ... tidak memperingatkan dia atau tidak berkata apa-apa untuk ...
al <03808> Yeh 18:6 ... persembahan di atas gunung atau tidak melihat kepada ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

h ou <2228 3756> Mat 22:17 ... membayar pajak kepada Kaisar atau tidak ?"
-- Mat 26:63 ... Engkau Mesias, Anak Allah, atau tidak ."
h <2228> Mrk 12:14 ... membayar pajak kepada Kaisar atau tidak ? Haruskah kami bayar atau ...
h ou <2228 3756> Mrk 12:14 ... tidak? Haruskah kami bayar atau tidak ?"
h <2228> Luk 12:47 ... tidak mengadakan persiapan atau tidak melakukan apa yang ...
h ou <2228 3756> Luk 14:3 ... orang pada hari Sabat atau tidak ?"
h ou <2228 3756> Luk 20:22 ... membayar pajak kepada Kaisar atau tidak ?"
h akayarton <2228 169> Kis 10:28 ... boleh menyebut orang najis atau tidak tahir.
h agnoeite <2228 50> Rm 6:3   Atau tidak tahukah kamu, bahwa kita ...
h ouk <2228 3756> 1Kor 6:2   Atau tidak tahukah kamu, bahwa ...
h ouk <2228 3756> 1Kor 6:9   Atau tidak tahukah kamu, bahwa ...
h ouk <2228 3756> 1Kor 6:16   Atau tidak tahukah kamu, bahwa siapa ...
h ouk <2228 3756> 1Kor 6:19   Atau tidak tahukah kamu, bahwa tubuhmu ...
-- 1Kor 7:19 Sebab bersunat atau tidak bersunat tidak penting. Yang ...
oute akrobustia <3777 203> Gal 5:6 ... Kristus Yesus hal bersunat atau tidak bersunat tidak mempunyai ...
oute <3777> Gal 6:15 Sebab bersunat atau tidak bersunat tidak ada artinya, ...
akairwv <171> 2Tim 4:2 ... firman, siap sedialah baik atau tidak baik waktunya, nyatakanlah ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA