TERSEDIA

Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat)
(dalam NT: 13 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "tersedia" dalam TB (47/34) : disediakan (12x/19x); disediakannya (2x/0x); disediakannyalah (2x/0x); kusediakan (4x/1x); persediaan (20x/0x); tersedia (7x/13x); kausediakan (0x/1x);
Hebrew : <03559> 2x; <02934> 1x;
Greek : <2092> 5x; <2235> 1x; <2749> 1x; <4729> 1x; <606> 1x; <620> 1x; <3756 691> 1x; <5083> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03559> 2 (dari 219)
Nwk kuwn
Definisi : --v (verb)-- 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored
Dalam TB : menyediakan 15, menegakkan 14, kokoh 9, mengokohkan 9, tetap 9, tegak 6, menyediakannya 5, menegakkannya 5, siap 4, menetapkan 4, ditetapkan 4, ditegakkan 4, bersiaplah 3, teguhkanlah 3, Bersiaplah 3, siapkanlah 3, pasti 3, menyiapkan 2, membuat persediaan 2, membidik 2, bersiap-siap 2, mengarahkan 2, mendirikan 2, mengadakan persediaan 2, mempersiapkan 2, didirikannya 2, memasang 2, kokohlah 2, seperti 2, disiapkan 2, tekun 2, disiapkannya 2, tujukan 2, tersedia 2, terlaksanalah 2, penyangga 2, disediakan 2, sediakan 2, membentuk 2, berdiri tegak 2, didirikan 1, dibuat 1, dipakukan 1, didirikan-Nya 1, dikandung 1, dilengkapinya 1, diperlengkapi 1, diperkuat 1, bersiap-siap menantikan 1, Selesaikanlah 1, Teguhkanlah 1, Tujukanlah 1, ada 1, Sediakanlah 1, Kusediakan 1, Bersedialah 1, Dirikanlah 1, Kautempatkan 1, adakanlah persiapan 1, bawalah 1, bertekad 1, carilah kepastian 1, dapat 1, bersiap-siaplah 1, ditetapkan-Nya 1, benar-benar 1, berhasrat 1, bersiap 1, diam tetap 1, memenuhi 1, persiapannya telah kulakukan 1, persiapkanlah 1, pukulan 1, perhatikanlah 1, mungkin 1, menyajikan 1, montok 1, mulai 1, rembang 1, sedia 1, tetap kokoh 1, tetap tegak 1, tinggal tetap 1, terlaksana 1, tentu 1, sediakanlah 1, selesai 1, teguh 1, menumpuknya 1, menumpuk 1, melengkapinya 1, meletakkan 1, memasak 1, kusiapkan 1, kusediakan 1, ditunjuk 1, jujur 1, kabar yang pasti 1, tujukanlah 1, memperbaiki 1, menetapkannya 1, mengatur 1, menguatkan 1, menentukan 1, mendasarkan 1, memperlengkapi 1, memulihkan 1, menaruh 1, ditetapkannya 1
<02934> 1 (dari 31)
Nmj taman
Definisi : --v (verb)-- 1) to hide, conceal, bury 1a) (Qal) 1a1) to hide 1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle) 1a3) darkness (participle) 1b) (Niphal) to hide oneself 1c) (Hiphil) to hide
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2092> 5 (dari 17)
etoimov hetoimos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) prepare ready 1a) of things 1a1) ready at hand 1a2) opportune, seasonable 1b) of persons 1b1) ready prepared 1b1a) to do something 1b1b) to receive one coming
<3756> 1 (dari 1624)
ou ou also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
Definisi : --particle (particle)-- 1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
<4729> 1 (dari 3)
stenocwrew stenochoreo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be in a narrow place 2) to straiten, compress, cramp, reduce to straits 2a) to be sorely straitened in spirit
<5083> 1 (dari 71)
threw tereo
Definisi : --v (verb)-- 1) to attend to carefully, take care of 1a) to guard 1b) metaph. to keep, one in the state in which he is 1c) to observe 1d) to reserve: to undergo something Sinonim : Lihat Definisi 5874
<2749> 1 (dari 24)
keimai keimai
Definisi : --v (verb)-- 1) to lie 1a) of an infant 1b) of one buried 1c) of things that quietly cover some spot 1c1) of a city situated on a hill 1d) of things put or set in any place, in ref. to which we often use "to stand" 1d1) of vessels, of a throne, of the site of a city, of grain and other things laid up together, of a foundation 2) metaph. 2a) to be (by God's intent) set, i.e. destined, appointed 2b) of laws, to be made, laid down 2c) lies in the power of the evil one, i.e. is held in subjection by the devil
<2235> 1 (dari 62)
hdh ede
Definisi : --adv (adverb)-- 1) now, already Sinonim : Lihat Definisi 5815
Dalam TB : sudah 22, telah 7, mulai 3, Sudah 2, Ketika 2, sudah mulai 2, akhirnya 2, Itulah 1, tiba 1, sudah tersedia 1
<620> 1 (dari 7)
apoleipw apoleipo
Definisi : --v (verb)-- 1) to leave, to leave behind 2) to desert or forsake
<691> 1 (dari 1)
argew argeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be idle, inactive, to linger, delay
Dalam TB : tersedia 1
<606> 1 (dari 4)
apokeimai apokeimai
Definisi : --v (verb)-- 1) to be laid away, laid by, reserved 2) reserved for one, awaiting him
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Ayb 17:1 ... telah habis, dan bagiku tersedia kuburan.
Nwmj <02934> Ayb 20:26 Kegelapan semata-mata tersedia bagi dia, api yang tidak ...
-- Ams 10:13 ... hikmat, tetapi pentung tersedia bagi punggung orang yang ...
wnwkn <03559> Ams 19:29 Hukuman bagi si pencemooh tersedia dan pukulan bagi punggung ...
wnky <03559> Ams 22:18 ... bagimu, bila semuanya itu tersedia pada bibirmu.
-- Yes 49:9 ... dan di segala bukit gundulpun tersedia rumput bagi mereka.
-- Yes 60:7 ... jantan Nebayot akan tersedia untuk ibadahmu; semuanya akan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

hdh <2235> Mat 3:10 Kapak sudah tersedia pada akar pohon dan setiap ...
etoima <2092> Mat 22:4 ... disembelih; semuanya telah tersedia , datanglah ke perjamuan kawin ...
etoimov <2092> Mat 22:8 ... Perjamuan kawin telah tersedia , tetapi orang-orang yang ...
etoimon <2092> Mrk 14:15 ... besar, yang sudah lengkap dan tersedia . Di situlah kamu harus ...
keitai <2749> Luk 3:9 Kapak sudah tersedia pada akar pohon dan setiap ...
stenocwreisye <4729> 2Kor 6:12 ... kami, tetapi bagi kami hanya tersedia tempat yang sempit di dalam ...
etoimhn <2092> 2Kor 9:5 ... sebelumnya, agar nanti tersedia sebagai bukti kemurahan hati ...
apokeitai <606> 2Tim 4:8 Sekarang telah tersedia bagiku mahkota kebenaran yang ...
apoleipetai <620> Ibr 4:9 Jadi masih tersedia suatu hari perhentian, hari ...
etoimhn <2092> 1Ptr 1:5 ... keselamatan yang telah tersedia untuk dinyatakan pada zaman ...
ouk argei <3756 691> 2Ptr 2:3 ... mereka itu hukuman telah lama tersedia dan kebinasaan tidak akan ...
tethrhtai <5083> 2Ptr 2:17 ... taufan; bagi mereka telah tersedia tempat dalam kegelapan yang ...
-- Yud 1:13 ... yang baginya telah tersedia tempat di dunia kekelaman ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA