BERISTIRAHAT

Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "beristirahat" dalam TB (18/7) : beristirahat (6x/3x); beristirahatlah (2x/2x); istirahat (8x/0x); peristirahatan (2x/0x); istirahatlah (0x/2x);
Hebrew : <05314> 2x; <02308> 2x; <08172> 1x; <05117> 1x;
Greek : <373> 2x; <2270> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05314> 2 (dari 4)
vpn naphash
Definisi : --v (verb)-- 1) (Niphal) to take breath, refresh oneself
<02308> 2 (dari 58)
ldx chadal
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off
<08172> 1 (dari 22)
Nev sha`an
Definisi : --v (verb)-- 1) to lean on, trust in, support 1a) (Niphal) to lean, lean upon, support oneself 1a1) of trust in God (fig)
<05117> 1 (dari 67)
xwn nuwach
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst)
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<373> 2 (dari 12)
anapauw anapauo
Definisi : --v (verb)-- 1) to cause or permit one to cease from any movement or labour in order to recover and collect his strength 2) to give rest, refresh, to give one's self rest, take rest 3) to keep quiet, of calm and patient expectation
<2270> 1 (dari 5)
hsucazw hesuchazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep quiet 1a) to rest, cease from labour 1b) to lead a quiet life, said of those who are not running hither and thither, but stay at home and mind their business 1c) to be silent, i.e. to say nothing, hold one's peace Sinonim : Lihat Definisi 5847
Sembunyikan

Konkordansi PL

wneshw <08172> Kej 18:4 ... basuhlah kakimu dan duduklah beristirahat di bawah pohon ini;
spnyw <05314> Kel 31:17 ... Ia berhenti bekerja untuk beristirahat ."
wldx <02308> 1Sam 2:5 ... lapar dahulu, sekarang boleh beristirahat . Bahkan orang yang mandul ...
spnyw <05314> 2Sam 16:14 ... dia ke Yordan, lalu mereka beristirahat di sana.
ldxyw <02308> Ayb 14:6 ... dari padanya, agar ia beristirahat , sehingga ia seperti orang ...
xwntw <05117> Dan 12:13 ... akhir zaman, dan engkau akan beristirahat , dan akan bangkit untuk ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

hsucasan <2270> Luk 23:56 ... Sabat mereka beristirahat menurut hukum Taurat,
anapausontai <373> Why 6:11 ... dikatakan, bahwa mereka harus beristirahat sedikit waktu lagi hingga ...
anapahsontai <373> Why 14:13 ... Roh, "supaya mereka boleh beristirahat dari jerih lelah mereka, ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.28 detik
dipersembahkan oleh YLSA