Ekspositori
TINGGALKAN
Jumlah dalam TB : 19 dalam 19 ayat
(dalam OT: 15 dalam 15 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tinggalkan" dalam TB (730/193) :
ditinggali (1x/0x);
ditinggalkan (51x/15x);
ditinggalkan-Nya (3x/0x);
ditinggalkannya (9x/0x);
ditinggalkannyalah (2x/0x);
kautinggali (1x/0x);
kautinggalkan (6x/0x);
ketinggalan (7x/1x);
kutinggalkan (3x/5x);
tertinggal (26x/0x);
tinggal (542x/151x);
tinggalkan (15x/4x);
tinggalkanlah (4x/3x);
tinggallah (48x/14x);
tinggalmu (2x/0x);
tinggalnya (10x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05800> 7 (dari 211)
bze `azab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meninggalkan, longgar, mengabaikan
1a) (Qal) meninggalkan
1a1) pergi dari, meninggalkan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1a2) meninggalkan, mengabaikan, mengkhianati, mengabaikan, murtad
1a3) melepaskan, membebaskan, melepaskan, bebas
1b) (Niphal)
1b1) ditinggalkan kepada
1b2) ditinggalkan
1c) (Pual) ditinggalkan
2) memulihkan, memperbaiki
2a) (Qal) memperbaiki
![]() |
<03240> 3 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tetap
1a2) untuk bersantai, beristirahat, menjadi tenang
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberikan istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, menurunkan
1b3) untuk meletakkan atau menurunkan, mendepositkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, berangkat dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (subst)
![]() |
<03498> 3 (dari 107)
rty yathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tersisa, tetap, tetap di atas, meninggalkan
1a) (Qal) sisa (partisip)
1b) (Niphal) tersisa, tetap di atas, tertinggal
1c) (Hiphil)
1c1) meninggalkan, meninggalkan
1c2) menyimpan, mempertahankan hidup
1c3) unggul, menunjukkan keunggulan
1c4) menunjukkan kelebihan, memiliki lebih dari cukup, memiliki kelebihan
![]() |
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berhenti, menghentikan, menghindar, melepaskan, berhenti menjadi, membiarkan tidak dilakukan, menahan
1a) (Qal)
1a1) untuk berhenti, berhenti
1a2) untuk berhenti, berhenti melakukan
![]() |
<05627> 1 (dari 8)
hro carah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) apostasi, pembelotan, berpaling, penarikan diri
1a) pembelotan (pelanggaran moral atau hukum)
1b) apostasi
1c) penarikan diri (dinegasikan)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<863> 1 (dari 143)
afihmi aphiemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengirim pergi
1a) untuk memerintahkan pergi atau berangkat
1a1) dari seorang suami yang menceraikan istrinya
1b) untuk mengirim keluar, menyerahkan, untuk berakhir
1c) untuk melepaskan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1c1) untuk mengabaikan
1c2) untuk meninggalkan, tidak membahas sekarang, (topik)
1c21) dari para guru, penulis, dan pembicara
1c3) untuk menghilangkan, mengabaikan
1d) untuk melepaskan, menghapus utang, memaafkan, untuk mengurangi
1e) untuk menyerahkan, tidak menyimpan lagi
2) untuk mengizinkan, membolehkan, tidak menghalangi, untuk menyerahkan sesuatu kepada seseorang
3) untuk meninggalkan, pergi dari seseorang
3a) untuk pergi ke tempat lain
3b) untuk pergi dari siapa pun
3c) untuk pergi dari satu dan meninggalkannya untuk dirinya sendiri sehingga semua
tuntutan timbal balik ditinggalkan
3d) untuk meninggalkan dengan salah
3e) untuk pergi meninggalkan sesuatu di belakang
3f) untuk meninggalkan seseorang dengan tidak membawanya sebagai teman
3g) untuk meninggalkan saat meninggal, meninggalkan seseorang
3h) untuk meninggalkan sehingga apa yang tersisa dapat tetap ada, meninggalkan yang tersisa
3i) meninggalkan, meninggalkan dalam keadaan miskin
![]() |
<1537> 1 (dari 913)
ek ek
or ex ex
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
![]() |
<1545> 1 (dari 3)
ekbasiv ekbasis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah keluaran, jalan keluar, exit
1a) diterapkan secara kiasan pada cara melarikan diri dari godaan
2) masalah yang merujuk pada akhir kehidupan seseorang
2a)
![]() |
<1831> 1 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wxynh | <03240> | Kej 42:33 | ... kamu bersaudara haruslah kamu | tinggalkan | seorang padaku; kemudian ... |
Ntbze | <05800> | Kel 2:20 | ... manakah ia? Mengapakah kamu | tinggalkan | orang itu? Panggillah dia ... |
wrytwt | <03498> | Kel 12:10 | Janganlah kamu | tinggalkan | apa-apa dari daging itu ... |
wrytwt | <03498> | Im 22:30 | ... harus dimakan; janganlah kamu | tinggalkan | apa-apa dari padanya sampai ... |
bzet | <05800> | Bil 10:31 | Kata Musa: "Janganlah kiranya | tinggalkan | kami, sebab engkaulah yang ... |
wrytwt | <03498> | Bil 33:55 | ... maka orang-orang yang kamu | tinggalkan | hidup dari mereka akan ... |
wxynhw | <03240> | Mzm 17:14 | ... puas, dan sisanya mereka | tinggalkan | untuk bayi-bayi mereka. |
ynbzet | <05800> | Mzm 38:21 | Jangan | tinggalkan | aku, ya TUHAN, Allahku, ... |
ynbzet | <05800> | Mzm 119:8 | ... janganlah | tinggalkan | aku sama sekali. |
ldx | <02308> | Ams 23:4 | ... payah untuk menjadi kaya, | tinggalkan | niatmu ini. |
wbzet | <05800> | Yes 10:3 | ... dan di manakah hendak kamu | tinggalkan | kekayaanmu? |
wbze | <05800> | Yes 17:9 | ... dan orang Amori yang mereka | tinggalkan | karena orang Israel, sehingga ... |
hro | <05627> | Yes 31:6 | ... kepada Dia yang sudah kamu | tinggalkan | jauh-jauh! |
wnxnt | <03240> | Yer 14:9 | ... di atas kami; janganlah | tinggalkan | kami!" |
Mtbze | <05800> | Yeh 24:21 | ... dan perempuan yang kamu | tinggalkan | akan mati rebah oleh pedang. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
exelye ex | <1831 1537> | Kis 22:18 | ... Lekaslah, segeralah | tinggalkan | Yerusalem, sebab mereka tidak ... |
-- | Rm 3:16 | ... dan kebinasaan mereka | tinggalkan | di jalan mereka, | |
afentev | <863> | Ibr 6:1 | Sebab itu marilah kita | tinggalkan | asas-asas pertama dari ajaran ... |
exebhsan | <1545> | Ibr 11:15 | ... tanah asal, yang telah mereka | tinggalkan | , maka mereka cukup mempunyai ... |