Ekspositori
TINGGALKAN
Jumlah dalam TB : 19 dalam 19 ayat
(dalam OT: 15 dalam 15 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tinggalkan" dalam TB (730/193) :
ditinggali (1x/0x);
ditinggalkan (51x/15x);
ditinggalkan-Nya (3x/0x);
ditinggalkannya (9x/0x);
ditinggalkannyalah (2x/0x);
kautinggali (1x/0x);
kautinggalkan (6x/0x);
ketinggalan (7x/1x);
kutinggalkan (3x/5x);
tertinggal (26x/0x);
tinggal (542x/151x);
tinggalkan (15x/4x);
tinggalkanlah (4x/3x);
tinggallah (48x/14x);
tinggalmu (2x/0x);
tinggalnya (10x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05800> 7 (dari 211)
bze `azab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to leave, loose, forsake
1a) (Qal) to leave
1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone
1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
1a3) to let loose, set free, let go, free
1b) (Niphal)
1b1) to be left to
1b2) to be forsaken
1c) (Pual) to be deserted
2) to restore, repair
2a) (Qal) to repair
Dalam TB : meninggalkan 123, ditinggalkan 16, tinggalkan 7, mengabaikan 6, meninggalkan-Nya 4, melalaikan 3, kautinggalkan 3, ditinggalkannya 3, meninggalkannya 3, menyerahkan 3, tinggi kedudukannya 2, memperkokoh 2, rendah kedudukannya 2, tinggalkanlah 2, Tinggalkanlah 2, ditinggalkan-Nya 2, hilang 1, hapuskan 1, diserahkannya 1, kauabaikan 1, dibiarkan 1, ditinggalkannyalah 1, kauserahkankah 1, Kulaksanakan 1, buanglah 1, beralih 1, Kautinggalkan 1, ditinggalkan kosong 1, membiarkan 1, menyerah 1, menolongnya 1, menyerahkan diri 1, orang merdeka 1, rela menolong 1, rela mengaruniakan 1, menjadi sunyi 1, menjadi kesepian 1, melepaskannya 1, melampiaskan 1, melupakan 1, membongkar muatan 1, mengubah 1, menarik kembali 1, kehilangan 1
|
<03498> 3 (dari 107)
rty yathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be left over, remain, remain over, leave
1a) (Qal) remainder (participle)
1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind
1c) (Hiphil)
1c1) to leave over, leave
1c2) to save over, preserve alive
1c3) to excel, show pre-eminence
1c4) to show excess, have more than enough, have an excess
Dalam TB : tinggal 40, selebihnya 8, meninggalkan 8, tinggal hidup 6, sisanya 4, tertinggal 4, ditinggalkan 4, melimpahi 2, lolos 2, Selebihnya 2, lain 2, masih hidup 2, masih tinggal 2, tinggalkan 2, apa yang tinggal 1, bergelimpangan 1, berlebih 1, ada lagi 1, ada 1, Kaum-kaum yang lain 1, Kutinggalkan hidup 1, tinggalkan hidup 1, ditinggalkan hidup 1, hidup 1, tinggallah 1, masih tinggal hidup 1, tersisa 1, terutama 1, tinggal di belakang 1, lagi 1, tinggal sisa 1, lebihnya 1, sisa 1
|
<03240> 3 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest
1a) (Qal)
1a1) to rest, settle down and remain
1a2) to repose, have rest, be quiet
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet
1b2) to cause to rest, cause to alight, set down
1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place
1b4) to let remain, leave
1b5) to leave, depart from
1b6) to abandon
1b7) to permit
1c) (Hophal)
1c1) to obtain rest, be granted rest
1c2) to be left, be placed
1c3) open space (subst)
Dalam TB : membiarkan 5, diletakkan 4, biarkanlah 4, menaruhnya 4, meletakkannya 4, menempatkannya 3, tinggalkan 3, ditempatkan 3, membiarkan tinggal 3, meninggalkan 3, dimasukkan 2, menaruh 2, letakkanlah 2, dibiarkan 2, meninggalkannya 2, Biarkanlah 2, kosong 2, ditinggalkannya 2, ditinggalkan 1, ditaruhnya 1, dibiarkan-Nya 1, tempatkanlah 1, Kubiarkan 1, dibiarkan tinggal 1, kauletakkan 1, dikuburkannya 1, taruhlah 1, melepaskannya 1, mencegah 1, menyerahkan 1, menempatkan 1, mengempaskan 1, menghempaskan 1, menanggalkan 1, membiarkannya 1, menunjukkan tempat tinggal 1, melepaskan 1, meletakkan 1, memberi istirahat 1, menyimpannya 1, leluasa 1
|
<05627> 1 (dari 8)
hro carah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) apostasy, defection, turning aside, withdrawal
1a) defection (of moral or legal offenses)
1b) apostasy
1c) withdrawal (negated)
|
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear
1a) (Qal)
1a1) to cease, come to an end
1a2) to cease, leave off
Dalam TB : berhenti 12, tidak 4, membatalkannya 4, meninggalkan 3, berhentilah 2, diam-diam 2, beristirahat 2, membiarkan 2, Biarkanlah 1, biarkanlah 1, diam 1, Berhentilah 1, Diamlah 1, berhenti tumbuh 1, diamlah 1, Janganlah mengganggu 1, berharap 1, Hentikanlah 1, berdiam diri 1, hentikan 1, pasti ada 1, menghindar 1, tidak ada lagi 1, tidak jadilah 1, tidak memikirkan 1, tidak memadai 1, mati 1, lalai 1, tinggalkan 1, hanya 1, hentikanlah 1, hentinya 1, janganlah pergi 1, jangan 1, enggan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1831> 1 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to go or come forth of
1a) with mention of the place out of which one goes, or the
point from which he departs
1a1) of those who leave a place of their own accord
1a2) of those who are expelled or cast out
2) metaph.
2a) to go out of an assembly, i.e. forsake it
2b) to come forth from physically, arise from, to be born of
2c) to go forth from one's power, escape from it in safety
2d) to come forth (from privacy) into the world, before the
public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
2e) of things
2e1) of reports, rumours, messages, precepts
2e2) to be made known, declared
2e3) to be spread, to be proclaimed
2e4) to come forth
2e4a) emitted as from the heart or the mouth
2e4b) to flow forth from the body
2e4c) to emanate, issue
2e4c1) used of a sudden flash of lightning
2e4c2) used of a thing vanishing
2e4c3) used of a hope which has disappeared
Dalam TB : keluar 33, keluarlah 19, pergi 18, berangkat 11, pergilah 10, kamu pergi 7, pergi ke luar 4, meninggalkan 4, ia berangkat 4, berangkatlah 3, Pergilah 3, kamu berangkat 3, ia keluar 3, datang 3, tersiarlah 3, yang keluar 3, Aku datang 2, mereka keluar 2, datanglah 2, tersebarlah 2, kedengaranlah 2, telah muncul dan pergi 2, untuk berangkat 2, mendarat 2, ke luar 2, pergilah mereka 2, berkeluaranlah 1, ia akan keluar 1, engkau akan keluar 1, diusir 1, ditinggalkan 1, datang ke luar 1, akan bangkit 1, Ia luput 1, Ia pergi ke luar 1, Keluar 1, Ia datang 1, Engkau keluar 1, Aku telah datang 1, Engkau datang 1, Keluarlah 1, Keluarlah kamu 1, akan datang 1, aku berangkat 1, ia maju 1, Songsonglah 1, Mereka berangkat 1, Pergilah kamu 1, berangkatlah ia 1, keluarlah kamu 1, perjalanan 1, sampai 1, pergi keluar 1, muncullah 1, merekapun keluar 1, merekapun pergi ke luar 1, telah dibebaskan 1, telah ditinggalkan 1, tinggalkan 1, turun 1, timbul 1, tiba di luar 1, telah kutinggalkan 1, telah tersiar kabar 1, mereka telah berangkat 1, mereka berasal 1, kita pergi 1, luar 1, keluarlah orang-orang 1, yang kutinggalkan 1, keluarlah Ia 1, keluarlah ia 1, maju ke depan 1, majulah 1, mengeluarkan 1, mereka akan keluar 1, mengalir keluar 1, mengalir 1, memancar 1, kamu 1
|
<1545> 1 (dari 3)
ekbasiv ekbasis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) an egress, way out, exit
1a) applied figuratively to the way of escape from temptation
2) the issue referring to the end of one's life
2a)
|
<1537> 1 (dari 913)
ek ek
or ex ex
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) out of, from, by, away from
Dalam TB : dari 427, dari antara 52, berasal dari 42, karena 34, di antara 33, di 19, oleh 17, Dari 16, dengan 13, oleh karena 10, dari dalam 8, sejak 8, berdasarkan 6, keluar dari 6, termasuk 5, dalam 5, di sebelah 5, untuk 4, dengan segenap 3, pada 3, atas 3, di antaranya 3, Dari dalam 2, dari pada 2, menurut 2, pekerjaan 2, hasil 2, dari dari 2, kepada 2, termasuk isi rumah 2, usahamu 1, Di antara 1, Sejak 1, dari antaramu 1, dari atas 1, Beberapa orang di antara 1, berasal 1, barang-barang dari 1, dari berasal 1, yang telah 1, Itulah 1, akan saudara-saudara yang 1, antara 1, bergantung 1, bersama-sama 1, dengan mempergunakan 1, orang Ibrani 1, meninggalkan 1, lamanya 1, kiri-Mu 1, sedikit dari 1, seorang dari 1, terhadap 1, tentang 1, setiap hari 1, karena mentaati 1, tinggalkan 1, datang dari 1, dari mana 1, dari kalangan 1, dengan apa yang ada 1, timbul dari 1, kanan-Mu 1, di antaramu 1, yang telah dilahirkan sebagai 1, dari dalamnya 1
|
<863> 1 (dari 143)
afihmi aphiemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to send away
1a) to bid going away or depart
1a1) of a husband divorcing his wife
1b) to send forth, yield up, to expire
1c) to let go, let alone, let be
1c1) to disregard
1c2) to leave, not to discuss now, (a topic)
1c21) of teachers, writers and speakers
1c3) to omit, neglect
1d) to let go, give up a debt, forgive, to remit
1e) to give up, keep no longer
2) to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person
3) to leave, go way from one
3a) in order to go to another place
3b) to depart from any one
3c) to depart from one and leave him to himself so that all
mutual claims are abandoned
3d) to desert wrongfully
3e) to go away leaving something behind
3f) to leave one by not taking him as a companion
3g) to leave on dying, leave behind one
3h) to leave so that what is left may remain, leave remaining
3i) abandon, leave destitute
Dalam TB : meninggalkan 22, mengampuni 7, Biarkanlah 7, akan ditinggalkan 6, sudah diampuni 5, ampunilah 5, Biarlah 4, memperbolehkan 4, kamu mengampuni 4, ia akan diampuni 4, menceraikan 3, akan diampuni 3, telah diampuni 3, diampuni 3, membiarkan 2, lenyaplah 2, biarlah 2, Ia membiarkan 2, biarkanlah 2, telah meninggalkan 2, akan mengampuni 2, akan terletak 1, akan meninggalkan 1, ampun 1, biarkan 1, baiklah 1, telah kuhapuskan 1, aku harus mengampuni 1, Iapun meninggalkan 1, Ia akan mengampuni 1, tinggalkan 1, Biarkan 1, Aku meninggalkan 1, Ia dapat mengampuni 1, Ia kecualikan 1, abaikan 1, Kutinggalkan 1, Ia mengampuni 1, Ia memperbolehkan 1, akan dibiarkan 1, dosanya diampuni 1, merekapun meninggalkan 1, memperkenankannya 1, kita biarkan 1, kamu merintangi 1, kamu meninggalkan 1, mereka sudah diampuni 1, menghapuskan 1, menuruti-Nya 1, menurunkan 1, meninggalkannya 1, mereka meninggalkan 1, serahkanlah 1, kamu membiarkannya 1, engkau telah meninggalkan 1, hilang 1, engkau membiarkan 1, engkau harus mengampuni 1, mereka akan membiarkan 1, tinggalkanlah 1, ia akan meninggalkan 1, kamu abaikan 1, kamipun mengampuni 1, ia meninggalkan 1, ia membiarkan 1, diabaikan 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wxynh | <03240> | Kej 42:33 | ... kamu bersaudara haruslah kamu | tinggalkan | seorang padaku; kemudian ... |
Ntbze | <05800> | Kel 2:20 | ... manakah ia? Mengapakah kamu | tinggalkan | orang itu? Panggillah dia ... |
wrytwt | <03498> | Kel 12:10 | Janganlah kamu | tinggalkan | apa-apa dari daging itu ... |
wrytwt | <03498> | Im 22:30 | ... harus dimakan; janganlah kamu | tinggalkan | apa-apa dari padanya sampai ... |
bzet | <05800> | Bil 10:31 | Kata Musa: "Janganlah kiranya | tinggalkan | kami, sebab engkaulah yang ... |
wrytwt | <03498> | Bil 33:55 | ... maka orang-orang yang kamu | tinggalkan | hidup dari mereka akan ... |
wxynhw | <03240> | Mzm 17:14 | ... puas, dan sisanya mereka | tinggalkan | untuk bayi-bayi mereka. |
ynbzet | <05800> | Mzm 38:21 | Jangan | tinggalkan | aku, ya TUHAN, Allahku, ... |
ynbzet | <05800> | Mzm 119:8 | ... janganlah | tinggalkan | aku sama sekali. |
ldx | <02308> | Ams 23:4 | ... payah untuk menjadi kaya, | tinggalkan | niatmu ini. |
wbzet | <05800> | Yes 10:3 | ... dan di manakah hendak kamu | tinggalkan | kekayaanmu? |
wbze | <05800> | Yes 17:9 | ... dan orang Amori yang mereka | tinggalkan | karena orang Israel, sehingga ... |
hro | <05627> | Yes 31:6 | ... kepada Dia yang sudah kamu | tinggalkan | jauh-jauh! |
wnxnt | <03240> | Yer 14:9 | ... di atas kami; janganlah | tinggalkan | kami!" |
Mtbze | <05800> | Yeh 24:21 | ... dan perempuan yang kamu | tinggalkan | akan mati rebah oleh pedang. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
exelye ex | <1831 1537> | Kis 22:18 | ... Lekaslah, segeralah | tinggalkan | Yerusalem, sebab mereka tidak ... |
-- | Rm 3:16 | ... dan kebinasaan mereka | tinggalkan | di jalan mereka, | |
afentev | <863> | Ibr 6:1 | Sebab itu marilah kita | tinggalkan | asas-asas pertama dari ajaran ... |
exebhsan | <1545> | Ibr 11:15 | ... tanah asal, yang telah mereka | tinggalkan | , maka mereka cukup mempunyai ... |