Ekspositori
DENGAN KERAS [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 31 dalam 31 ayat
(dalam OT: 15 dalam 15 ayat) (dalam NT: 16 dalam 16 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "dengan keras" dalam TB (31/18) :
dengan kekerasan (14x/2x);
dengan keras (15x/16x);
dengan kerasnya (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07186> 3 (dari 36)
hvq qasheh
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) keras, kejam, parah, keras kepala
1a) keras, sulit
1b) parah
1c) garang, intens, sangat
1d) keras kepala, kaku leher, kaku
1e) ketat (dari pertempuran)
![]() |
<02394> 2 (dari 6)
hqzx chozqah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kekuatan, tenaga, kekokohan, kekerasan
![]() |
<03198> 2 (dari 59)
xky yakach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuktikan, memutuskan, menghakimi, menegur, memperbaiki, mengoreksi, benar
1a) (Hiphil)
1a1) untuk memutuskan, menghakimi
1a2) untuk menetapkan, menunjuk
1a3) untuk menunjukkan sebagai benar, membuktikan
1a4) untuk meyakinkan, menghukum
1a5) untuk menegur, mencela
1a6) untuk mengoreksi, menegur
1b) (Hophal) untuk dihukum
1c) (Niphal) untuk beralasan, berreason bersama
1d) (Hithp) untuk berdebat
![]() |
<03256> 2 (dari 43)
roy yacar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghukum, disiplin, mengajarkan, menasihati
1a) (Qal)
1a1) untuk menghukum, menasihati
1a2) untuk mengajarkan
1a3) untuk disiplin
1b) (Niphal) membiarkan diri dihukum atau diperbaiki atau dinasihati
1c) (Piel)
1c1) untuk disiplin, memperbaiki
1c2) untuk menghukum, menghukumi
1d) (Hiphil) untuk menghukum
1e) (Nithpael) untuk mengajar
![]() |
<01058> 1 (dari 116)
hkb bakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menangis, meratap, teriak, meneteskan air mata
1a) (Qal)
1a1) menangis (dalam kesedihan, penghinaan, atau kegembiraan)
1a2) menangis dengan pahit (dengan akusatif kognat)
1a3) menangis atas (memeluk dan menangis)
1a4) meratap
1b) (Piel) partisip
1b1) meratap
1b2) meratapi
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<02429> 1 (dari 7)
lyx chayil (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekuatan, angkatan bersenjata, kekuasaan
1a) kekuasaan
1b) kekuatan, angkatan bersenjata
![]() |
<02554> 1 (dari 8)
omx chamac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk salah, melakukan kekerasan terhadap, memperlakukan dengan kasar, berbuat salah
1a) (Qal) memperlakukan dengan kasar, berbuat salah
1a1) dari kesalahan fisik
1a2) dari kesalahan etika
1a3) dari kesalahan fisik dan etika
1b) (Niphal) diperlakukan dengan kasar
![]() |
<03966> 1 (dari 300)
dam m@`od
|
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv
1) sangat, banyak
subst
2) kekuatan, tenaga, kelimpahan
n m
3) banyaknya, kekuatan, kelimpahan, sangat
3a) kekuatan, tenaga
3b) sangat, luar biasa, sangat (idiom yang menunjukkan magnitudo atau derajat)
3b1) sangat
3b2) hingga melimpah, dalam derajat besar, sangat
3b3) dengan banyaknya, banyaknya
![]() |
<07188> 1 (dari 2)
xvq qashach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat keras, memperlakukan dengan keras, memperlakukan dengan berat
1a) (Hiphil)
1a1) membuat keras, membuat keras kepala
1a2) memperlakukan dengan keras, memperlakukan dengan kasar
![]() |
<07452> 1 (dari 3)
er rea`
|
Definisi : --n verbal (noun verbal)-- 1) teriakan, raungan
1a) arti meragukan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2008> 4 (dari 30)
epitimaow epitimao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menunjukkan penghormatan kepada, menghormati
2) untuk menaikkan harga
3) untuk mengadili, memberikan penghargaan, dalam arti hukuman yang pantas
4) untuk mengenakan kesalahan, menilai, menegur, menyalahkan, mengkritik dengan keras
4a) untuk menasihati atau menuduh dengan tajam
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2715> 2 (dari 2)
katexousiazw katexousiazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjalankan otoritas, menggunakan kekuasaan
![]() |
<1264> 1 (dari 1)
diamacomai diamachomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berjuang
2) bersaing dengan sengit
![]() |
<2559> 1 (dari 6)
kakow kakoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menindas, menyiksa, merugikan, memperlakukan secara buruk
2) membuat pahit, menjadikan berpengaruh jahat
![]() |
<3173> 1 (dari 215)
megav megas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) besar
1a) dari bentuk eksternal atau penampilan yang dapat dirasakan dari
benda-benda (atau
orang-orang)
1a1) khususnya, dari ruang dan dimensinya, sehubungan
1a1a) massa dan berat: besar
1a1b) kompas dan luas: luas, lapang
1a1c) ukuran dan tinggi: panjang
1a1d) postur dan usia: besar, tua
1b) dari angka dan kuantitas: banyak, besar, melimpah
1c) dari usia: yang lebih tua
1d) digunakan untuk intensitas dan derajatnya: dengan usaha yang besar, dari
perasaan dan emosi pikiran, dari peristiwa alami yang
sangat mempengaruhi indera: kekerasan, kuat, gagah
2) dipredikasikan dari pangkat, sebagai milik
2a) orang-orang, yang terkenal karena kemampuan, kebajikan, otoritas, kekuasaan
2b) benda-benda yang dihargai tinggi karena pentingnya: sangat penting,
berbobot besar, penting
2c) sesuatu yang harus dihargai tinggi karena keunggulannya: luar biasa
3) megah, dipersiapkan dalam skala yang besar, anggun
4) hal-hal besar
4a) dari berkat luar biasa Tuhan
4b) dari hal-hal yang melampaui wilayah makhluk yang diciptakan, hal-hal yang
sombong (angkuh), penuh dengan arogansi, menghina
kemuliaan Tuhan
![]() |
<3641> 1 (dari 42)
oligov oligos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sedikit, kecil, beberapa
1a) dari jumlah: banyak, kuantitas, atau ukuran
1b) dari waktu: singkat
1c) dari derajat atau intensitas: ringan, sedikit
![]() |
<3731> 1 (dari 1)
ormhma hormema
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sebuah dorongan, impuls
2) sesuatu yang didorong atau terburu-buru pergi oleh impuls
![]() |
<3756> 1 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan; dalam pertanyaan langsung yang mengharapkan jawaban afirmatif
![]() |
<3852> 1 (dari 5)
paraggelia paraggelia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pengumuman, menyatakan atau memberikan pesan kepada
2) sebuah perintah, suatu komando
![]() |
<4183> 1 (dari 354)
poluv polus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) banyak, banyak, besar
![]() |
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
dam | <03966> | Kej 19:9 | ... orang itu, yaitu Lot, | dengan keras | , dan mereka mendekat untuk ... |
qzxtw | <02388> | Kel 12:33 | Orang Mesir juga mendesak | dengan keras | kepada bangsa itu, menyuruh ... |
wkbyw | <01058> | Hak 2:4 | ... menangislah bangsa itu | dengan keras | . |
hqzxb | <02394> | Hak 4:3 | ... ia menindas orang Israel | dengan keras | . |
hsq | <07186> | 1Sam 20:10 | ... ayahmu menjawab engkau | dengan keras | ?" |
hsq | <07186> | 1Raj 12:13 | Raja menjawab rakyat itu | dengan keras | ; ia telah mengabaikan nasihat ... |
hsq | <07186> | 2Taw 10:13 | Raja Rehabeam menjawab mereka | dengan keras | ; ia telah mengabaikan nasihat ... |
xykwy xkwh | <03198 03198> | Ayb 13:10 | Kamu akan dihukum-Nya | dengan keras | , jikalau kamu diam-diam ... |
xysqh | <07188> | Ayb 39:16 | Ia memperlakukan anak-anaknya | dengan keras | seolah-olah bukan anaknya ... |
ynroy roy | <03256 03256> | Mzm 118:18 | TUHAN telah menghajar aku | dengan keras | , tetapi Ia tidak menyerahkan ... |
womxt | <02554> | Yer 22:3 | ... orang asing, yatim dan janda | dengan keras | , dan janganlah engkau ... |
lyxb | <02429> | Dan 5:7 | Kemudian berserulah raja | dengan keras | , supaya para ahli jampi, para ... |
-- | Am 9:1 | ... "Pukullah hulu tiang | dengan keras | , sehingga ambang-ambang ... | |
hqzxb | <02394> | Yun 3:8 | ... kain kabung dan berseru | dengan keras | kepada Allah serta haruslah ... |
er | <07452> | Mi 4:9 | ... mengapa engkau berteriak | dengan keras | ? Tiadakah raja di ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
epetimhsen | <2008> | Mat 12:16 | Ia | dengan keras | melarang mereka ... |
-- | Mat 17:18 | Dengan keras | Yesus menegor dia, lalu ... | ||
katexousiazousin | <2715> | Mat 20:25 | ... menjalankan kuasanya | dengan keras | atas mereka. |
polla | <4183> | Mrk 3:12 | Tetapi Ia | dengan keras | melarang mereka ... |
megalh | <3173> | Mrk 5:7 | dan | dengan keras | ia berteriak: "Apa urusan-Mu ... |
epetimhsen | <2008> | Mrk 8:30 | Lalu Yesus melarang mereka | dengan keras | supaya jangan memberitahukan ... |
-- | Mrk 9:25 | ... Ia menegor roh jahat itu | dengan keras | , kata-Nya: "Hai kau roh yang ... | |
katexousiazousin | <2715> | Mrk 10:42 | ... menjalankan kuasanya | dengan keras | atas mereka. |
epitimwn | <2008> | Luk 4:41 | ... adalah Anak Allah." Lalu Ia | dengan keras | melarang mereka dan tidak ... |
epitimhsav | <2008> | Luk 9:21 | Lalu Yesus melarang mereka | dengan keras | , supaya mereka jangan ... |
-- | Luk 9:42 | ... Yesus menegor roh jahat itu | dengan keras | dan menyembuhkan anak itu, ... | |
paraggelia | <3852> | Kis 5:28 | katanya: " | Dengan keras | kami melarang kamu mengajar ... |
kakwsai | <2559> | Kis 12:1 | ... raja Herodes mulai bertindak | dengan keras | terhadap beberapa orang dari ... |
ouk olighv | <3756 3641> | Kis 15:2 | Tetapi Paulus dan Barnabas | dengan keras | melawan dan membantah ... |
diemaconto | <1264> | Kis 23:9 | ... tampil ke depan dan membantah | dengan keras | , katanya: "Kami sama sekali ... |
ormhmati | <3731> | Why 18:21 | ... besar itu, akan dilemparkan | dengan keras | ke bawah, dan ia tidak akan ... |