15:16

menikmatinya(TB)/kukecap nikmatnya(TL) <0398> [I did.]

perkataan-perkataan-Mu ..... firman-Mu(TB)/firman-Mu ....... firman-Mu(TL) <01697> [thy word.]

nama-Mu nama-Mu diserukan(TB)/nama-Mu ... disebut(TL) <08034 07121> [I am called by thy name. Heb. thy name is called upon me.]

15:16

aku menikmatinya;

Yeh 2:8; 3:3; Wahy 10:10 [Semua]

menjadi kesukaan

Ayub 15:11; [Lihat FULL. Ayub 15:11]; Mazm 119:72,103 [Semua]

sebab nama-Mu

Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Yer 14:9; [Lihat FULL. Yer 14:9] [Semua]

Catatan Frasa: FIRMAN-MU ... KEGIRANGAN BAGIKU DAN ... KESUKAAN HATIKU.

2:8

<01961> [Be.]

Ngangakanlah(TB/TL) <06475> [open.]

2:8

janganlah memberontak

Bil 20:10-13 [Semua]

janganlah memberontak

Yes 8:11

kaum pemberontak

Yes 50:5; [Lihat FULL. Yes 50:5]

dan makanlah

Mazm 81:11; Yer 15:16; [Lihat FULL. Yer 15:16]; Wahy 10:9 [Semua]

2:9

tangan(TB/TL) <03027> [an hand.]

gulungan(TB/TL) <04039> [a roll.]

[All ancient books were written so as to be rolled up: hence]

{volumen,} a volume, from {volvo,} I roll.

2:9

ada tangan

Yeh 8:3

sebuah gulungan

Mazm 40:8; [Lihat FULL. Mazm 40:8]; Yer 36:4; [Lihat FULL. Yer 36:4]; Wahy 5:1-5; 10:8-10 [Semua]

2:10

dibentangkan-Nya(TB)/dibukakan-Nya(TL) <06566> [spread.]

di hadapanku ... hadapan ... ditulisi timbal ...... tertulis mukanya(TB)/hadapan ....... bersuratan .... mukanya ..... tersurat(TL) <06440 03789> [was written within.]

Contrary to the state of rolls in general, which are written on the inside only.

nyanyian-nyanyian ratapan(TB)/ratap(TL) <07015> [lamentations.]

2:10

dan rintihan.

Yes 3:11; Wahy 8:13 [Semua]

Catatan Frasa: NYANYIAN-NYANYIAN RATAPAN.

3:1

makanlah ........ makanlah(TB)/makanlah barang .... makanlah(TL) <0398> [eat.]

This must have passed in a vision; but the meaning is plain: Receive ny word into thy mind, let it enter into they soul; digest it, let it be they nourishment, they meat and thy drink, to do the will of thy Father who is in heaven.

<03212> [go.]

3:1

Catatan Frasa: MAKANLAH GULUNGAN KITAB INI.

3:2

3:3

isilah(TB)/kenyangkan(TL) <04390> [and fill.]

makanlah ............... memakannya(TB)/kumakan(TL) <0398> [Then.]

mulutku(TB/TL) <06310> [it was.]

3:3

aku memakannya

Yer 15:16; [Lihat FULL. Yer 15:16]

seperti madu

Mazm 19:11; [Lihat FULL. Mazm 19:11]; Wahy 10:9-10 [Semua]

Catatan Frasa: SEPERTI MADU DALAM MULUTKU.